Hitachi DV-RX5000U manual Introducción de discos, Reproducción durante la grabación

Page 59

Introducción de discos

[RAM] [DVD-R]

Puede introducir un disco con o sin estuche.

Disco sin estuche

Introduzca la etiqueta mirando hacia arriba.

Introduzca dentro de las guías de la bandeja.

Disco con estuche

Reproducción durante la grabación

[RAM]

Reproducción desde el inicio del programa que está grabando—Reproducción encadenada

Pulse [1] (PLAY).

La reproducción se inicia desde el principio del programa que se está grabando. (Se enciende el indicador Time Slip).

Grabación y reproducción simultáneas

Introduzca la etiqueta mirando hacia arriba y con la fecha hacia el interior.

[Note]

≥Cargue discos de doble cara de manera que la etiqueta de la cara que desee grabar/reproducir quede mirando hacia arriba.

≥Al utilizar DVD-RAM de 8 cm (3″), retire el disco del estuche e introdúzcalo, asegurándose de que quede alineado con la ranura.

Modos de grabación y tiempo de grabación aproximado en horas

Disco

DVD-RAM

 

 

De una sola

De doble

DVD-R

 

(4.7 GB)

Modo

cara

cara

 

 

(4.7 GB)

(9.4 GB)

 

XP (Alta calidad)

1

2

1

SP (Normal)

2

4

2

LP (Disco de larga

4

8

4

duración)

 

 

 

EP (Disco de extra

6

12

6

larga duración)

 

 

 

Visualización del televisor durante la grabación

[RAM] [DVD-R]

Las imágenes siendo grabadas no se ven afectadas. Interruptor [DVD, TV] a “TV”.

1Pulse [TV/VIDEO] para cambiar el modo de entrada del televisor a “TV”.

2Pulse [W, X, CH] para cambiar canales.

≥También puede seleccionar el canal con los botones

numerados.

 

por ejemplo., “5”:

[0] ➜[5]

“15”:

[1] ➜[5]

“115”:

[100] ➜ [1] ➜ [5]

Puede reproducir un programa grabado previamente.

1 Durante la grabación

Pulse [DIRECT NAVIGATOR].

Se enciende el indicador Time Slip.

2 Pulse [3, 4] para seleccionar un programa y pulse [ENTER].

Revisión de imágenes grabadas durante la repro- ducción—Time Slip

Puede reproducir el programa que se está grabando para comprobar que se está grabando correctamente. También puede comprobar las partes que se han grabado previamente.

1 Pulse [TIME SLIP].

Se enciende el indicador Time Slip.

La reproducción se inicia a partir de los 30 segundos anteriores. Las imágenes que se están grabando en ese momento se muestran como imágenes dentro de imágenes y podrá escuchar el audio de reproducción.

2 Pulse [3, 4] para introducir la hora y pulse [ENTER].

≥Pulse [TIME SLIP] para mostrar las imágenes de reproduc- ción enteras. Vuelva a pulsar para mostrar las imágenes de reproducción y grabación.

Para detener la reproducción y la grabación

1Pulse [∫]. (La reproducción se detiene). Espere 2 segundos.

2Pulse [∫]. (La grabación se detiene).

≥Para detener la grabación con temporizador, pulse [∫], después [ENTER] en un transcurso de 5 segundos.

Español

59

Page 58 Page 60
Image 59
Page 58 Page 60
Contents Example DVD Video RecorderBefore moving the unit, ensure the disc tray is empty FCC NoteGetting Getting started FeaturesAccessories Table of contentsDo not connect the unit through a video cassette recorder Setting upAntenna and television connections Do not Remote controlBatteries UseAdding and deleting channels If Plug-in Auto Tuning failsChannel you want to set and press CH Setting and press EnterPress 3, 4 to select VCR Plusr Press 3, 4 to Select GuidePress 3, 4 to select the first char- acter and then press Other channel settingsPress 3, 4 to select the caption and then press Press 3, 4 to select the channel and then pressPress 3, 4 to select TV Type and press Enter Set up to match your televisionTelevision operation Press 3, 4 to select TV Screen and pressDisc information Control reference guide Remote controlHow to open the remote control Power button Í, DVD PowerUnit’s display Main unitRecording Press REC Mode to select the recording mode nextRecording television programs Press ¥, REC to start recordingRecording from a video cassette recorder Inserting discsRecording modes and approximate recording times in hours Watching the television while recordingPlaying Playing discsPress 1 Play BackPosition Memory When a menu screen appears on the televisionUsing the Direct Navigator Frame-by-frame viewing Other methods of playSkipping Slow-motion playPlayback by skipping to a desired time Time Navi Selecting an amount of time to skip- Time SlipFast forward and rewind-SEARCH Marking positions directly Using on-screen menus to mark positionsMarking places to play again-MARKER 1s10 1Press 3, 4, 2, 1 to select a group and press Enter Using menus to play MP3 discsUsing the tree screen to find a group Press TOP MenuReviewing the recorded images while recording-Time Slip Playing while you are recordingSimultaneous rec and play Press 3, 4 to select a program and press EnterPress 3, 4, 2, 1 to select an item Using the Functions windowChanging audio Press AudioPress Timer recordingUsing VCR Plusr codes to make timer recordings Specify a time to stop recordingManually programming timer recordings Press 3, 4 to select the program Press Cancel or ADD/DLT to deleteCheck programs Change or delete the programEditing Entering textPress 3, 4, 2, 1 to select Character and press EnterTo stop partway through Creating play listsPress Enter at the start point To clear the play list screenTo erase a play list or a play list scene during playback Playing play listsPress 3, 4 to select the play list and press Enter Playing play list scenesEditing play lists Erase MoveRe-edit Editing programs Start point Protection and pressEnter at Press Enter atPreparation Disc settingErase all programs FormatTo stop formatting Press 2 to set disc protection and press EnterPress 2 to Press 2 to select Select Yes Start and pressAdvanced operation Using on-screen menusCommon procedures Disc menuAudio menu Play menuOFF Video menuMPEG-DNR Display examples On-screen displaysChanging the information displayed Press StatusEnjoying CATV/Satellite broadcasts Enjoying more powerful soundHome Theater One cable TV box/satellite receiver Connecting a cable TV box/satellite receiverOperation AdvancedAnalog connection Connecting an amplifier or system componentRecording to digital recording equipment or cassette tapes Digital connectionConnect to the video and audio output terminals Connecting other video equipmentVideo cable§ Other video equipmentOther antenna connection from the unit to the television Other antenna connectionsOther antenna connection to the unit Remote control code on the remote control has been set Changing the remote control codePress Setup Remote control code on the unit has been setSummary of settings Changing the unit’s settingsDTS AudioScreen See page 46 for menu and option details Set Up Disc Video Audio Display TV ScreenAuto Clock Setting Clock settingsPress 3, 4 to select Auto Clock Setting and press Enter Press 3, 4 to select Manual Clock Setting and press EnterReference \GlossaryDisc handling On the unit’s display Error messagesOn the television Troubleshooting guide Title or chapter doesn’t play Disc or use a new disc MaintenanceProduct Service To clean this unit, wipe with a soft, dry clothSpecifications Para disfrutar del vídeo progresivo Instalación básicaConexiones del televisor y de la antena Plug-in para Sintonización automáticaInstalación para ajustar su televisor Guía VCR Plusi para ajuste de canalesGrabación de programas de televisión Visualización del televisor durante la grabación Introducción de discosReproducción durante la grabación Bandeja del disco Reproducción de discosPara detener la reproducción Para hacer una pausa en la reproducciónPara borrar un programa que se está reproduciendo Cuando aparece una pantalla de menús en el televisorUtilización del Navegador directo Memoria de posiciónProtection Clock setting CM Skip ConnectionIndex Erase
Top Page Image Contents