Peerless Industries SUF660P manual Installation zu verdoppeln Holzständerreihe

Page 28

Deutsch

Installation zu verdoppeln Holzständerreihe

ACHTUNG

Bei der Anbringung muss darauf geachtet werden, dass die Wand die kombinierte Last von Bildschirm und allen Befestigungsteilen und -komponenten tragen kann.

Ziehen Sie die Schrauben fest genug an, dass die Wandplatte sicher befestigt ist, doch ohne sie zu überdrehen. Durch Überdrehen können die Schrauben beschädigt werden, wodurch ihr Haltevermögen stark reduziert wird.

Das Drehmoment darf 80 in. • lb (9 Nm.) auf keinen Fall überschreiten.

Achten Sie darauf, dass die Befestigungsschrauben jeweils in der Mitte der Holzständer verankert werden. Am besten eignet sich ein Balkenfinder mit genauer Kantenanzeige.

Die mitgelieferten Befestigungsteile sind für die Befestigung des Halters durch Trocken- oder Putzwand standardmäßiger Stärke in Holzständer vorgesehen. Für die Anbringung an anders konstruierten Wänden müssen andere (nicht UL-zugelassene) Befestigungsteile verwendet werden.

Die Wandplatte (A) kann an zwei Ständern angebracht werden, die 51 oder 61 cm (20 oder 24 Zoll) bzw. an drei Ständern, die

140,6 cm (16 Zoll) auseinander liegen. Bestimmen Sie die Kanten der Ständer mithilfe eines Balkenfinders. Am besten eignet sich ein Balkenfinder mit genauer Kantenanzeige. Verwenden Sie die Kanten als Richtlinie und ziehen Sie eine senkrechte Linie entlang der Mitte der Ständer. Halten Sie die Wandplatte als Schablone an die Wand. Die Montageschlitze sollten sich wie in Abbildung 1.1 dargestellt 177 mm (7 Zoll) oberhalb der gewünschten Bildschirmmitte befinden. Richten Sie die Platte waagerecht aus und markieren Sie die Mitte jeder Montagebohrung. Achten Sie darauf, dass die Montagebohrungen sich jeweils auf der Mittellinie der Holzständer befinden. Bohren Sie bei Befestigung an zwei Ständern vier Löcher mit einem Durchmesser von 4 mm (5/32 Zoll) und einer Tiefe von 51 mm (2 Zoll) bzw. bei Befestigung an drei Ständern sechs Löcher mit einem Durchmesser von 4 mm (5/32 Zoll) und einer Tiefe von 51 mm (2 Zoll). Achten Sie darauf, dass die Wandplatte waagerecht ausgerichtet ist und befestigen Sie sie wie in Abbildung 1.2 oder 1.3 dargestellt mit Hilfe einer Holzschraube (C) für jede Montagebohrung.

HOLZSTÄNDER

Abbildung. 1.1

A

7"

(177 mm)

IN DER MITTE DES BILDSCHIRMS

Abbildung. 1.2

A

C

Abbildung. 1.3

A

C

28 van 34 AUSGEGEBEN: 05-29-08 BLATT NR.: 202-9283-6 12-01-09

Image 28 Contents
Models SUF660P Screen Compatability RequirementsTools Needed for Assembly Table of ContentsParts List Installation to Wood Stud Wall Installation to Solid Concrete or Cinder Block Installing Adapter Brackets For Flat Back Screen Mounting and Removing Flat Panel Screen DetailModelo SUF660P Requisitos para la compatibilidad de las pantallasHerramientas necesarias para el ensamblaje Tabla de centenidoEspañol 10 deCantidad 11 deInstalación en una pared con montantes de madera 12 de13 de Incorrecto CorrectoInstalación de los soportes adaptadores 14 de15 de Instalación y desinstalación de la pantalla plana 16 deModèle SUF660P Exigences de compatibilité avec lécranOutils nécessaires au montage Table des matièresFrançais 18 surListe des pièces Français 19 surInstallation sur des murs à en bois 20 surInstallation sur du béton plein/block de béton 21 surInstallation des supports adaptateurs 22 surPour les écrans à dos plat 23 surMontage et demontage dun écran plat 24 surModelle SUF660P Anforderungen an Bildschirmkompatibilät Für den Zusammenbau erforderliche Werkzeuge InhaltsverzeichnisDeutsch 26 vanTeileliste Bescreibung Anz Teile NrInstallation zu verdoppeln Holzständerreihe Installation zu massivbeton oder porenbetonstein Achtung Anbringung von AdapterhalterungenBildschirme mit flacher Rückseite Anbringung und Abnahme des Flachbildschirms DetailansichtLimited FIVE-YEAR Warranty Garantie DE Cinq ANS
Related manuals
Manual 34 pages 43.82 Kb