LG Electronics RU-20LA80C Configuration du magnétoscope, Configuration de la câblodistribution

Page 44

Installation

Connexion de l’équipement externe (suite)

Configuration du magnétoscope

-En mode vidéo, le téléviseur adopte automatiquement le mode TV si on appuie sur le bouton FCR (revue des canaux favoris) ou FLASHBK (canal précédent).

Connexion 1

Réglez le commutateur VCR (magnétoscope) à 3 ou à 4, puis sélectionnez le même canal avec le téléviseur.

Connexion 2

 

Y

PB

PR

H/P S-VIDEO

VIDEO(MONO) L AUDIO R

RS-232C

AC INPUT

INPUT

 

COMPONENT(480i/480p)

 

 

 

 

 

 

 

VIDEO IN

 

 

 

DVD/DTV IN

 

 

 

 

1.Connectez les prises de sortie audio-vidéo du magnétoscope aux prises d’entrée correspondantes du téléviseur. Pour rac- corder le téléviseur au magnétoscope, appariez la couleur des prises (vidéo : jaune, audio gauche : blanche et audio droit : rouge).

2.Insérez une cassette vidéo dans le magnétoscope et appuyez sur la touche PLAY (marche) du magnétoscope. (Reportez- vous au guide de l’utilisateur du magnétoscope.)

3.Sélectionnez VIDEO à l’aide du bouton TV/VIDEO

(TÉLÉVISEUR/VIDÉO) de la télécommande. (Si l’appareil est raccordé à la prise S-VIDEO sur le panneau latéral, sélection- nez S-Videocomme source d’entrée externe.)

Antennes

 

 

 

types

 

 

 

ANT IN

 

 

 

ANT OUT

S-VIDEO OUT

 

 

 

IN

 

Connexion

CH3

CH4

(R) AUDIO(L)

 

VIDEO

 

 

 

directe

 

 

 

2

1

VCR (magnétoscope)

Configuration de la câblodistribution

- Après vous être abonné à un service de câblodistribution et avoir installé un convertisseur, vous avez accès à la programmation télévi- suelle par câble.

- Pour de plus amples informations sur la câblodistribution, communiquez avec un fournisseur de services local.

Connexion 1

1.Réglez le commutateur de la boîte de connexion à 3 ou à 4.

2.Réglez le téléviseur sur le même canal.

3.Sélectionnez les canaux directement sur la boîte de connex- ion ou à l’aide de la télécommande de la boîte de connexion.

AC INPUT

Y PBPR

COMPONENT(480i/480p)

DVD/DTV IN

H/P S-VIDEO

VIDEO(MONO) L AUDIO R

RS-232C

 

VIDEO IN

 

 

INPUT

 

 

 

 

 

 

 

 

Connexion 2

1.Connectez les prises de sortie audio-vidéo de la boîte de connexion aux prises d’entrée correspondantes du téléviseur. Pour raccorder le téléviseur à la boîte de connexion, appariez la couleur des prises

(vidéo : jaune, audio gauche : blanche et audio droit : rouge).

2.Sélectionnez Vidéo à l’aide du bouton TV/VIDEO (téléviseur/vidéo) de la télécommande.

3.Sélectionnez les canaux à l’aide de la télécommande de la boîte de connexion.

21

(R) AUDIO(L) VIDEO

TV

VCR

RF Cable

Boîte de connexion

Configuration de la source audiovisuelle externe

Connexions

Connectez les prises de sortie audio-vidéo de l’équipement audiovisuel externe aux prises d’entrée correspondantes du téléviseur.

S-VIDEO

(MONO) AUDIO

RS-232C

Pour raccorder le téléviseur à l’équipement audiovisuel

 

INPUT

VIDEO IN

 

externe, appariez la couleur des prises (vidéo : jaune,

 

 

audio gauche : blanche et audio droit : rouge).

 

 

Configuration du visionnement

1.Mettez l’équipement audiovisuel externe sous tension.

2.Sélectionnez Vidéo à l’aide du bouton TV/VIDEO (TÉLÉVISEUR/VIDÉO) de la télécommande.

3.Activez l’équipement externe correspondant. Reportez-

vous au guide d’utilisation de l’équipement externe.

Équipement

 

 

externe

 

 

 

R AUDIO L

VIDEO

Caméscope

Sortie de jeu vidéo

12

Image 44
Contents LCD Regulatory Information Safety Instructions Safety Instructions On DisposalContents Introduction ControlsConnection Options Remote Control Key Functions Installing BatteriesCH D / E Channel button VOL F / G Volume button Number buttonsAccessories Kensington Security SystemRear A/V Cover Wire HoldersAdjusting the TV Viewing Angle Connecting to an Inside Antenna Setup Connecting to an Outdoor Antenna SetupExternal Equipment Connections Antenna ConnectionVCR Setup Cable TV SetupExternal A/V Source Setup Cable BoxDVD Setup DTV SetupUsing Headphones Component Input portsTV Operation Overview Menu Language SelectionFavorite Channels Setup Channel Menu OptionsMemorizing the Channels with EZ Scan Add/Delete Channels with Manual ProgramManual Picture Control User option Picture Menu OptionsEZ Video Equalizer Adjustments AVL Auto Volume LevelerSound Menu Options EZ AudioPress the MTS button repeatedly Stereo/SAP Broadcasts SetupSound Balance Manual Clock Setup Timer Menu OptionsAuto Clock Setup On/Off Timer Setup Sleep Timer SetupFor On timer function only Auto OffSpecial Menu Options Closed CaptionsKey Lock Caption/TextCaptions Lock Options Set password Lock Menu SetupSetting Lock on/off External Control Device Setup RS-232C SetupType of Connector D-Sub 9-Pin Male RS-232C ConfigurationsCommand Reference List Set IDCommunication Parameters Transmission / Receiving ProtocolPower On Commanda Input Select Commandb Main Picture InputScreen Mute Commandd Volume Mute CommandeColor Commandi Tint CommandjSharpness Commandk OSD Select CommandlIR Codes How to ConnectRemote Control IR Code Code Hexa Function Maintenance Product SpecificationsCleaning the Screen Cleaning the CabinetTroubleshooting Checklist SymptomsTéléviseur couleur à cristaux liquides Avertissement Directives de sécurité Mise en décharge sûre Opération Options du menu ImageCommandes Capteur de la télécommande Voyant d’alimentation/en attenteOptions de connexion Fonctions principales de la télécommande Installation des pilesAccessoires Système de sécurité KensingtonRéglage de l’angle du téléviseur Couvercle audio-vidéo arrièreSupports de câbles Connexion de l’équipement externe Connexion de l’antenneConnexion à une antenne intérieure Connexion à une antenne extérieureConfiguration de la source audiovisuelle externe Configuration du magnétoscopeConfiguration de la câblodistribution Configuration du lecteur de DVD Configuration de la télévision numériqueUtilisation du casque d’écoute Ports d’entrée de composantesAperçu du fonctionnement du téléviseur Choix de la langue du menuMise en mémoire des canaux au moyen de Déchiffrage Configuration des canaux favorisOptions du menu Canal Contrôle manuel de l’image option Personnel utilisateur Options du menu ImageVidéo Réglage de l’atténuateur AVL limiteur automatique de volumeOptions du menu Sound son Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton MTS Configuration de la diffusion en stéréophonie/SAPÉquilibrage du son Options du menu Heure horloge Réglage automatique de l’horlogeConfiguration de la minuterie On/Off marche-arrêt Réglage de la Minuterie sommeilArrêt Auto arrêt automatique Pour la fonction Heure marcher seulementOptions du menu Spécial Sous-titres codésSous-titre/TXtexte Sous-titresVerrouillage Marche sous-titrage désactivé, sourdine ou désactivéOptions de verrouillage Catégories et cotes de la puceDans le cas des films déjà présentés en salle Classement Classement pour la télévision enfantsDéfinir un mot de passe Configuration du menu BlocageRéglage Marche/Arrêt activé/désactivé du verrou Configurations du RS-232C Réglage du dispositif de contrôle externeDéfinition du RS-232C Type de connecteur D-Sub 9 broches, mâleListe de référence des commandes Set ID ID d’appareilParamètres de communication Protocole de transmission/réceptionInput Select Commandb Entrée de l’écran principal Real data mapping mappage des données réellesCommande du syntoniseur Commande m a Ajoutez et supprimez un canal Commande m b15. Clé Commande m c 12. Clé de verrouillage Commande mLes connexions Codes IR de la télécommandeCodes IR Fonction Nota Entretien Spécifications de l’appareilNettoyage de l’écran Nettoyage du boîtierListe de vérification de dépannage Problèmes