ResMed s8 manual Devo fazer algo de especial antes de colocar a máscara?

Page 81

Se estiver usando uma máscara facial e tiver problemas ao tentar encontrar um ajuste confortável, contate seu médico ou o fornecedor do equipamento. Você poderá se beneficiar de um tamanho ou estilo de máscara diferente.

Devo fazer algo de especial antes de colocar a máscara?

Antes de colocar a máscara, lave o rosto para remover o excesso de oleosidade facial. Isso permitirá um melhor ajuste e prolongará a vida útil da almofada da máscara. Não use cremes hidratantes quando estiver usando uma máscara.

Sinto a minha boca seca durante o tratamento – o que devo fazer?

Você pode sentir um ressecamento no nariz, na boca e/ou na garganta no decorrer do tratamento, especialmente durante o inverno. Em muitos casos a utilização de um umidificador pode resolver o desconforto. Contate seu médico para mais informações.

Meu nariz fica irritado durante o tratamento – o que devo fazer?

Nas semanas iniciais do tratamento, você poderá sentir vontade de espirrar e/ou ter corrimento ou obstrução nasal. Na maioria dos casos, a irritação nasal pode ser resolvida com um umidificador. Entre em contato com seu médico ou o fornecedor do equipamento para mais informações.

Posso viajar com o Série S8 II?

Seu Série S8 II tem uma fonte de energia interna que permite sua operação em outros países. O dispositivo aceita fontes de alimentação de 100 a 240 V e 50 a 60 Hz. Não requer ajuste especial, mas pode ser necessário um cabo de energia aprovado para a região em que o dispositivo está sendo usado.

Seu Série S8 II se ajusta automaticamente a mudanças de altitude até 2.591 m (8.500 pés).

Consulte o departamento de serviços médicos da companhia aérea que for usar se pretender utilizar o Série S8 II a bordo de uma aeronave. O Série S8 II segue os requisitos de Classe B, Parte 15 da FCC dos EUA.

Nota: não use o Série S8 II enquanto o avião estiver decolando ou aterrissando.

Posso utilizar meu Série S8 II se não houver energia de rede elétrica (CA) disponível?

O transformador DC-12 está disponível para conectar o Série S8 II a uma fonte de alimentação CC de 12 V ou 24 V. Contate seu médico para obter detalhes.

Português

Perguntas freqüentes

13

Page 80 Page 82
Image 81
Page 80 Page 82
Contents S8 Series 338523/1 08 English Contents Contraindications Indications for UseAdverse Effects Parts of the S8 Series II systemMasks Humidifiers Setting up the S8 SeriesConnecting the Device Using the Mask-fitting FeatureSelecting the Mask Type Starting Treatment Changing the Settings on your S8 II Device Stopping TreatmentStandard Menu Expiratory Pressure Relief EPR settings Cpap Autoset Detailed MenuResults Menu Settings MenuOptions Menu Servicing MenuUsing the Data Card to Collect Data Messages on the S8 Series II LCDCopy Data onto the Data Card Using the Data Card to Update Settings Cleaning and MaintenanceDaily WeeklyReplacing the Air Filter ServicingMonthly How will it feel when I am breathing with the S8 Series II? Frequently Asked QuestionsTroubleshooting No displayInsufficient air delivered from S8 Series II device Displays error message Check tube!! Key if done Symbols which appear on the device Technical SpecificationsGeneral Warnings and Cautions English Limited Warranty Guide utilisateur Sommaire Contre-indications Usage prévuEffets secondaires Composants de la S8Masques Humidificateurs Installation de la S8Connexion de lappareil Sélection du type de masqueUtilisation de la fonction d’ajustement du masque Démarrage du traitement Modification des réglages de votre S8 Arrêt du traitementMenu standard Type de masque voir Expiration Plus Relax EPRMenu détaillé Mode CpapMenu Réglages Alarme de fuiteMenu Résultats Capot avantMessages affichés sur lécran LCD de la S8 Menu OptionsMenu Entretien Copie des données sur la carte de données Nettoyage et entretien QuotidienHebdomadaire Remplacement du filtre à air RéparationsMensuel Est-ce que je peux emporter la S8 II avec moi en voyage ? Foire aux questionsStratégie de dépannage Aucun affichageLe débit d’air délivré par la S8 II est insuffisant Affichage du message derreur Vérifier tuyaux! App. s/touche Erreur Carte Retirez carteErreur Reglages Retirez carte Caractéristiques Symboles apparaissant sur l’appareilAvertissementsgénéral ET Précautions Dordre Français Garantie limitée Sólo Rx S8 SerieUso de la tarjeta de datos para recoger información Índice generalContraindicaciones Indicaciones de usoEfectos secundarios Piezas del sistema S8 SerieMascarillas Humidificadores Instalación del equipo S8 SerieConexión del equipo Selección del tipo de mascarillaUso de la función de ajuste de la mascarilla Inicio del tratamiento Cómo modificar la configuración del equipo S8 Detención del tratamientoEl menú estándar El tipo de mascarilla consulte página La configuración del alivio de presión espiratoria APECpapautoset El menú detalladoMenú de parámetros Menú de resultadosMenú de opciones Menú de servicio Mensajes en el visor del S8 SerieUso de la tarjeta de datos para actualizar la configuración Uso de la tarjeta de datos para recoger informaciónCómo copiar información a la tarjeta de datos Limpieza diaria Limpieza y mantenimientoLimpieza semanal Limpieza mensualMantenimiento Cómo cambiar el filtro de aire¿Qué sensación se tiene al respirar con el S8 Serie II? Preguntas frecuentesSolución de problemas Pantalla en blancoEl S8 Serie II no proporciona suficiente aire Hecho Tarjeta Símbolos que aparecen en el producto Especificaciones técnicasAdvertencias Y Precauciones Generales Español Garantía limitada Dispositivo Série S8 Conteúdo Preparação e configuração do Série S8Indicações de utilização Contra-indicaçõesEfeitos adversos Partes do sistema Série S8 Preparação e configuração do Série S8Máscaras UmidificadoresSeleção do tipo de máscara Conexão do dispositivoInício do tratamento Utilização do recurso de ajuste da máscaraInterrupção do tratamento Alteração das configurações no dispositivo S8Alívio de Pressão Expiratória APE Menu padrãoMenu detalhado Menu Parâmetros Menu ResultadosMenu Opções Menu Manutenção Mensagens no visor LCD do Série S8Utilização do cartão de dados para atualizar configurações Utilização do cartão de dados para coletar dadosCopiar dados para o cartão de dados Substituição do filtro de ar Limpeza e manutençãoDiariamente SemanalmentePerguntas freqüentes ManutençãoDevo fazer algo de especial antes de colocar a máscara? Resolução de problemas Visor não funcionaAr fornecido pelo dispositivo Série S8 II é insuficiente Exibida a mensagem de erro Verifique tubo!! Premir se o fez Símbolos que são apresentados no dispositivo Especificações técnicasAvisos E Precauções Gerais Page Garantia limitada
Related manuals
Manual 39 pages 19.68 Kb Manual 158 pages 44.94 Kb Manual 50 pages 57.93 Kb Manual 47 pages 54.64 Kb Manual 20 pages 25.84 Kb

s8 specifications

The ResMed S8 Escape is a highly regarded CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) device designed for the treatment of obstructive sleep apnea. Known for its reliability and user-friendly features, the S8 Escape is part of ResMed’s S8 series, which combines advanced technologies with an emphasis on patient comfort.

One of the standout features of the S8 Escape is its AutoRamp technology, which helps patients gradually transition into their prescribed pressure settings. Instead of starting at the full pressure immediately, AutoRamp begins at a lower pressure, allowing users to fall asleep comfortably before automatically increasing to the prescribed level. This feature significantly improves the overall user experience as it reduces anxiety associated with the use of CPAP devices.

The S8 Escape also boasts a built-in air filter that enhances air quality and protects the device from dust and other particulates. Additionally, the device is designed for whisper-quiet operation, ensuring that users can sleep soundly without the disruption of noise, which can be a common issue with less advanced models. This creates a more peaceful sleeping environment, both for the user and their bed partner.

Another important characteristic of the S8 Escape is its compact design and lightweight build. It is easily portable, making it an ideal choice for both home use and travel. The device also features a user-friendly interface, with a simple LCD screen that displays essential information such as pressure settings and therapy time. This allows users to track their usage and monitor their therapy progress conveniently.

The S8 Escape offers various pressure settings and is compatible with a wide range of masks, ensuring that users can find the right fit for their individual needs. The device’s advanced monitoring capabilities also help in providing feedback on therapy effectiveness, allowing healthcare professionals to adjust settings if necessary.

In summary, the ResMed S8 Escape is a highly functional and patient-friendly CPAP device, featuring advanced technologies designed to enhance the user experience. Its AutoRamp technology, quiet operation, and compact design make it a popular choice among individuals dealing with obstructive sleep apnea.
Top Page Image Contents