Heath Zenith SL-9526 Funcionamiento, Caracter’sticas, Resumen de las modalidades del, Requisitos

Page 6

Control de luz del detector de movimiento

Como socio de ENERGY STAR®, Heath®/Ze- nith ha determinado que este producto cumple con las pautas de ENERGY STAR® con respecto a eficiencia de energía. Este producto está en conformidad con ENERGY STAR®

cuando se usa con focos de 120 vatios.

FUNCIONAMIENTO

Modalidad:

tiempo encendido

Trabaja: Día Noche

 

 

 

 

Prueba

5 seg.

x

x

 

 

 

 

Autom.

1, 5 ó 10 min.

 

x

 

 

 

 

Manual

Hasta el

 

x

 

amanecer*

 

 

*Se pone en Automático al amanecer.

Nota: Cuando lo prenda por primera vez espere 1 1/2 minutos para que el circuito se claibre.

Modelo SL-9526

Caracter’sticas

Prende la luz cuando detecta movimiento.

Apaga la luz automáticamente.

La fotocélula mantiene la luz apagada durante el día.

LED indica que se ha detectado movimiento (durante el día o la noche).

Este paquete tiene:

Portalámparas Placa cubertora

2 protectores

Detector

Control de luz

 

 

 

Protector de

2 conectores

 

 

 

4 tornillos

lámpara

de alambre

 

 

(2 dimensiones)

 

 

Para PRUEBA:

Ponga el interruptor de tiempo (ON-

ON-TIME

TIME), al fondo del detector, en la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

posición de prueba (TEST).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 5 1 TEST

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para AUTOMATICO:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ponga el interruptor de tiempo

ON-TIME

(ON-TIME) en la posición de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1, 5 ó 10 minutos.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 5 1 TEST

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para MODO MANUAL:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El modo manual funciona sólo por la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

noche porque la luz del día pone al

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

detector en modo AUTOMATICO.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apague el interruptor por un segundo

 

1 segundo

y vuélvalo a prender para conmutar

 

 

APAGADO

entre MODO AUTOMATICO y

 

 

luego...

MANUAL.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

El modo manual funciona sólo con el

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

interruptor ON-TIME en la posición

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1, 5 ó 10.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...préndalo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Resumen de las modalidades del

Empaque

2 Faros

Requisitos

El Control de Luz requiere 120 VCA.

Para usar el Sobrecontrol Manual, conecte el control

 

con un interruptor.

PRUEBA

AUTOM.

interruptor

Mueva el interruptor de tiempo (ON-TIME) a 1, 5 — 10 minutos

Apague el interruptor por un

segundo y prŽndalo de

Algunos c—digos requieren instalaci—n por un

MODO

nuevo*

electricista calificado.

• Se recomienda usar este producto con el empaque

provisto y con una caja de empalme marcada para

uso en lugares húmedos.

MANUAL

*Si se confunde mientras cambia de fases, apague la electricidad por un minuto y préndala de nuevo. Después del tiempo de calibración el control estará en fase AUTO(MATICA).

© 2003 DESA Specialty Products™

6

598-1147-00

598-1147-00 S

Image 6
Contents Operation FeaturesMode Switching Summary RequirementsWall Mount Eave Mount InstallationTurn power off at the fuse or circuit breaker White toTurn on the circuit breaker and light switch Test and AdjustmentSpecifications Aim Sensor Down for Short Coverage Higher for LongTroubleshooting Guide Technical ServiceDo Not Send Products Limited Warranty Exclusions and Limitations Resumen de las modalidades del FuncionamientoCaracter’sticas RequisitosBlanco a blanco InstalacionMontaje en pared Montaje en alero Apague la energ’a en el fusible o cortacircuitosPrenda el cortacircuitos y el interruptor de luz Prueba Y AjusteEspecificaciones Parte de abajo del detector Evite apuntar el control haciaGuia DE Investigacion DE Averias No enviar los productosExclusiones y limitaciones de la garant’a limitada CaractŽristiques RŽsumŽ du mode de commutationFonctionnement ExigencesCåBLAGE DE LA Commande DÕƒCLAIRAGE Montage mural Montage sous Avant-toitBlanc /blanc Rapidement, tels que des bouches dair chaud et Fiche TechniqueƑviter de pointer lÕappareil Vers des endroits où des animaux, des vŽhiculesService Technique Nenvoyez pas de produitsExclusions et restrictions de la Garantie limitŽe 598-1147-00