JVC HR-E939EG Recording Features, EN Recording, Receiving Stereo And Bilin- gual Programmes

Page 20

20ENRECORDING(cont.)

Recording Features

 

 

 

8

•• • • • ••

•• • • • ••

• •

• •

• •

• •

Receiving Stereo And Bilin- gual Programmes

Your recorder is equipped with a Sound-Multiplex decoder (A2) and, if you own the E939EH, a Digital stereo sound decoder (NICAM) as well, making reception of stereo and bilingual broadcasts possible.

When the channel is changed, the type of broadcast being received will be displayed on the TV screen for a few seconds.

Type of Broadcast

On-screen Display

Being Received

 

 

 

A2 Stereo

ST

A2 Bilingual

BIL

Regular Monaural

(none)

*NICAM Stereo

ST NICAM

*NICAM Bilingual

BIL NICAM

*NICAM Monaural

NICAM

 

 

*Available with E939EH only.

 

2

1 2 3

4

5

6

7 8 9

0

AUDIO

MONITOR

3

 

1

●To listen to a stereo programme, press AUDIO MONITOR until "L" and "R" appear on the front display panel.

●To listen to a bilingual programme, press AUDIO MONITOR until either "L" or "R" appears on the front display panel (as required).

●To listen to the Standard (regular monaural) audio while receiving a NICAM broadcast, press AUDIO MONITOR until "NORM" appears on the front display panel. (E939EH only)

NOTE:

"O.S.D." must be set to "ON" or the on-screen displays will not appear (☞ pg. 19).

To Record Stereo And Bilin- gual Programmes (A2)

●Stereo programmes are automatically recorded in stereo on the Hi-Fi audio track (with the normal audio track recording mixed L and R channel sound).

●Bilingual programmes are automatically recorded in bilingual on the Hi-Fi audio track. The main soundtrack will be recorded on the normal audio track.

NOTES:

●If the quality of stereo sound being received is poor, the broadcast will be received in monaural with better quality.

●Before playing back a programme recorded in stereo, or a bilingual programme, refer to "Soundtrack Selection" (☞ pg. 13).

To Record NICAM Stereo And Bilingual Programmes (E939EH only)

●The NICAM audio programme will be recorded on the Hi-Fi audio track, and the Standard audio programme on the normal audio track.

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents HR-E939EG/EH Do not place the recorder Safety PrecautionsFor Italy Tune The TV To Your Video Recorder BasicConnections Connecting Using a Decoder Access Language Screen Tuner SetSelect Language Select CountryEN Initial Settings Fine tuning is performed automatically when you selectView Confirmation Screen Return to Normal ScreenPreparation Clock SetTurn the Recorder on SET Clock Return to NormalScreen SET Date and TimePlayback Load a CassettePoint Start PlaybackActivate HIGH-SPEED Search Playback FeaturesPause During Playback Adjust Tracking Override Automatic TrackingManually Activate Instant ReviewActivate Scene Finder Stop Scene FinderActivate Index Search EN PlaybackSET A/B Code Switch RE-SUPPLY PowerActivate Counter MemoryAudio signal during TimeScan Time Scan Shuttle Indicator Time Scan IndicatorTimeScan Variable-Speed Search/ Reverse PlayAudio output TimeScanSpeed SP Speed LP Recording Access Mode Select S.T. PictureSystem Confirm B.E.S.T. StatusPlayback ENABLE/DISABLE Close Mode SelectOn-Screen Displays ON-SCREEN DisplayRecording Features EN RecordingReceiving Stereo And Bilin- gual Programmes To Record Stereo And Bilin- gual Programmes A2Reset Counter Engage ITR ModeLevel Select Channel to WatchAccess CH. SET Mode Menu Screen EN Timer RecordingInformation On ShowView Make List of Stored Station Names Channel PositionsWhen Using a Satellite Tuner Enter Showview NumberClose Menu PreparationShowView Timer Recording EN Timer RECORDINGcontAccess Timer PROGRAM- Ming Screen When Using The Illumi-Guide FeatureEngage RECORDER’S Timer ModeAccess Showview Program Screen Enter Programme Start Time Regular Timer ProgrammingAccess Programme Screen Engage RECORDER’S Timer Mode TimeEnter Channel Position ScreenAccess Programme Screen TimerRevise Programme IN- Formation Engage Auto SP/LPMulti-Brand Remote Control Remote Control ENSET TV Brand Code TRY Operating TVSET Recording DECK’S Input Mode Edit To Or From Another Video RecorderMake Connections Start Source PlayerSET RECORDER’S Input Mode Edit From a CamcorderStart Camcorder Start RecorderRandom As Semble EditingLocate EDIT-OUT Point Start R.A. EditEND R.A. Edit Prepare Recording DeckSET Input Mode Reset the CounterLocate Start Point Locate END PointEND Insert Editing Engage Insert EditingStart Editing Audio Dubbing Engage Audio DubbingStart Dubbing END Audio DubbingPause Access CH. SET Mode Select ModeMenu Select PositionSwitch Stations Access Manual CH. SETPerform Tuning Select NEW StationStation Name Troubleshooting E N ClearTimer again OubleshootingÄ remain lit on the display panel. Is there a problem? Questions and Answer SOpen the lid to access covered connectors and buttons 44 ENIndicator will blink during turbo search Rear ViewInstalling Batteries How To UseIndex E RMaximum recording time RCA connectors VideoSpeci Fications EN HR-E939EG/EH
Top Page Image Contents