Peerless Industries SUF660P manual Pour les écrans à dos plat, 23 sur

Page 23

Pour les écrans à dos plat

Français

 

 

 

2-1

Commencez par la vis la plus courte et vissez-la manuellement à l’écran en la faisant passer à travers la rondelle

 

et le support adaptateur, comme indiqué ci-dessous. La vis doit effectuer au moins trois tours complets dans le trou

de fixation et tenir solidement en place. Ne pas trop serrer. S’il est impossible d’effectuer trois tours de vis complets, choisissez une vis plus longue dans le jeu de fixations à compartiments. Répétez pour le reste des trous de fixation, mettez les supports à niveau et resserrez les vis.

REMARQUE: Il n’est pas toujours nécessaire d’utiliser des entretoises, selon le type d’écran.

REMARQUE: Si les exigences de montage du fabricant de l’écran indiquent qu’il est nécessaire de réserver un espace de ventilation de 0,33 po, on peut ajouter un espace de 0,5 po entre le mur et l’écran à l’aide d’entretoises, comme illustré à droite.

ÉCRAN

RONDELLE (I)

VIS

SUPPORT

ADAPTATEUR (B)

ÉCRAN

ENTRETOISE (J)

RONDELLE (I)

VIS

SUPPORT

ADAPTATEUR (B)

Pour toute question, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 1-800-865-2112.

Pour un écran à dos convexe ou concave

2-2

Commencez par la vis la plus longue et vissez-la manuellement à l’écran en la faisant passer à travers la rondelle,

 

le support adaptateur et l’entretoise comme indiqué ci-dessous. La vis doit effectuer au moins trois tours complets

dans le trou de fixation et tenir solidement en place. Ne pas trop serrer. S’il est impossible d’effectuer trois tours de vis complets, choisissez une vis plus longue dans le jeu de fixations à compartiments. Répétez pour le reste des trous de fixation, mettez les supports à niveau et resserrez les vis.

ÉCRAN

ENTRETOISE (J)

RONDELLE (I)

VIS

SUPPORT

ADAPTATEUR (B)

Pour toute question, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 1-800-865-2112.

23 sur 34

PUBLIÉ LE : 05-29-08 FEUILLE no : 202-9283-6 12-01-09

Image 23
Contents Screen Compatability Requirements Models SUF660PTable of Contents Tools Needed for AssemblyParts List Installation to Wood Stud Wall Installation to Solid Concrete or Cinder Block Installing Adapter Brackets For Flat Back Screen Detail Mounting and Removing Flat Panel ScreenRequisitos para la compatibilidad de las pantallas Modelo SUF660P10 de Herramientas necesarias para el ensamblajeTabla de centenido Español11 de Cantidad12 de Instalación en una pared con montantes de maderaIncorrecto Correcto 13 de14 de Instalación de los soportes adaptadores15 de 16 de Instalación y desinstalación de la pantalla planaExigences de compatibilité avec lécran Modèle SUF660P18 sur Outils nécessaires au montageTable des matières FrançaisFrançais 19 sur Liste des pièces20 sur Installation sur des murs à en bois21 sur Installation sur du béton plein/block de béton22 sur Installation des supports adaptateurs23 sur Pour les écrans à dos plat24 sur Montage et demontage dun écran platModelle SUF660P Anforderungen an Bildschirmkompatibilät 26 van Für den Zusammenbau erforderliche WerkzeugeInhaltsverzeichnis DeutschBescreibung Anz Teile Nr TeilelisteInstallation zu verdoppeln Holzständerreihe Installation zu massivbeton oder porenbetonstein Anbringung von Adapterhalterungen AchtungBildschirme mit flacher Rückseite Detailansicht Anbringung und Abnahme des FlachbildschirmsLimited FIVE-YEAR Warranty Garantie DE Cinq ANS