JVC 240-020-505 manual Safety Precautions Precautions de Securite, Information for USA

Page 3

Safety Precautions

Precautions de Securite

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK.

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash wish arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

Changes or modifications not approved by Stryker could void the user’s authority to operate the equipment.

Information for USA

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Changes or modifications not approved by Stryker could void the user’s authority to operate the equipment.

INFORMATION (FOR CANADA)

• This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

®

MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT

WITH RESPECT TO ELECTRICAL SHOCK, FIRE, MECHANICAL AND OTHER SPECIFIED HAZARDS ONLY IN ACCORDANCE WITH

UL.60601-1, CAN/CSA C22.2 NO.601.1

56PA

WARNING:

The battery used in this DVD recorder must be replaced by a Stryker authorized service dealer only.

WARNING:

Disposal of product should follow National, State and Local Laws.

WARNING

It should be noted that it may be unlawful to re-record pre- recorded tapes, records, or discs without the consent of the owner of copyright in the sound or video recording, broad- cast, or cable programme and in any literary, dramatic, musi- cal or artistic work embodied therein.

WARNING

This apparatus is Medical Equipment.

Please make sure to use “hospital grade” power supply cord specified by Stryker.

Classifications

 

• Class

: I

• Type

: No applied parts

• Moisture Protection

: Ordinary

• AP/APG Category

: No

• Operation Mode

: Continuous

 

 

ATTENTION

RISQUE D’ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

ATTENTION: POUR EVITER TOUT RISQUE D’ELECTROCUTION

NE PAS OUVRIR LE BOITER.

ACCUNE PIECE INTERIEURE N’EST.

A REGLER PAR L’UTILISATEUR.

SE REFERER A UN AGENT QUALIFIE EN CAS DE PROBLEME.

Le symbole de l’éclair à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur sur la présence d’une “tension dangereuse” non isolée dans le boîtier du produit. Cette tension est suffisante pour provoquer l’électrocution de personnes.

Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné à alerter l’utilisateur sur la présence d’opérations d’entretien importantes au sujet desquelles des renseignements se trouvent dans le manuel d’instructions.

*Ces symboles ne sont utilisés qu’aux Etats-Unis.

AVERTISSEMENT:

La plaque d’identification (numéro de série) se trouve sur le panneau arrière de l’appareil.

Les changements ou les modifications non approuvés par Stryker peuvent annuler l’autorisation pour le client d’utiliser l’appareil.

RENSEIGNEMENT (POUR CANADA)

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

®

MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT

WITH RESPECT TO ELECTRICAL SHOCK, FIRE, MECHANICAL AND OTHER SPECIFIED HAZARDS ONLY IN ACCORDANCE WITH

UL.60601-1, CAN/CSA C22.2 NO.601.1

56PA

AVERTISSEMENT :

La pile utilisée dans ce graveur de DVD doit être remplacée excessivement par un service après-vente Stryker agréé.

AVERTISSEMENT :

La mise au rebut du produit doit respecter les lois nationales, des états et locales.

AVERTISSEMENT :

Noter que le réenregistrement de bandes ou de disques préenregistrés sans l’autorisation du détenteur des droits d’auteur de l’enregistrement sonore ou vidéo, d’une émission diffusée sur les ondes ou d’un programme câblé, ainsi que de toute oeuvre littéraire, dramatique, musicale ou artistique qui y est contenue, peut constituer une infraction à la loi.

Classifications

 

• Classe

: 1

• Type

: Non applicable

• Protection contre l’humidité

: Ordinaire

• Catégorie AP/APG

: Non

• Mode de fonctionnement

: Continu

 

 

III

IV

Image 3
Contents For Customer Use DVD RecorderImportant Safeguards Safety Precautions Precautions de Securite Information for USAUL.60601-1, CAN/CSA C22.2 NO.601.1 56PA Pictographs Stryker EndoscopySupplement SupplémentPrécaution d’utilisation du câble d’alimentation Supplement for medical Use +/- 1 kV Differential modeRecommended separation distance XIIContents Precautions for DVD Recorder Use IntroductionOverview of Functions Precautions for Disc Usage IntroductionDetails Regarding Discs Screen Sizes DVD Data ConfigurationComponent Names & Functions Front PanelComponent Names & Functions Rear Panel LCD Display LCD Display and On-Screen ContentStatus Messages LCD Display and On-Screen ContentOn-Screen Content Disc Repair FeatureEvent Messages Only the Video Line OUT or Y/C OUT terminal Alarm Messages Only the Video Line OUT or Y/C OUT terminalTurning the Power Off Signal ConnectionsPower Connections Turning the Power OnInserting a Disc Removing a Disc Using a KeyboardPreparation Inserting & Removing DiscsTo display date and time information on-screen Setting & Displaying the Date & TimeSetting the Date and Time Displaying the Date and TimeSettings & Controls for Recording DVD RecordingPreparing a Disc for Recording Erasing All Data From a DVD-RW / DVD+RW Disc Settings & Controls for RecordingPre-Recording Settings Canceling the Finalization of a DVD-RW / DVD+RWAudio Encoding Setting the Encoding Format for Audio & VideoSetting Encoding Formats Video EncodingChecking the Video Input Adjusting of Audio Recording LevelsAdjusting the Audio Recording Levels Selecting the Adjustment MethodSelecting Styles for Title & Chapter Menu Select DVD Menu from the Setup Menu and then press the SETConfirm the settings for the currently selected style Title & Chapter MenusRecording Recording SequenceChanging Styles for Title & Chapter Menus Inserting Chapter Marks Manually or Automatically Using the Foot Switch to Perform RecordingRecording Recording with the Front PanelTimelapse Recording Using a Keyboard to Control RecordingDaily REC Daily Recording Finalizing for Playback on Other DVD PlayersFinalizing Opening the Thumbnail Edit Screen Changing Thumbnails Title & Chapter Menu SettingsChanging Chapter Menus Thumbnail Edit Screen Changing & Naming Thumbnails for Chapter MenusChanging the Display Style Title & Chapter Menu SettingsChanging & Checking Chapter Menu Styles Entering Names and Comments for Chapter MenusChecking the Chapter Menu Screen Ending the Editing of Chapter MenusChanging & Checking Title Menu Styles & Names Checking the Title Menu ScreenOpening the Title Menu Screen Press the Enter key Change the default name in the text boxChanging Names for the Title Menu Finalizing DiscsPlaying Back a Disc before Finalizing PlaybackPlaying Back a Disc Playing Back a Finalized DiscPlaying the Previous or Next Chapter PlaybackFast & Slow Playback Index Writing and Index SearchSetting the Setup Menu Setup MenuSetup Menu Setup Menu ConfigurationSetup Menus Disc Menu Screen Input Select Menu ScreenSystem Menu Screen Style French AC in Mode Power onPower OFF Keyboard EnglishDVD Menu Screen Recorder Menu Screen Recorder Menu 1/2 screenRecorder Menu 2/2 screen Remote Menu Screen Clock Adjust Menu Screen Display Menu ScreenNetwork Menu Screen Others Changing the Signal System Ntsc / PALSpecifications Operation ProcedureTroubleshooting Service and ClaimsOthers Warranty Statement