Hitachi DV-RX5000U manual Reproducción de discos, Para detener la reproducción, Bandeja del disco

Page 60

Reproducción de discos

1

Bandeja del disco

2 ERASE

 

?3 :/6, 5/9

DVD/TV

1

[RAM] [DVD-R] [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3]

1 Pulse [Í, DVD POWER] para encender el aparato.

2 Pulse [< OPEN/CLOSE] para abrir la bandeja e introducir un disco (página 59).

Vuelva a pulsar el botón para cerrar la bandeja.

Si está activada la protección del estuche, pulsando [< OPEN/CLOSE] se iniciará automáticamente la reproduc- ción. [RAM]

En un disco de doble cara, no es posible reproducir de manera continua desde una cara a la otra. Será necesario expulsar el disco y darle la vuelta.

3 Pulse [1] (PLAY).

Botones

 

 

 

 

numerados

 

CANCEL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

US

 

 

A

 

 

 

P

 

 

 

 

P

 

 

 

 

O

 

 

 

?

T

 

 

 

S

 

 

;

DIRECT

NAVIGATOR,

TOP MENU

3, 4, 2, 1

:, 9

AY

3

PL

 

 

MENU

RETURN

El aparato tarda algún tiempo en leer el disco antes de iniciar la reproducción. (Cuando aparece una pantalla de menús en el televisor siguiente página)

Si la función de reanudación (más abajo, Para detener la reproducción) no está activa, la reproducción se iniciará desde el programa grabado más recientemente.

Español

2 ENTER

FRec

ERASE

POSITION

MEMORY

Para detener la reproducción

Pulse [].

Cuando “PLAY” parpadea en el visualizador, se

está activando la función de reanudación. Pulse [1] (PLAY) para iniciar la reproducción desde la posición en que la detuvo.

Para cancelar la función, pulse [] hasta que se

apague “PLAY” (también se cancela la posición al apagar el aparato o abrir la bandeja del disco).

Al detener la reproducción puede que

aparezca el salvapantallas en el lado derecho. Vuelva a pulsar [] y podrá utilizar el sintonizador del aparato para ver el televisor.

Para hacer una pausa en la reproducción

Pulse [;]. (Vuelva a pulsar para reanudar la reproducción).

Apagado automático

El aparato pasa al modo en espera después de aproximadamente 6 horas en el modo de parada. Puede desactivar esta función o cambiar el tiempo a 2 horas en el Temporizador de desconexión del Menú de instalación.

[Note]

Si se carga un disco, se pondrá en marcha el aparato y se iniciará la reproducción al pulsar [1] (PLAY).

Al reproducir un disco con una sola pista de audio, puede que se siga mostrando el vídeo del disco anterior en el televisor.

Los niveles reales de sonido para DVD de Vídeo son inferiores en relación a la emisión de televisión o a la reproducción de otros discos. Para evitar una subida repentina del volumen al conectar desde DVD de Vídeo, reduzca el ajuste de volumen antes de reproducir otras fuentes o conectar la emisión de televisión.

60

Image 60
Contents DVD Video Recorder ExampleFCC Note GettingBefore moving the unit, ensure the disc tray is empty Features Getting startedTable of contents AccessoriesSetting up Antenna and television connectionsDo not connect the unit through a video cassette recorder Remote control BatteriesUse Do notIf Plug-in Auto Tuning fails Adding and deleting channelsCH Setting and press Enter Press 3, 4 to select VCR PlusrPress 3, 4 to Select Guide Channel you want to set and pressOther channel settings Press 3, 4 to select the caption and then pressPress 3, 4 to select the channel and then press Press 3, 4 to select the first char- acter and then pressSet up to match your television Television operationPress 3, 4 to select TV Screen and press Press 3, 4 to select TV Type and press EnterDisc information Remote control How to open the remote controlPower button Í, DVD Power Control reference guideMain unit Unit’s displayPress REC Mode to select the recording mode next Recording television programsPress ¥, REC to start recording RecordingInserting discs Recording modes and approximate recording times in hoursWatching the television while recording Recording from a video cassette recorderPlaying discs Press 1 PlayBack PlayingWhen a menu screen appears on the television Using the Direct NavigatorPosition Memory Other methods of play SkippingSlow-motion play Frame-by-frame viewingSelecting an amount of time to skip- Time Slip Fast forward and rewind-SEARCHPlayback by skipping to a desired time Time Navi Using on-screen menus to mark positions Marking places to play again-MARKER1s10 1 Marking positions directlyUsing menus to play MP3 discs Using the tree screen to find a groupPress TOP Menu Press 3, 4, 2, 1 to select a group and press EnterPlaying while you are recording Simultaneous rec and playPress 3, 4 to select a program and press Enter Reviewing the recorded images while recording-Time SlipUsing the Functions window Changing audioPress Audio Press 3, 4, 2, 1 to select an itemTimer recording Using VCR Plusr codes to make timer recordingsSpecify a time to stop recording PressManually programming timer recordings Press Cancel or ADD/DLT to delete Check programsChange or delete the program Press 3, 4 to select the programEntering text Press 3, 4, 2, 1 to selectCharacter and press Enter EditingCreating play lists Press Enter at the start pointTo clear the play list screen To stop partway throughPlaying play lists Press 3, 4 to select the play list and press EnterPlaying play list scenes To erase a play list or a play list scene during playbackEditing play lists Move Re-editErase Editing programs Protection and press Enter atPress Enter at Start pointDisc setting Erase all programsFormat PreparationPress 2 to set disc protection and press Enter Press 2 to Press 2 to selectSelect Yes Start and press To stop formattingUsing on-screen menus Common proceduresDisc menu Advanced operationPlay menu Audio menuVideo menu MPEG-DNROFF On-screen displays Changing the information displayedPress Status Display examplesEnjoying more powerful sound Home TheaterEnjoying CATV/Satellite broadcasts Connecting a cable TV box/satellite receiver OperationAdvanced One cable TV box/satellite receiverConnecting an amplifier or system component Recording to digital recording equipment or cassette tapesDigital connection Analog connectionConnecting other video equipment Video cable§Other video equipment Connect to the video and audio output terminalsOther antenna connections Other antenna connection to the unitOther antenna connection from the unit to the television Changing the remote control code Press SetupRemote control code on the unit has been set Remote control code on the remote control has been setChanging the unit’s settings Summary of settingsAudio ScreenDTS Set Up Disc Video Audio Display TV Screen See page 46 for menu and option detailsClock settings Press 3, 4 to select Auto Clock Setting and press EnterPress 3, 4 to select Manual Clock Setting and press Enter Auto Clock Setting\Glossary Disc handlingReference Error messages On the televisionOn the unit’s display Troubleshooting guide Title or chapter doesn’t play Maintenance Product ServiceTo clean this unit, wipe with a soft, dry cloth Disc or use a new discSpecifications Instalación básica Conexiones del televisor y de la antenaPlug-in para Sintonización automática Para disfrutar del vídeo progresivoGuía VCR Plusi para ajuste de canales Instalación para ajustar su televisorGrabación de programas de televisión Introducción de discos Reproducción durante la grabaciónVisualización del televisor durante la grabación Reproducción de discos Para detener la reproducciónPara hacer una pausa en la reproducción Bandeja del discoCuando aparece una pantalla de menús en el televisor Utilización del Navegador directoMemoria de posición Para borrar un programa que se está reproduciendoClock setting CM Skip Connection IndexErase Protection