Sony CD-X1500 owner manual Ajuste del tempo, Inflexión tonal, Clave original

Page 32

3-5. Ajuste del tempo

Rango del tempo

El CD-X1500 le ofrece un rango de control de

tempo de +/-8, 16, 32, 100 y 0%. El pulsar la tecla TEMPO le permite cambiar el rango de control. La

pantalla de parámetro le muestra momentánea- mente el rango de tempo/clave elegido. Si elige 0%, la pantalla de parámetro le muestra - - -.

Uso del mando deslizante TEMPO

Este mando le permite controlar el tempo de la reproducción.

Los cambios de tempo son visualizados en la LCD.

Uso de la tecla TAP

Pulse repetidas veces la tecla TAP para marcar manualmente en BPM el tempo de la canción. El valor de BPM marcado es mostrado en la pantalla de parámetro de la LCD y el piloto TAP parpadea de forma sincronizada con el BPM. Este BPM afecta al desplazamiento del mando deslizante TEMPO. Si mueve este mando TEMPO, el valor

de será modificado de forma automática.

Si mantiene pulsada la tecla TAP durante más de

1.5segundos, borrará el valor BPM marcado. Si mantiene pulsada la tecla TAP y gira la rueda

Jog (dentro de los 1.5 segundos) podrá ajustar manualmente el BPM.

3-6. Inflexión tonal

Durante la reproducción de un disco, la pulsación

de la tecla BEND + ó – o el uso de la rueda Jog le permiten cambiar de forma momentánea el tempo

de reproducción. El pulsar la tecla + o mover la rueda hacia la derecha hará que la velocidad de reproducción aumente y que vuelva a la original en cuanto deje de pulsar la tecla o deje de girar el dial.

El pulsar la tecla – o girar la rueda Jog a la izquierda producirá el efecto contrario.

o

NOTA

Cuando no estén iluminadas las teclas SEARCH, SCRATCH o FILTER, podrá usar la rueda Jog para esta función de inflexión tonal.

El rango máximo de inflexión tonal es el 16%.

Cuando esté activada la función de clave original, el tono o clave de la reproduc- ción no cambiará.

3-7. Clave original

Cuando el rango de tempo esté ajustado a +/-8 o 16%, la pulsación de la tecla KEY ORIG le permitirá activar o desactivar la función de clave original. Cuando esta función esté activada, el control de tempo no afectará a la clave o tono de la reproducción. Así mismo, cuando esta función esté

activada, el indicadoiluminará en la LCD.

Si el rango de tempo está ajustado a +/-32% o 100%, esta función de clave original no estará operativa.

Cuando esta función esté activada, en la pantalla de parámetro verá - - - para el modo KEY.

32 TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL

Image 32
Contents CD-X1500 Important for U.K. Customers Do not cut off the mains plug from this equipment… Do not expose this apparatus to drips or splashes Safety Information Demensions Handling of discs Environmental conditionsBeware of condensation Main Unit Front Panel Main Unit Rear PanelRemote Controller Top Panel 0OPEN keyQSEARCH key WP.MODE / PGM keyLCD TTAP / Display keyYJog Wheel USCRATCH keyRemote Controller Bottom Panel Remote Controller LCDFlash indicator Memory bank indicatorsCUE indicator RDY indicatorCUE Flash StartB Looping Key Original Adjusting the tempoPitch Bending Key control BrakeScratching Set the brake timeTrack Memory / Recall Track MemoryMemory data RecallFader Start Relay PlayAuto Cue Auto ReadyProgrammed Play Create the programEdit program Insert programPress FLASH/DEL key Repeat Preset menuDelete program Backup Memory Preset Number Parameter * default FunctionError Messages Consulte cualquier posible reparación únicamente Reproducción tartamuda con la tecla CUE Reproducción tartamuda conPara almacenar los puntos de Cambio del punto de final deManejo de los discos Condiciones ambientalesCuidado con la condensación Unidad principal panel frontal Unidad principal panel traseroMando a distancia Panel superior 0Tecla OpenQTecla Search WTecla P.MODE / PGMRLCD TTecla TAP / Display STecla CUEDTecla PLAY/PAUSE YRueda Jog FTeclas de salto de pistaMando a distancia Panel inferior Mando a distancia LCDIndicador Flash Indicadores de banco de memoriaIndicador A.CUE Indicador A.RDYInicio flash Para memorizar el punto CUEReproducción tartamuda con la tecla Para memorizar los puntos CUEBucle A-B Clave original Ajuste del tempoInflexión tonal Control de clave FrenadoAjuste del tiempo de frenado Cuando ajuste el rango del tempo y del control deMemoria de pista / carga Memoria de pistaDatos memorizados CargaBúsqueda automática Inicio por faderReproducción consecutiva Espera automáticaReproducción programada Edición del programaCreación del programa Inserción de programaMenú preset Borrado de programaValor por defecto Número preset Elemento ParámetroCopia de seguridad Mensajes de error Teac Corporation