Sony CD-X1500 owner manual Control de clave, Frenado, Ajuste del tiempo de frenado

Page 33

4-1. Control de clave

El CD-X1500 le ofrece un control de clave o tono de hasta un +/-16%. Este rango queda determinado por el ajuste del rango del tempo.

Cuando ajuste el rango del tempo y del control de

clave al 8%, podrá ajustar el valor de clave en pasos de 0.1%. Cuando el rango esté ajustado al 16%, el valor de la clave podrá ser retocado en pasos de 0.2%. Cuando el rango del control de clave y de tempo estén ajustados al 0%, 32% o 100%, no podrá modificar el valor de la clave.

Para ajustar el valor de control de clave, mantenga pulsada la tecla KEY y gire la rueda Jog.

Note que los cambios introducidos usando el mando deslizante influen en el control de clave.

NOTA

Cuando la función de clave original esté activada, la función de control de clave no actuará.

4-3. Frenado

La función Brake simula el frenado del audio como el que se produce cuando apaga un giradiscos sobre la marcha. El pulsar la tecla BRAKE activa o desactiva esta función. Cuando la función de frenado está activada, la tecla BRAKE se ilumina.

Ajuste del tiempo de frenado

Mantenga pulsada la tecla BRAKE y utilice la rueda Jog para ajustar el tiempo de frenado. Puede ajustar entre tiempo entre 1 y 5 segundos en pasos de 0.1 segundos.

Pulse la tecla PLAY/PAUSE mientras la unidad está en reproducción para realizar el frenado.

Si pulsa de nuevo la tecla PLAY/PAUSE mientras

la unidad está frenada, la música volverá a empezar con el tempo activo.

4-2. Scratching

Cuando la tecla SCRATCH esté activa, podrá realizar un efecto scratching con la rueda Jog.

NOTA

Durante un periodo de 3 segundos después del inicio flash o la búsqueda con la tecla CUE 1-3, o con la tecla CUE, no podrá realizar un scratch hacia atrás. Mientras la tecla SCRATCH esté apagada, no puede usar la función de scratching. Quando la tecla volverà a iluminarse, podrá usar la función.

Cuando la función de búsqueda SEARCH esté activada, la rueda Jog actuará como un dial de búsqueda. Cuando el efecto de filtro esté activado, la función de scratch será desactivada de forma automática.

4-4. FILTRO

El CD-X1500 incluye un efecto de filtro. Pulse la tecla FILTER para activar o desactivar este efecto.

Cuando el efecto de filtro esté activado, la tecla FILTER se iluminará. Cuando el filtro esté activado podrá usar la rueda Jog para modificar la frecuencia de corte del filtro.

NOTA

Cuando la función de búsqueda esté activada, la rueda Jog actuará como un dial de búsqueda. Cuando la función scratch esté activada, el FILTRO será desactivado automáticamente.

TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL 33

Image 33
Contents CD-X1500 Do not cut off the mains plug from this equipment Important for U.K. Customers… Do not expose this apparatus to drips or splashes Safety Information Demensions Environmental conditions Beware of condensationHandling of discs Main Unit Rear Panel Main Unit Front Panel0OPEN key Remote Controller Top PanelQSEARCH key WP.MODE / PGM keyTTAP / Display key LCDYJog Wheel USCRATCH keyRemote Controller LCD Remote Controller Bottom PanelMemory bank indicators Flash indicatorCUE indicator RDY indicatorFlash Start CUEB Looping Adjusting the tempo Pitch BendingKey Original Brake Key controlScratching Set the brake timeTrack Memory Track Memory / RecallMemory data RecallRelay Play Fader StartAuto Cue Auto ReadyCreate the program Programmed PlayEdit program Insert programPreset menu Delete programPress FLASH/DEL key Repeat Preset Number Parameter * default Function Backup MemoryError Messages Consulte cualquier posible reparación únicamente Reproducción tartamuda con Reproducción tartamuda con la tecla CUEPara almacenar los puntos de Cambio del punto de final deCondiciones ambientales Cuidado con la condensaciónManejo de los discos Unidad principal panel trasero Unidad principal panel frontal0Tecla Open Mando a distancia Panel superiorQTecla Search WTecla P.MODE / PGMTTecla TAP / Display STecla CUE RLCDDTecla PLAY/PAUSE YRueda Jog FTeclas de salto de pistaMando a distancia LCD Mando a distancia Panel inferiorIndicadores de banco de memoria Indicador FlashIndicador A.CUE Indicador A.RDYPara memorizar el punto CUE Inicio flashReproducción tartamuda con la tecla Para memorizar los puntos CUEBucle A-B Ajuste del tempo Inflexión tonalClave original Frenado Control de claveAjuste del tiempo de frenado Cuando ajuste el rango del tempo y del control deMemoria de pista Memoria de pista / cargaDatos memorizados CargaInicio por fader Búsqueda automáticaReproducción consecutiva Espera automáticaEdición del programa Reproducción programadaCreación del programa Inserción de programaBorrado de programa Menú presetNúmero preset Elemento Parámetro Copia de seguridadValor por defecto Mensajes de error Teac Corporation