Revox M642 HD manual Sicherheitshinweise, Übersicht, Erste Inbetriebnahme, Alltägliche Bedienung

Page 3

Inhaltsverzeichnis

Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Wichtige Grundregeln zum Gebrauch . . . . . . . . . . . 2

Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Reinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Reinigung des Plasma-TV’s . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Reinigung des Gehäuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Konformität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Bei Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anschlüsse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Bedientasten und Funktionen der Fernbedienung . 7 Bedientasten am Gerät (Ortsbedienung) . . . . . . . . . 7

Erste Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Auspacken, Blickrichtung, Aufstellungsort und Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Auspacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Blickrichtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Aufstellungsort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Wandmontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Anschließen und Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Anschliessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vorbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

OSD-Menü Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Einstellungen vornehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Änderungen speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Grundeinstellungen OSD-Menü

(On Screen Display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 OSD Sprache ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Ändern der OSD-Menü Eigenschaften . . . . . . . . 12 Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen . . . . . 12

Einstellungen bei erster Inbetriebnahme . . . . . . . . . 12 TV Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 PC Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Auto Abgleich Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Benutzerformate einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Alltägliche Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Umschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ton einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lautstärke einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Soundeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ton abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Bild einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Helligkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Bildschärfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Farbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 DNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Photo CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Anti-Flicker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Film Mode (nur für AV-Quellen) . . . . . . . . . . . . . . 18 Bildformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Fernsehbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Videotext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

PC Betrieb

19

Betrieb mit zusätzlichen Geräten . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Videorecorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 DVD-Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Sonderfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Manuelle Programmsuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Standbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Farbtemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bild-in-Bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Multi-PIP Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Automatisches abschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Zweikanalton umschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Dekoderbetrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Unterstützung des HDTV Standards . . . . . . . . . . 22 Progressive Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 HDCP Kompatibilität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Bildschirmschoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Menü “Info” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Fehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

DEUTSCH

DEUTSCH

1

Image 3
Contents Reception plasma 42 HD Plasma TV M642 HD 2950-4042-C288 Rev.00 Alltägliche Bedienung SicherheitshinweiseÜbersicht Erste InbetriebnahmeWichtige Grundregeln zum Gebrauch SicherheitshinweiseReinigung des Gehäuses EntsorgungReinigung Reinigung des Plasma-TV’sKonformität Bei StörungenBatterien Übersicht LieferumfangAusstattung Anschlüsse Bedientasten am Gerät Ortsbedienung Bedientasten und Funktionen der FernbedienungBlickrichtung Auspacken, Blickrichtung, Aufstellungsort und InstallationErste Inbetriebnahme AuspackenAufstellen WandmontageTischaufstellungWandmontage Satelliten-Receiver Anschließen und EinschaltenAnschliessen Kabelanschluss / Terrestrische AntenneEinstellungen vornehmen OSD-Menü BedienungVorbereitung EinschaltenEinstellungen bei erster Inbetriebnahme Grundeinstellungen OSD-Menü On Screen DisplaySecam L PAL BGPAL PAL DKAktuelles Programm löschen Menu Löschen beenden PC BetriebBenutzerformate einstellen Auto Abgleich FunktionUmschalten Alltägliche BedienungTon einstellen AusschaltenBild einstellen Bildformat Anti-FlickerFernsehbetrieb PC BetriebBetrieb mit zusätzlichen Geräten Farbtemperatur SonderfunktionenManuelle Programmsuche StandbildMulti-PIP Funktion Unterstützung des Hdtv Standards Automatisches abschaltenZweikanalton umschalten DekoderbetriebMenü Info BildschirmschonerEinstellung ⇒ Aufrufen Werkseinstellungen FehlerbehebungFehler Mögliche Ursache Mögliche Behebung Stellungen ⇒ Auto AbgleichTechnische Daten Page Table of Contents Important basic principles for use Safety instructionsWaste disposal CleaningCleaning the plasma TV Cleaning the casingEvent of any faults ConformityBatteries Scope of supply OverviewConnection sockets Line OUT L/RAntenna Control buttons and functions of the remote control Control buttons on the display unit Local operator controlMust only use 2 LR03 AAA 1.5 V batteries Viewing position Unpacking, viewing, locating and installingGetting started UnpackingWall mounting InstallationVideo recorder / DVD player / satellite receiver Connecting and switching on the displayConnecting the display Cable connection / terrestrial aerialPreparations Using the OSD menuSwitching on the display Configuring settingsSettings for getting started Basic OSD menu settingsKika CNN Select a programme Current = 1 ARD Selecting PC modeSetting user formats Auto setup functionRegulating the sound General operationAdjusting the picture Zoom Picture formatThis option is displayed only if Userzoom is set underTelevision mode PC ModeOperation with additional devices Manual channel search Color temperaturePIP Mode Special functionsSetting PIP Puts / PIP ⇒ Main Input PC RGB Setting Split ScreenMulti-PIP function Support of the Hdtv standard Automatic switch-offSwitching over to dual sound Decoder modeMenu Info Screen saverMake sure sufficient ventilation is provided TroubleshootingFaults Possible Causes Possible Solution SET UP ⇒ Reset to Factory DefaultsTechnicalspecifiications Germany Zentralservice