Insignia NS-LTDVD26-09CA Entretien du téléviseur, Problèmes et solutions, Nettoyage du boîtier

Page 61

08-1156 NS-LTDVD26-09CA - combined.fm Page 61 Tuesday, April 1, 2008 1:25 PM

Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26-09CA

SUBTITLE (Sous-titres) – Modifie la langue des sous-titres du DVD. Si la langue sélectionnée est disponible sur le DVD, les sous-titres sont affichés dans cette langue. Si la langue sélectionnée n’est pas disponible sur le DVD, les sous-titres d’origine sont utilisés.

DISC MENU (Menu du disque) – Permet de sélectionner la langue du menu du disque. Si la langue sélectionnée est disponible sur le DVD, le menu du disque est affiché dans cette langue. Si la langue sélectionnée n’est pas disponible sur le DVD, le menu du disque est affiché dans la langue d’origine.

DEFAULT (Par défaut) – Réinitialise le lecteur DVD à ses paramètres par défaut.

4Appuyer sur / pour sélectionner la fonction souhaitée parmi les options, puis appuyer sur ENTER.

5Appuyer une ou plusieurs fois sur pour revenir au menu précédent.

6Pour quitter le menu, appuyer sur pour mettre en surbrillance l’icône Exit (Quitter), puis appuyer sur ENTER.

Entretien du téléviseur

Nettoyage du boîtier

Essuyer le panneau avant et les autres surfaces externes du téléviseur avec un chiffon doux humecté d’eau tiède. Ne jamais utiliser un solvant ou de l’alcool pour nettoyer le téléviseur. Ne pas pulvériser d’insecticides près de l’appareil. Ces produits chimiques peuvent endommager et décolorer les surfaces exposées.

Soins et manipulation des disques

Manipulation des disques

Ne pas toucher le côté lecture du disque. Saisir le disque par les bords afin de ne pas maculer la surface du disque d'empreintes digitales. Ne jamais coller du papier ou du ruban sur le disque.

Rangement des disques

Après lecture, ranger le disque dans son boîtier. Ne pas exposer le disque à la lumière directe du soleil ou d’autres sources de chaleur et ne jamais le laisser dans une voiture garée en plein soleil.

Nettoyage des disques

Des empreintes digitales et de la poussière sur un disque sont sources d’image médiocre et de son déformé. Nettoyer le disque avec un chiffon propre avant de l’utiliser. Essuyer le disque en partant du centre vers l’extérieur.

Ne pas utiliser des solvants puissants comme l’alcool, le benzène, les diluants, les nettoyants disponibles dans le commerce ou les vaporisateurs antistatiques destinés aux anciens disques en vinyle.

Remarque

Ne jamais utiliser cet appareil immédiatement après l’avoir transféré d’un lieu froid à un lieu tiède. Ne pas le faire fonctionner pendant deux ou trois heures. L’utilisation immédiate de l’appareil risque d’endommager les cassettes, les disques ou les composants internes.

Problèmes et solutions

TV

Problème

Solution

 

 

Absence d’image

• Vérifier les connexions de tous les

et de son

câbles.

 

• Vérifier que le téléviseur est allumé.

 

 

L’image est

Vérifier les réglages du volume sonore et de la

correcte, mais

sourdine.

pas de son

 

 

 

Le son est

• Vérifier et ajuster le réglage de la

correct, mais pas

couleur.

de couleur

• Vérifier les caractéristiques de couleur

 

de l'émission; il est possible que ce soit

 

un film en noir et blanc.

 

 

L’écran affiche

Vérifier que l’antenne est installée correctement.

plusieurs images

Sinon, orienter l'antenne vers la station de

superposées

télévision.

 

 

L'image est

• Vérifier l'antenne et sa connexion. En cas

« neigeuse »

de problèmes, y remédier. Si toutes les

 

connexions sont bonnes, il est possible

 

que l'antenne ou le câble soit

 

défectueux.

 

• Vérifier si la circulation automobile ou

 

des enseignes au néon perturbent

 

l'image.

 

 

Bandes

Veiller à éliminer toute interférence d'autres

traversant

appareils électroniques, tels que postes de radio

l’image

et téléviseurs, et éloigner de l’appareil tous les

 

dispositifs magnétiques ou électroniques.

 

 

Son SAP ou

Une distance élevée par rapport à la station ou

stéréo défectueux

des interférences radio peuvent générer une

 

mauvaise réception sonore. Si c'est le cas,

 

passer en mode Mono.

 

 

La télécommande

Enlever les obstacles éventuels entre la

ne fonctionne

télécommande et le lecteur. Pointer la

pas.

télécommande en direction du capteur

 

infrarouge de l’appareil. Installer des piles

 

neuves.

www.insignia-products.com

61

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 61
Contents User Guide Guide de l’utilisateur Page Introduction ContentsChild Safety Safety information Damage requiring service Power source Replacement partsSafety check LightningAccessories FeaturesBack FrontTo install the remote control batteries Installing remote control batteriesRemote Button DescriptionTo use the remote control Using the remote controlTo connect an external antenna, cable TV, or satellite TV Setting up your TVTo connect a standard video device to AV1 Input jacksConnecting digital audio output Connecting a component video deviceTo connect a standard S-Video device to AV1 Input jacks To connect to a digital audio amplifierUsing your TV Using the basic controlsChanging the channel settings Using the on-screen menusChanging channels Memorizing channelsAdjusting audio settings Adjusting picture settingsLabeling a channel Adjusting advanced settings Setting the parental controlsTo change the password Changing the passwordTo set TV parental control levels Rating Description Setting parental control levels-Movie ratingsTo set movie parental control levels Setting the parental control level Canadian French ratings Press TV Menu on the remote control, thenPress / to highlight the Advanced Icon. The Advanced menu opensAdjusting OSD settings Adjusting the PC settingsPC input signal chart To adjust the settings for PC modeUsing the DVD player Using a DVD menu Using a DVD title menuSearching for a specified time on a DVD Searching for a specific track on a CDTo change your TVs display mode Changing the DVD display modeTurning DVD subtitles on and off Selecting the subtitle languageGeneral Setup icon Using DVD last memoryTurning the screen saver on and off To turn the screen saver on and offSetting up DVD Dolby Digital Setting up DVD speaker outputTo set up speaker output To set up Dolby DigitalSetting up DVD 3D sound Using the DVD equalizerTo set up 3D sound To use the equalizerSetting DVD video options Setting a DVD parental passwordTo set or change a password To set up video optionsTo select the Password Setup Cleaning the cabinetMaintaining your TV Changing DVD preferencesSpecifications TroubleshootingCare and handling of discs Macrovision statement Legal noticesCopyright Page One-Year Limited Warranty Page Table des matières Ensemble lecteur DVD/TV ACL de 26 po InsigniaSécurité Pour LES Enfants Informations sur la sécurité Foudre SupportEntretien Pièces de rechangeAvis à linstallateur de TV câblée AccessoiresFonctionnalités Face avantTouche Description Face arrière TélécommandePour installer les piles de la télécommande Installation des piles de la télécommandeUtilisation de la télécommande Installation du téléviseurPour utiliser la télécommande Connexion d’un périphérique vidéo à composantes Connexion d’un périphérique vidéo standardConnexion à un amplificateur audio numérique Connexion dune sortie audio numériqueFonctionnement du téléviseur Utilisation des commandes de baseModification des paramètres des canaux Mémorisation des canauxAffichage ou masquage manuel d’un canal Étiquetage d’un canal Réglage des paramètres de l’image Mode TVPour créer une étiquette de canal Pour régler les paramètres de limageRéglage des paramètres audio Mode PCRéglage des paramètres avancés Pour ajuster les paramètres audioPour configurer les contrôles parentaux Configuration du contrôle parentalModification du mot de passe Pour modifier le mot de passeClassification Violence fictive Classification Réglage des paramètres OSD Tableau du signal d’entrée du PCRéglage des paramètres du PC Utilisation du lecteur DVD Modification de la résolution vidéo de lordinateurLecture d’un DVD Lecture dun CD audioLecture en boucle dun CD Lecture en boucle dun DVDUtilisation du menu titre dun DVD Utilisation du menu dun DVDRecherche dun instant spécifique sur la piste d’un CD Recherche dune piste spécifique sur unModification de la langue audio du DVD Activation ou désactivation des sous-titres du DVDPour modifier le mode d’affichage du téléviseur Modification du mode daffichage DVDSélection de la langue des sous-titres Utilisation de la dernière position mémorisée du DVD Activation ou désactivation de l’économiseur d’écranPour activer et désactiver léconomiseur décran Pour utiliser la dernière position mémoriséeConfiguration de la fonction Dolby Digital du lecteur DVD Configuration de la sortie des haut-parleurs du lecteur DVDPour configurer la sortie des haut-parleurs Pour configurer Dolby Digital Utilisation de l’égalisateur du lecteur DVD Configuration du son 3D du lecteur DVDReverb Mode Mode Configuration du mot de passe du contrôle parental d’un DVDPour configurer les options vidéo Pour configurer ou modifier un mot de passePour modifier les préférences Modification des préférences pour les DVDEntretien du téléviseur Problèmes et solutionsNettoyage du boîtier Soins et manipulation des disquesSpécifications Avis juridiquesDéclaration de Macrovision Droits d’auteursGarantie limitée d’un an 08-1156