Contents
LCD TV TV ACL de 27 po TV LCD de
NS-27LCD.fm Page 2 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM
Safety information
Contents
Damage requiring service
Replacement parts
Safety check
Power source
Front
Features
Side
Control Description
Jack Button Description
Control
Remote
Button Description
Installing remote control batteries
Setting up your TV
Connecting your TV to an electrical outlet
Using the remote control
Connecting an outside antenna
Connecting speakers
Connecting cable TV
To connect speakers to your TV
Connecting a VCR
Connecting a sound system
To connect cable TV with a converter/descrambler box
Use the following illustration to connect a VCR
Connecting an amplifier
Connecting a VCR for recording
To record a program
Connecting a DVD player
Connecting a camcorder
Connecting a DTV receiver
Using your TV
Connecting a computer
Turning your TV on and off
Adjusting the volume
Setting up the channel list
Checking the DTV signal strength
Selecting a digital sub-channel
Setting the clock
Setting the sleep timer
Setting parental controls
Freezing the picture
Mpaa ratings
Using the on-screen menu system
Control
Programming the remote
On-screen menus
Programming a device connected to your
Troubleshooting the remote control
Programming the volume lock
Searching for a code
Checking the code
Specifications
Troubleshooting
Cleaning your TV
VCR codes
Appendix
RCA
Digital video disc codes
STS
TMK
ABC
Cable converter codes
KNC
SVA
FCC statement
Legal notices
Copyright
Radio-TV interference
Informations sur la sécurité
Table des matières
Pièces de rechange
Support
Foudre
Contrôle de sécurité
Fonctionnalités
Avis à linstallateur de TV câblée
Face avant
Panneau latéral
Prises arrière
Télécommande
Prise
Touche Description
Installation des piles de la télécommande
Installation du téléviseur
Branchement du téléviseur sur une prise secteur
Connexion des haut-parleurs
Connexion d’un système audio
Connexion d’une antenne externe
Raccordement à la TV câblée
Les câbles d’antenne sont de deux types 75 ohms et 300 ohms
Connexion d’un magnétoscope pour un enregistrement
Connexion d’un magnétoscope
Connexion d’un amplificateur
Pour utiliser le magnétoscope
Connexion d’un lecteur de DVD
Connexion d’un caméscope
Fonctionnement du téléviseur
Sélection de la source du signal TV
Connexion d’un récepteur TVN
Connexion d’un ordinateur
Réglage du volume
Configuration de la liste des canaux
Changement de canal
Sélection d’un canal secondaire
Ajout d’une étiquette à un canal
Vérification de la puissance du signal TVN
Réglage de l’arrêt différé
Arrêt sur image
Visualisation des sous-titres codés
Configuration du contrôle parental
Classification Mpaa
Classification des directives parentales TV
Utilisation du système de menus d’écrans
Menus d’écrans
Pour programmer la télécommande
Télécommande
Programmation de la
Pour programmer un périphérique
Problèmes de la télécommande et solutions
Programmation du verrouillage de volume
Recherche d’un code
Vérification du code
Entretien
Problèmes et solutions
Nettoyage de l’appareil
Annexe
Spécifications
Codes magnétoscope
Aiwa 20641 Akai 20770 Allegro 20869 Apex Digital
Codes de disque vidéo numérique
Gateway 21158 20522 Go Video
Codes du décodeur câble
20522, 20571, 20717
Rio 20869 Rotel 20623 Sampo 20752 Samsung
Droits dauteurs
Avis juridiques
Déclaration de la FCC
Interférences radio-TV
Información de seguridad
Contenido
Reparación
Rayos
Piezas de repuesto
Verificación de seguridad
Lado
Características
Vista Frontal
Nota para el instalador del sistema Catv
Conector
Conectores posteriores
Botón Descripción
Control remoto
Instalación de las pilas del control remoto
Preparación de su TV
Uso del control remoto
Para usar el control remoto
Eléctrico
Conexión de su TV a un tomacorriente
Conexión de altavoces
Conexión de una antena externa
Conexión de un VCR
Conexión a un sistema de sonido
Conexión de un VCR para grabar
Refiérase a la siguiente figura para conectar un VCR
Para conectar una cámara de video
Conexión de un amplificador
Para grabar un programa
Para reproducir desde la cámara de video
Conexión de un receptor de DTV
Conexión de un reproductor de DVD
Para conectar un reproductor de DVD
Para reproducir un DVD
Uso de su TV
Configuración de la lista de canales
Conexión de una computadora
Cómo encender y apagar el TV
Cambio de canales
Ajuste del volumen
Selección de un sub-canal digital
Visualización de la información de estado
Visualización de subtítulos optativos
Configuración de los controles de los
Padres
Ajuste del temporizador de apagado
Clasificaciones Mpaa
Uso del sistema de menú de pantalla
Clasificaciones de TV Parental Guidelines
Pautas de TV para los padres
Menú de Opciones Pantalla
Menús de pantalla
Programación de un equipo conectado a su TV
Programación del control remoto
Búsqueda de un código
Verificación del código
Mantenimiento
Programación del bloqueo de volumen
Localización y Corrección
De Fallas
Apéndice
Especificaciones
Códigos de VCR
Mitsubishi 20067 Motorola 20035
Microsoft 21972 Mind Minolta
Sylvania 20035, 20081 Systemax 21972 Tagar Systems
Greenhill
Códigos de Reproductores de DVD
Sylvania 20675 Symphonic
Teac 20717, 21984
Códigos de convertidores de cable
Technics 20490
Declaración de la FCC
Avisos legales
Derechos de reproducción
Interferencia de radio-TV
NS-27LCD.fm Page 66 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM
NS-27LCD.fm Page 67 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM
NS-27LCD.fm Page 68 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM
NS-27LCD.fm Page 69 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM
NS-27LCD.fm Page 70 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM
