TechniSat DigiPal 2 manual Sub-titles

Page 24

(Fig. 7-11)

VT Group VT Block

>Press the Video text key to switch on the video text (Fig. 7-11).

>Use the numeric keys to enter the video text page you wish to view. Your entry will be displayerd in the upper left corner of the screen. When you have enter- ed the desired video text page, your receiver will search for this page.

Since not all video text pages can be transmitted simultaneously, it may take a few seconds for your unit to find the page and display it on your television screen.

All video text providers utilize page 100 for their index.

>Use the red resp. green keys to move forward or back one page at a time.

>Press the yellow function key to call up the video text group indicated in the yellow field.

>Press the blue function key to call up the video text block indicated in the blue field.

Mixed mode

>Pressing the key Video text again will switch the screen display to mixed mode (simultaneous display of the video text information as well as of the TV picture). Press this key again to exit from mixed mode.

Stop mode

>Press the Stop key; the message Stop will be display- ed in the top left corner of the video text window. This will prevent the automatic continuous paging of the video text sub-pages. Press the Stop key again to exit the Stop mode.

>Press Back to return to normal operation.

7.13 Sub-titles

Where sub-titles are available, this will be indicated by the osd insertion Sub-title choosing in the information win- dow. If you have enabled the function Sub-titles(in accor- dance with Point 6.3), these will automatically be displayed, provided they are available in the language selected.

If the sub-titles are only available in other languages, or are broadcast via video text, you can enable these manually as follows.

>Press the Option key (you may have to press it seve- ral times) until the heading Sub-titlesdisplay a table listing the sub-title languages being broadcast, and/or the video text pages on which the sub-titles are being broadcast.

>Use the arrow keys up/down to mark the desired language or video text page.

>Confirm by pressing OK. The sub-titles will now be displayed.

24

Image 24
Contents DigiPal Contents Page Page Remote Control IllustrationsVCR Page Please read this first Important notes on operationSafety notes When not in useVCR Connections AntennaConnection to a television set Video cassette recorder VCRGetting started initial installation Mains power connectionHi-fi amplifier Serial interface RSMenu/OSD language Exiting from the installation assistant Settings Basic settingsMenu language Time difference to GMT hoursRemote control code CountryAntenna feed Stand-by clockAudio/Video settings Language Audio signalTV Scart mode VCR Scart modeAntenna adjustment Switching on and offOperation Dolby Digital AC3Using the Programme up/down keys Using the numeric keysUsing the programme list Navigator Programme selectionSelecting a list Calling up blocked programmesInformation box Volume control Dolby Digital AC3 modeSelecting a different language TV/Radio switching Return to last programme selectedDisplay time and programme information Additional Programme informationSleep timer Channel informationFreeze frame Video textSub-titles Electronic Programme Guide SFI Downloading SFI dataInterrupting the download Now Table of current programme contents Viewing the Electronic Programme GuideNext More SFI FunctionsSFI Information Marking a programmeSFI Timer programming SFI Programme overviewSFI overview by programme type catego Timer recording Manual timer programmingExiting SFI Page Timer overview Changing timer programmingDeleting timer programming Programming a new timer eventConfiguring the Favourites list Changing the basic programmingCalling up the Navigator Programme List Manager Adding programmes to the Favourites list Remove Programming the electronic programme guide Deleting from the Total listSorting programmes Selecting a channel Please noteStart category SFI ChannelParental controlblocking programmes Changing the receiver PIN codeMode Selecting a programmeProgramme search scan Automatic ScanExpanded Scan Channel scanManual Scan After the scanService settings Activating default factory settingDelete all programmes Copying settings Updating SoftwareSystem configuration Technical termsTechnical data OSDTV Scart BT.653-2 lines 6-22 Trouble-shooting guide Problem Possible cause SolutionPage Page Index AC3Switching on and off Programme selection Using the programme up/down keysUsing the programme list Volume control