Peerless Industries PF640, PWS211 manual Montaje y desmontaje de la pantalla plana, 16 de

Page 16

Español

Montaje y desmontaje de la pantalla plana

ADVERTENCIA

Siempre cuente con un asistente o con un equipo mecánico de izar para levantar y colocar los televisores de pantalla plana con más seguridad.

Enganche los soportes adaptadores (BB) en la placa

3 de apoyo (AA). Después gire lentamente la pantalla hacia dentro, como se muestra. Con la ayuda de la llave allen (EE), gire los tornillos de seguridad en sentido horario, por lo menos seis veces, para evitar el desmontaje de la pantalla, como se muestra en el detalle 1 de la fi gura 3.1. Si lo desea, la pantalla puede ajustarse en sentido horizontal, como se muestra en la fi gura 3.2. NOTA: Para trabar la pantalla , apriete los tornillos de seguridad a la placa de apoyo, como se muestra en el detalle 1. Para desmontar la pantalla, afl oje los tornillos de seguridad, gire la pantalla alejándola del soporte y levántela para desmontarla.

ATENCIÓN

No apriete los tornillos aplicando demasiada fuerza. El apriete excesivo podría dañar el soporte. Apriete los tornillos a 40 pulg-lb (4.5 N•m) de par torsor máximo.

BB

AA

AA

TORNILLO DE

SEGURIDAD

BB

DETALLE 1

fig. 3.1

fig. 3.2

16 de 34

PUBLICADO: 11-09-07 HOJA #: 202-9251-3 04-30-09

©2009, Peerless Industries, Inc. Todos los derechos reservados. Cualesquiera otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos dueños.

Peerless Industries, Inc.

3215 W. North Ave. Melrose Park, IL 60160 www.peerlessmounts.com

Image 16
Contents Features Tools Needed for Assembly Table of ContentsBB CC DD Installation to Double Wood Stud Wall CC AASolid Concrete Installation to Solid Concrete or Cinder BlockCinder Block Installing Adapter Brackets For Flat Back Screen Mounting and Removing Flat Panel Screen DetailCaracterísticas Herramientas necesarias para el ensamblaje ContenidoEspañol 10 deLista de piezas 11 deMontante Instalación en una pared con montantes de madera dobles12 de Concreto Macizo Bloque DE Hormigón Escorias 13 deInstalación de los soportes adaptadores 14 de15 de Montaje y desmontaje de la pantalla plana 16 deCaractéristiques Français Outils nécessaires au montage18 sur Liste des pièces 19 surMontant Installation sur un mur à montant en bois simple20 sur Béton Plein Bloc DE Béton DE Mâchefer 21 surCentrez LES Supports Verticalement À L’ARRIÈRE DE L’ÉCRAN Installation des supports adaptateurs22 sur Pour un écran à dos convexe ou concave 23 surSécurité Montage et démontage de l’écran plat24 sur Merkmale Für den Zusammenbau erforderliche Werkzeuge InhaltsverzeichnisDeutsch Wandkonstruktion Erforderliche BefestigungsteileTeileliste 27 vanInstallation zu verdoppeln Holzständerreihe 28 vanPorenbetonstein Installation zu massivbeton oder porenbetonstein29 van Anbringung von Kipphalterungen 30 vanBildschirme mit flacher Rückseite 31 vanAnbringung und Abnahme des Flachbildschirms 32 vanLimited FIVE-YEAR Warranty Garantía Limitada DE Cinco Años