Peerless Industries SUF660P manual 13 de, Incorrecto Correcto

Page 13

Instalación en una pared de concreto macizo o de bloques de hormigón de escorias

Español

ADVERTENCIA

Cuando vaya a instalar soportes de pared de Peerless en bloques de hormigón de escorias, asegúrese de que cuente con una capa de concreto de un grosor mínimo de 1-3/8" en el agujero, que pueda usar para los anclajes para concreto. ¡No taladre en juntas de argamasa! Asegúrese de hacer la instalación en la parte sólida del bloque, por lo general, a un mínimo de 1" del extremo del bloque. Los bloques de hormigón de escorias tienen que cumplir las especificaciones de la ASTM C-90. Se sugiere utilizar un taladro eléctrico convencional a baja velocidad para hacer el agujero en vez de un taladro percutor para no perforar el fondo del agujero al entrar en un vacío o una cavidad.

El concreto tiene que tener una densidad mínima de 2,000 psi. Es posible que un concreto de menos densidad no sostenga el anclaje para concreto.

Asegúrese de que la superficie de apoyo sostendrá, con seguridad, la carga combinada del equipo y todos los fijadores y componentes.

1

Asegúrese de que la placa de pared (A) esté nivelada

y utilícela como plantilla para marcar seis agujeros de

montaje. Las ranuras de montaje superiores deben estar ubicadas a 7" (177 mm) encima del punto donde quiere que quede el centro de la pantalla, como se muestra en la figura 1.1, de la página 12. Taladre seis agujeros de 5/16" (8 mm) de diámetro a una profundidad mínima de 2.5" (64 mm). Inserte los anclajes (D) en los agujeros

a ras con la pared, como se muestra (a la derecha). Coloque la placa de pared sobre los anclajes y fíjela con seis tornillos (C). Nivele y apriete todos los sujetadores.

ADVERTENCIA

Apriete los tornillos de manera que la placa de pared se fije firmemente, pero no en exceso. Apretarlos en exceso puede dañar los tornillos y puede disminuir significativamente su fuerza de fijación.

Nunca apriete a más de 80 pulg-lb (9 N•m).

ADVERTENCIA

Siempre fije los anclajes para concreto directamente en la pared que sostiene la carga.

Nunca fije los anclajes para concreto a una pared de concreto recubierta con yeso, tabique de yeso- cartón u otro material de acabado. Si es inevitable hacer la instalación en una superficie de concreto recubierta con una superficie de acabado, la superficie de acabado tiene que ser escariada, como se muestra abajo. Asegúrese de que los anclajes para concreto no se separen del concreto cuando apriete los tornillos. Si el grosor de la capa de yeso o tabique de yeso-cartón tiene un grosor mayor de

5/8", el instalador tiene que suministrar las fijaciones especiales (no evaluados por UL).

CORTEENVISTA

 

INCORRECTO

CORRECTO

 

placa de

concreto

placa de

concreto

 

pared

 

pared

 

 

yeso / tabique de yeso-cartón

yeso / tabique de yeso-cartón

 

1

techno de

concreto

D

Taladre los agujeros e inserte los anclajes (D).

2

K

A

 

C

D

Coloque la placa (A) sobre los anclajes (D) y fíjela con los tornillos (C).

3

Apriete todas las fijaciones.

bloque de hormigón de escorias

D

A

C

13 de 34

PUBLICADO: 05-29-08 HOJA #: 202-9283-6 12-01-09

Image 13
Contents Screen Compatability Requirements Models SUF660PTable of Contents Tools Needed for AssemblyParts List Installation to Wood Stud Wall Installation to Solid Concrete or Cinder Block Installing Adapter Brackets For Flat Back Screen Detail Mounting and Removing Flat Panel ScreenRequisitos para la compatibilidad de las pantallas Modelo SUF660PTabla de centenido Herramientas necesarias para el ensamblajeEspañol 10 de11 de Cantidad12 de Instalación en una pared con montantes de maderaIncorrecto Correcto 13 de14 de Instalación de los soportes adaptadores15 de 16 de Instalación y desinstalación de la pantalla planaExigences de compatibilité avec lécran Modèle SUF660PTable des matières Outils nécessaires au montageFrançais 18 surFrançais 19 sur Liste des pièces20 sur Installation sur des murs à en bois21 sur Installation sur du béton plein/block de béton22 sur Installation des supports adaptateurs23 sur Pour les écrans à dos plat24 sur Montage et demontage dun écran platModelle SUF660P Anforderungen an Bildschirmkompatibilät Inhaltsverzeichnis Für den Zusammenbau erforderliche WerkzeugeDeutsch 26 vanBescreibung Anz Teile Nr TeilelisteInstallation zu verdoppeln Holzständerreihe Installation zu massivbeton oder porenbetonstein Anbringung von Adapterhalterungen AchtungBildschirme mit flacher Rückseite Detailansicht Anbringung und Abnahme des FlachbildschirmsLimited FIVE-YEAR Warranty Garantie DE Cinq ANS