Insignia manual NS-27LCD.fm Page 70 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM

NS-27LCD.fm Page 70 Wednesday, June 28, 2006 12:04 PM

Page 70

www.insignia-products.com

Televisor con Pantalla LCD de 27" Insignia NS-27LCD

Image 70

Contents LCD TV TV ACL de 27 po TV LCD de NS-27LCD.fm Page 2 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM Contents Safety informationSafety check Replacement partsDamage requiring service Power sourceSide FeaturesFront Control DescriptionRemote ControlJack Button Description Button DescriptionConnecting your TV to an electrical outlet Setting up your TVInstalling remote control batteries Using the remote controlConnecting cable TV Connecting speakersConnecting an outside antenna To connect speakers to your TVTo connect cable TV with a converter/descrambler box Connecting a sound systemConnecting a VCR Use the following illustration to connect a VCRConnecting an amplifier Connecting a VCR for recordingTo record a program Connecting a camcorder Connecting a DVD playerConnecting a computer Using your TVConnecting a DTV receiver Turning your TV on and offChecking the DTV signal strength Setting up the channel listAdjusting the volume Selecting a digital sub-channelSetting parental controls Setting the sleep timerSetting the clock Freezing the pictureUsing the on-screen menu system Mpaa ratingsOn-screen menus Programming the remoteControl Programming a device connected to yourSearching for a code Programming the volume lockTroubleshooting the remote control Checking the codeSpecifications TroubleshootingCleaning your TV Appendix VCR codesSTS Digital video disc codesRCA TMKKNC Cable converter codesABC SVACopyright Legal noticesFCC statement Radio-TV interferenceTable des matières Informations sur la sécuritéFoudre SupportPièces de rechange Contrôle de sécuritéFace avant Avis à linstallateur de TV câbléeFonctionnalités Panneau latéralPrises arrière TélécommandePrise Touche Description Branchement du téléviseur sur une prise secteur Installation du téléviseurInstallation des piles de la télécommande Connexion des haut-parleursRaccordement à la TV câblée Connexion d’une antenne externeConnexion d’un système audio Les câbles d’antenne sont de deux types 75 ohms et 300 ohmsConnexion d’un amplificateur Connexion d’un magnétoscopeConnexion d’un magnétoscope pour un enregistrement Pour utiliser le magnétoscopeConnexion d’un caméscope Connexion d’un lecteur de DVDConnexion d’un récepteur TVN Sélection de la source du signal TVFonctionnement du téléviseur Connexion d’un ordinateurChangement de canal Configuration de la liste des canauxRéglage du volume Sélection d’un canal secondaireRéglage de l’arrêt différé Vérification de la puissance du signal TVNAjout d’une étiquette à un canal Arrêt sur imageClassification Mpaa Configuration du contrôle parentalVisualisation des sous-titres codés Classification des directives parentales TVMenus d’écrans Utilisation du système de menus d’écransProgrammation de la TélécommandePour programmer la télécommande Pour programmer un périphériqueRecherche d’un code Programmation du verrouillage de volumeProblèmes de la télécommande et solutions Vérification du codeEntretien Problèmes et solutionsNettoyage de l’appareil Annexe SpécificationsCodes magnétoscope Codes de disque vidéo numérique Aiwa 20641 Akai 20770 Allegro 20869 Apex Digital20522, 20571, 20717 Codes du décodeur câbleGateway 21158 20522 Go Video Rio 20869 Rotel 20623 Sampo 20752 SamsungDéclaration de la FCC Avis juridiquesDroits dauteurs Interférences radio-TVContenido Información de seguridadPiezas de repuesto RayosReparación Verificación de seguridadVista Frontal CaracterísticasLado Nota para el instalador del sistema CatvConectores posteriores ConectorControl remoto Botón DescripciónUso del control remoto Preparación de su TVInstalación de las pilas del control remoto Para usar el control remotoConexión de altavoces Conexión de su TV a un tomacorrienteEléctrico Conexión de una antena externaConexión de un VCR para grabar Conexión a un sistema de sonidoConexión de un VCR Refiérase a la siguiente figura para conectar un VCRPara grabar un programa Conexión de un amplificadorPara conectar una cámara de video Para reproducir desde la cámara de videoPara conectar un reproductor de DVD Conexión de un reproductor de DVDConexión de un receptor de DTV Para reproducir un DVDConexión de una computadora Configuración de la lista de canalesUso de su TV Cómo encender y apagar el TVSelección de un sub-canal digital Ajuste del volumenCambio de canales Visualización de la información de estadoPadres Configuración de los controles de losVisualización de subtítulos optativos Ajuste del temporizador de apagadoClasificaciones de TV Parental Guidelines Uso del sistema de menú de pantallaClasificaciones Mpaa Pautas de TV para los padresMenús de pantalla Menú de Opciones PantallaBúsqueda de un código Programación del control remotoProgramación de un equipo conectado a su TV Verificación del códigoLocalización y Corrección Programación del bloqueo de volumenMantenimiento De FallasApéndice EspecificacionesCódigos de VCR Mitsubishi 20067 Motorola 20035 Microsoft 21972 Mind MinoltaSylvania 20035, 20081 Systemax 21972 Tagar Systems Greenhill Códigos de Reproductores de DVDSylvania 20675 Symphonic Teac 20717, 21984 Códigos de convertidores de cableTechnics 20490 Derechos de reproducción Avisos legalesDeclaración de la FCC Interferencia de radio-TVNS-27LCD.fm Page 66 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM NS-27LCD.fm Page 67 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM NS-27LCD.fm Page 68 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM NS-27LCD.fm Page 69 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM NS-27LCD.fm Page 70 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM