FUNAI ZV457MG9 owner manual Presione Abra la bandeja de, Dvd, De discos

Page 108

ESPAÑOL

Grabación con Temporizador

Usted puede programar el equipo para que grabe hasta 12

1

Presione [TIMER].

programas, con un mes de anticipación. También hay

 

disponibles grabaciones de programas diarias o semanales.

 

Antes de grabar, asegúrese de que

 

• Antes de establecer una programación del temporizador

2

Utilice [K / L] para seleccionar “Prog.

configure el reloj.

 

 

 

 

 

 

 

 

nuevo”, y luego presione [OK].

• Inserte un disco grabable con suficiente espacio libre o

 

una cinta de cassette con una lengüeta de grabación.

 

Programaci. con Reloj

 

 

 

 

MAR ENE/01 11:00AM

 

 

 

 

Fcha Empieza Termina CH

 

 

 

3

Prog. nuevo

 

 

STANDBY-ON

Configure una programación del

 

 

 

SOURCE DTV/TV

DISPLAY OPEN/CLOSE

temporizador.

 

 

A

 

.@/:

ABC

DEF

Presione [OK].

1

2

3

4

GHI

JKL

MNO

 

4

5

6

 

PQRS

TUV

WXYZ

 

7

8

9

5

Presione [TIMER SET] para configurar

SPACE

CLEAR

una programación del temporizador.

.

0

 

 

 

Aparecerá en el pantalla del panel frontal.

DISC MENU

 

SETUP2

o

 

 

 

 

Configure la fecha.

sOK B

TITLERETURN

p 4

j B i

F h g C

CHANNEL

--+

REC MODE

VCR

DVD

TIMER

REC

HDMI

 

AUDIO

I

 

 

1

 

 

 

CM SKIP

D.DUBBING TIMER SET RAPID PLAY

SEARCH

5

Fcha

Empieza

Termina

o

ENE/02

- - : - -

 

- - : - -

 

CH

GRAB a

Modo

B

DTV125. 1

DVD

 

SP

p

 

 

SP

2h00m

 

 

 

Configure las horas de inicio y finalización.

Fcha

Empieza

Termina

 

o

 

ENE/02

12 : 00AM

 

- - : - -

s

B

 

CH

GRAB a

Modo

B

 

 

DTV125. 1

DVD

 

SP

 

p

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SP

2h00m

 

 

 

Seleccione un modo deseado de entrada y el canal a grabar.

Para obtener más detalles, consulte “How to select a channel number for the timer recording” en la página 44 del manual del usuario.

ej.) modo digital

Fcha

Empieza

Termina

 

o

 

 

ENE/02

12 : 00AM

1 : 00AM

s

B

CH

GRAB a

Modo

 

B

DTV125. 1

DVD

 

SP

 

p

 

 

SP

1h00m

 

 

Seleccione un medio de grabación (“DVD” o “VCR”).

 

Fcha

 

Empieza

Termina

 

 

ENE/02

 

12 : 00AM

1 : 00AM

 

CH

 

GRAB a

Modo

 

 

DTV125. 1

 

DVD

 

SP

 

 

 

 

SP

1h00m

 

 

 

 

 

 

 

o

B

p

Seleccione un modo de grabación.

 

Fcha

 

Empieza

Termina

 

 

ENE/02

 

12 : 00AM

1 : 00AM

 

CH

 

GRAB a

Modo

 

 

DTV125. 1

 

DVD

 

SP

 

 

 

 

 

SP

1h00m

 

 

 

 

 

 

 

o

p

Reproducción

1

Presione

Abra la bandeja de

Cerrar la bandeja

Comience a

Detenga la

[DVD].

2 discos, y Inserte un

3 de discos.

4 reproducir.

5 reproducción.

 

DVD

disco.

OPEN/CLOSE

B

C

 

 

OPEN/CLOSE

A

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

106 ES

Page 107 Page 109
Image 108
Page 107 Page 109
Contents ZV457MG9 Plug in the power cords of the devices to the AC outlet You can play back DVD+RW on most DVD players withoutPlayable discs Playable filesPlace the disc properly. Press OPEN/CLOSE a Channel / or the Number buttons and for digital TV6Press Stop C to stop recording Insert a discPrecautions Do not OpenPrecautions FCC WarningSupplied Accessories Location and HandlingDew Condensation Warning To Avoid the Hazards of Electrical Shock and FireMaintenance Servicing Cleaning the cabinetCleaning discs Cleaning the disc lens Disc handlingContents Contents Features Features Symbol DescriptionDescription refers to DVD+RW Description refers to DVD-RW Functional Overview Front Panel 21 2019 1813 12 11 Functional Overview Rear Panel12 11 Remote Control Open the cover Insert batteriesClose the cover 2625Confirm button DVD/VCR Analog mode REW E button DVD/VCR DVD modeVCR mode Channel / buttons DVD/VCR DVD modeFront Panel Display Display MessageCurrent status of the unit Displays the followingDisconnect the power cord of your TV from the AC outlet Antenna Cable ConnectionPlug in the power cords of the devices to the AC outlet RF Modulator ConnectionWith this setup Connections BasicConnection to a TV This unitRCA video cable Available on DVD only Method Analog audio Good pictureHdmi Mode and Actual Output Signals Interlaced Press Hdmi ProgressiveActual Output Modes by Media Cables not includedSetting Connection to AN Audio SystemAudio Connection Dolby DigitalSetting on Before YOU StartFinding the Viewing Channel on Your TV Turn on your TVBefore YOU Start Guide to On-Screen Display / MenuMP3 Tag Information Hdmi InformationTitle Name Information File Name InformationFirst, track name will be displayed Main Menu Switching DVD / VCR Mode How to Insert a Disc / Cassette TapeHow to Insert a Disc How to Insert a Cassette TapeInitial Setting Setting onChannel Setting When scanning is over, press Setup to exitAuto Channel Scan ScanningChannel Setting Use K / L to select Manual Channel Preset, then press OKGeneral Setting menu will appear Adding / Deleting ChannelsPress Setup to exit Select the channel number to add or deleteUse K / L to select Add or Delete, then press OK Use the Number buttons to select a channel directlySetting the Clock Auto Clock SettingPress Setup to exit Press STANDBY-ON y to turn off the unit Press Setup and turn off the unitSetting the Clock Manual Clock SettingUse K / L to select Clock Setting, then press OK Daylight Saving TimeTuner Settings Switching Analog Mode Digital ModeChannel Selection Tuner Settings Selecting TV AudioSelecting TV Audio cont’d StereoSAP secondary audio program Use K / L to select Caption Service, then press OK Select if you do not want DTV CC. This is the defaultService 1 to Service DTV Closed CaptionUse K / L to select User Setting, then press OK Closed Caption StyleUse K / L to select ON, then press Font Size Edge TypeEdge Color Font StyleRecording Mode Information on DVD RecordingRecordable Discs Unrecordable DiscsSetting for Auto Chapter Before RecordingMake Recording Compatible Recording the DTV Closed CaptionPress REC Mode to select a recording mode Refer to Recording Mode onDesired channel to record Follow the steps to record TV programsBasic Recording & ONE-TOUCH Timer Recording Press Stop C to exit the title listPress REC I repeatedly until the desired length appear Press Stop CTimer Recording Press Timer Use K / L to select New Program, then press OKUse K / L to enter the date, then press B Timer Recording Press OK when all items are EnteredTo stop the timer recording in progress How to select a channel number for the timer recordingStop C on the remote control is not effective Press Timer SET Check the informationHints for Timer Recording Priority of Overlapped SettingsOverwriting Unnecessary Title Overwriting from the BeginningTitle Overwriting in the Middle of the TitleOverwriting Unnecessary Title Hints for OverwritingOverwrite recording a Existing title B After overwriting Overwrite recording a Existing title B Existing title CSettings for AN External Device Connection to an External DeviceSettings for AN External Device Recording from an External DevicePress VCR Recording to a DVDPress DVDBI-DIRECTIONAL Dubbing Use K / L to select Recording, then press OKUse K / L to select Dubbing Mode, then press OK Preparing for dubbing cassette tape to DVDBI-DIRECTIONAL Dubbing Use K / L to select VCR DVD, then press OKUse K / L to select DVD VCR, then press OK Press Stop C to stop the dubbingSetting a Disc to Protect Use K / L to select Yes, then press OKOFF ON, then press OK. e.g. DVD+RW Disc will be protectedPress Setup Use K / L to select Disc Edit, then press OK Finalizing a DiscUse K / L to select Finalize, then press OK Finalizing is completedPlaying the Discs on Other DVD Players Auto FinalizingInformation on Playback Playable Discs and FilesUnplayable Discs Color SystemsCD Playback Mode menu will appear Information on PlaybackPBC playback control for Video CD Hint for DVD PlaybackBasic Playback Direct PlaybackPress Play B to start playback Press Stop C once to stop playback temporarilyBasic Playback Playback from the Title ListUse K / L to select a desired title Use K / L to select Play, thenPlaying Back an Audio CD and a CD-RW/-R with MP3 Files Or track/file, then press OKUse K / L to select a desired folder Using the Title / Disc Menu PauseDuring playback, press Pause F Playback will be paused and sound will be mutedSpecial Playback Resume PlaybackFast Forward / Fast Reverse Playback Skipping TV Commercials During PlaybackSpecial Playback Step by Step PlaybackSlow Forward / Slow Reverse Playback ZoomMarker Setting Repeat Playback Random Playback Program PlaybackUse K / L to select Random Play, then press OK Repeat this step until you program all the desired tracksUsing H / G Using DisplaySearch Title / Chapter SearchSearch Time SearchAudio CD Switching Subtitles Switching Audio SoundtrackFor DVD-video Audio soundtrack will switch Switching Virtual Surround System Switching Camera AnglesSelecting the Format of Audio and Video Reducing Block NoiseInformation on Disc Editing Guide to a Title ListEditing Discs Press DVD, then press TitleEditing Discs Deleting TitlesPress DVD first Press Title Use K / L to select Edit, thenEditing Discs Putting Names on TitlesUse K / L to select Edit Title After this operation is completed, press Return to exitSetting Chapter Marks Use K / L to select Add, then press OKPress Return twice to exit Submenu will appearClearing Chapter Marks Edit Chapter Mark DeleteClearing Chapter Marks cont’d To delete all chapter marksAll chapter marks will be deleted Hiding Chapters Setting Pictures for Thumbnails Press Return to exitPicture for thumbnail will be set Dividing a Title Use K / L to select Yes, then pressWhen you finish entering a title name, press Putting Name on DiscYou can put a name on the disc and change it from this menu Name, then press OK. e.g. DVD+RWErasing Disc Making Edits Compatible Compatible, then press OKList of Settings ContentsList of Settings TV-PG TV-G TV-Y7VCR DVD Setups PlaybackUse K / L to select Playback, then press OK Use K / L to select a desired item, then press OKSetups Parental Lock Default OFFPlayback cont’d YesDisc Menu Language Default English Audio Language Default OriginalSubtitle Language Default OFF Angle Icon Default onDisplay Use K / L to select a desired itemOn pages 85-86 Set Selected itemFL Dimmer Default Bright Display cont’dChip Change Password Change the current password Use the Number Buttons to enter new access passwordCanadian English Rating To set the ratingProgressive Scan Default OFF TV Aspect Default 43 Letter BoxVideo Refer to 1 to 2 on this page and setWhen you finish with the setting, press Setup to exit Format Default RGBHdmi Audio Default on RGB Range Default NormalReset All Select Yes again using K / L , then press OKReset the setting to default Your setting in recording will be initialized2Select the recording mode using REC Mode Recording modeVCR Functions To resume playbackOne-touch Timer Recording OTR Press REC I to begin the one-touch timer recordingYou cannot pause the one-touch timer recording VCR FunctionsOther Operations Troubleshooting Symptom RemedyTroubleshooting OPEN/CLOSE a to take out the disc. The disc canceled duringRepairing process MAY not work Press OPEN/CLOSE aFrequently Asked Questions RECOutput Jacks Disc Error message Cause Solution Language Code Language CodeGlossary Specifications GeneralRecording Tuner Español Discos Reproducibles Disco Grabable Códigos de RegiónEspañol Parte trasera de este aparatoPresione STANDBY-ON y Bandeja de discosPara seleccionar un modo de Presione REC I para iniciar la grabaciónPresione Abra la bandeja de DVDDe discos Memo Customer Service Tel1VMN25873
Top Page Image Contents