Insignia NS-27LCD manual Entretien, Problèmes et solutions, Nettoyage de l’appareil

Page 39

NS-27LCD.fm Page 39 Wednesday, June 28, 2006 12:04 PM

Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD

 

Anomalie

Solution possible

 

 

Anomalie

Solution possible

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La télécommande ne

Vérifier que le périphérique est doté

 

 

Bonne image mais pas

Augmenter le volume.

 

contrôle pas un

d'un capteur de télécommande, puis

 

 

de son

• Vérifier que le son n’est pas mis

 

périphérique ou ne

essayer un autre code.

 

 

 

 

en sourdine.

 

commande que

 

 

 

 

• Vérifier que le mode audio

 

certaines fonctionnalités

 

 

 

 

 

correct est sélectionné.

 

de celui-ci

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bonne qualité du son,

• Régler le contraste, la couleur

 

 

 

 

 

 

Pas de volume sur le

Voir « Programmation du verrouillage

 

 

mais les couleurs sont

 

et la luminosité.

 

périphérique

de volume » voir page 38.

 

 

médiocres

 

 

Entretien

 

 

 

Image de mauvaise

• Vérifier que la luminosité de la

 

 

 

qualité

 

pièce n’est pas trop forte. La

 

• Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits

 

 

 

 

lumière reflétée par l’écran peut

 

 

 

 

 

rendre l’image difficile à voir.

 

trop chaud ou trop froid, cela pourrait

 

 

 

• Si une caméra S-VHS ou un

 

déformer le boîtier ou entraîner un

 

 

 

 

caméscope est connecté alors

 

fonctionnement défectueux.

 

 

 

 

qu’un autre périphérique

 

• Les températures de stockage sont de 32

 

 

 

 

branché est sous tension,

 

 

 

 

 

l’image peut être médiocre.

 

à 122° F (0 à 50° C).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Éteindre un ou plusieurs

 

• Les températures de fonctionnement sont

 

 

 

 

périphériques.

 

de 41 à 104° F (5 à 40° C).

 

 

 

 

 

 

 

 

Ligne pointillée

• Le téléviseur est éventuellement

 

• Ne pas placer l’appareil sous la lumière

 

 

 

 

 

horizontale

 

trop proche d’un appareil

 

solaire directe ou à proximité d’une source de

 

 

 

 

électrique tel qu’un

 

chaleur.

 

 

 

 

 

séche-cheveux ou une lumière

Nettoyage de l’appareil

 

 

 

 

au néon. Éteindre l’appareil ou

 

 

 

 

déplacer le téléviseur.

 

Nettoyer l’écran et le boîtier avec un chiffon doux

 

 

 

 

 

 

 

La télécommande ne

• Appuyer sur la touche TV.

 

et non pelucheux. Si l’écran ou le boîtier est

 

 

marche pas.

• Remplacer les piles. Veiller à ce

 

extrêmement sale, humidifier un chiffon doux et

 

 

 

 

que les pôles + et – des piles

 

non-pelucheux avec un détergent doux dilué, le

 

 

 

 

coïncident avec les indications

 

presser pour extraire autant d’humidité, puis

 

 

 

 

+ et – figurant à l'intérieur du

 

essuyer l’écran ou le boîtier. Sécher l’écran ou le

 

 

 

 

compartiment.

 

 

 

 

• Nettoyer le capteur de

 

boîtier avec un chiffon propre.

 

 

 

 

 

 

 

 

télécommande situé sur la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

partie avant du téléviseur.

 

Attention

 

 

 

 

• Une lumière forte ou

 

Éviter toutes substances volatiles, telles que les insecticides,

 

 

 

 

fluorescente peut interférer

 

les solvants et les diluants.

 

 

 

 

avec le signal de la

 

Ne pas laisser l’appareil en contact avec des articles en

 

 

 

 

télécommande. Éteindre la

 

caoutchouc ou en PVC pour une durée prolongée.

 

 

 

 

lumière ou déplacer le

 

Ils pourraient endommager l’appareil.

 

 

 

 

téléviseur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image neigeuse et

• Vérifier que les câbles

 

Attention

 

 

 

bruitée

 

audio-vidéo (A/V) sont

 

Éviter les gouttes d’eau dans le boîtier.

 

 

 

 

fermement connectés.

 

 

 

 

 

 

 

Problèmes et solutions

 

 

L’image VGA est instable

• Vérifier que le mode VGA de

 

 

ou non synchronisée

 

l’ordinateur est correct.

 

 

 

 

 

Pas de sortie sonore sur

• Régler la balance dans le menu

 

Avertissement

 

 

 

l’un des haut-parleurs

 

Sound (Son).

 

L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet appareil

 

 

Les touches de

Débrancher le cordon

 

lui-même. Toutes les réparations doivent être effectuées par

 

 

commande ne

 

d’alimentation, attendre

 

du personnel qualifié.

 

 

 

 

 

 

 

 

fonctionnent pas

 

quelque secondes puis

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rebrancher le cordon et

 

Anomalie

Solution possible

 

 

 

 

rallumer le téléviseur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Certaines parties de

• L’écran plasma a été fabriqué en

 

Pas d’alimentation

• Vérifier que le cordon

 

 

l’écran ne s’allument pas

 

utilisant une technologie de

 

 

d’alimentation est connecté à

 

 

 

 

précision hautement avancée.

 

 

l’appareil et à une prise secteur.

 

 

 

 

Parfois, des parties de l’écran

 

 

• Débrancher le cordon

 

 

 

 

peuvent ne pas reproduire des

 

 

d’alimentation, attendre 60

 

 

 

 

éléments d’image ou afficher

 

 

secondes, puis le rebrancher et

 

 

 

 

des points lumineux. Ceci est

 

 

mettre l’appareil en marche.

 

 

 

 

normal.

 

Absence d’image

• Vérifier que les câbles vidéo

 

 

 

 

 

 

 

Image rémanente

• Ne pas afficher une image fixe

 

 

sont correctement connectés à

 

 

 

 

telle qu’un logo, un jeu, une

 

 

l’arrière de l’appareil.

 

 

 

 

image d’ordinateur, pendant

 

 

• Régler le contraste et la

 

 

 

 

une période prolongée. Ceci

 

 

luminosité.

 

 

 

 

peut provoquer l’incrustation

 

 

• Vérifier que le mode vidéo

 

 

 

 

d’une image rémanente sur

 

 

correcte est sélectionné.

 

 

 

 

l’écran. Ces dommages ne sont

 

 

• Vérifier que le signal d’entrée

 

 

 

 

pas couverts par la garantie.

 

 

est compatible.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.insignia-products.com

39

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 39
Contents LCD TV TV ACL de 27 po TV LCD de NS-27LCD.fm Page 2 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM Safety information ContentsPower source Replacement partsDamage requiring service Safety checkControl Description FeaturesFront SideButton Description ControlJack Button Description RemoteUsing the remote control Setting up your TVInstalling remote control batteries Connecting your TV to an electrical outletTo connect speakers to your TV Connecting speakersConnecting an outside antenna Connecting cable TVUse the following illustration to connect a VCR Connecting a sound systemConnecting a VCR To connect cable TV with a converter/descrambler boxConnecting a VCR for recording Connecting an amplifierTo record a program Connecting a DVD player Connecting a camcorderTurning your TV on and off Using your TVConnecting a DTV receiver Connecting a computerSelecting a digital sub-channel Setting up the channel listAdjusting the volume Checking the DTV signal strengthFreezing the picture Setting the sleep timerSetting the clock Setting parental controlsMpaa ratings Using the on-screen menu systemProgramming a device connected to your Programming the remoteControl On-screen menusChecking the code Programming the volume lockTroubleshooting the remote control Searching for a codeTroubleshooting SpecificationsCleaning your TV VCR codes AppendixTMK Digital video disc codesRCA STSSVA Cable converter codesABC KNCRadio-TV interference Legal noticesFCC statement CopyrightInformations sur la sécurité Table des matièresContrôle de sécurité SupportPièces de rechange FoudrePanneau latéral Avis à linstallateur de TV câbléeFonctionnalités Face avantTélécommande Prises arrièrePrise Touche Description Connexion des haut-parleurs Installation du téléviseurInstallation des piles de la télécommande Branchement du téléviseur sur une prise secteurLes câbles d’antenne sont de deux types 75 ohms et 300 ohms Connexion d’une antenne externeConnexion d’un système audio Raccordement à la TV câbléePour utiliser le magnétoscope Connexion d’un magnétoscopeConnexion d’un magnétoscope pour un enregistrement Connexion d’un amplificateurConnexion d’un lecteur de DVD Connexion d’un caméscopeConnexion d’un ordinateur Sélection de la source du signal TVFonctionnement du téléviseur Connexion d’un récepteur TVNSélection d’un canal secondaire Configuration de la liste des canauxRéglage du volume Changement de canalArrêt sur image Vérification de la puissance du signal TVNAjout d’une étiquette à un canal Réglage de l’arrêt différéClassification des directives parentales TV Configuration du contrôle parentalVisualisation des sous-titres codés Classification MpaaUtilisation du système de menus d’écrans Menus d’écransPour programmer un périphérique TélécommandePour programmer la télécommande Programmation de laVérification du code Programmation du verrouillage de volumeProblèmes de la télécommande et solutions Recherche d’un codeProblèmes et solutions EntretienNettoyage de l’appareil Spécifications AnnexeCodes magnétoscope Aiwa 20641 Akai 20770 Allegro 20869 Apex Digital Codes de disque vidéo numériqueRio 20869 Rotel 20623 Sampo 20752 Samsung Codes du décodeur câbleGateway 21158 20522 Go Video 20522, 20571, 20717Interférences radio-TV Avis juridiquesDroits dauteurs Déclaration de la FCCInformación de seguridad ContenidoVerificación de seguridad RayosReparación Piezas de repuestoNota para el instalador del sistema Catv CaracterísticasLado Vista FrontalConector Conectores posterioresBotón Descripción Control remotoPara usar el control remoto Preparación de su TVInstalación de las pilas del control remoto Uso del control remotoConexión de una antena externa Conexión de su TV a un tomacorrienteEléctrico Conexión de altavocesRefiérase a la siguiente figura para conectar un VCR Conexión a un sistema de sonidoConexión de un VCR Conexión de un VCR para grabarPara reproducir desde la cámara de video Conexión de un amplificadorPara conectar una cámara de video Para grabar un programaPara reproducir un DVD Conexión de un reproductor de DVDConexión de un receptor de DTV Para conectar un reproductor de DVDCómo encender y apagar el TV Configuración de la lista de canalesUso de su TV Conexión de una computadoraVisualización de la información de estado Ajuste del volumenCambio de canales Selección de un sub-canal digitalAjuste del temporizador de apagado Configuración de los controles de losVisualización de subtítulos optativos PadresPautas de TV para los padres Uso del sistema de menú de pantallaClasificaciones Mpaa Clasificaciones de TV Parental GuidelinesMenú de Opciones Pantalla Menús de pantallaVerificación del código Programación del control remotoProgramación de un equipo conectado a su TV Búsqueda de un códigoDe Fallas Programación del bloqueo de volumenMantenimiento Localización y CorrecciónEspecificaciones ApéndiceCódigos de VCR Microsoft 21972 Mind Minolta Mitsubishi 20067 Motorola 20035Sylvania 20035, 20081 Systemax 21972 Tagar Systems Códigos de Reproductores de DVD GreenhillSylvania 20675 Symphonic Códigos de convertidores de cable Teac 20717, 21984Technics 20490 Interferencia de radio-TV Avisos legalesDeclaración de la FCC Derechos de reproducciónNS-27LCD.fm Page 66 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM NS-27LCD.fm Page 67 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM NS-27LCD.fm Page 68 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM NS-27LCD.fm Page 69 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM NS-27LCD.fm Page 70 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM