Insignia NS-27LCD Support, Pièces de rechange, Foudre, Contrôle de sécurité, Entretien, Surcharge

Page 24

NS-27LCD.fm Page 24 Wednesday, June 28, 2006 12:04 PM

 

 

 

 

 

 

Téléviseur ACL de 27 po Insignia NS-27LCD

Support

• Si l’appareil fonctionne anormalement en

Ne pas placer cet appareil sur une table

appliquant les instructions d’utilisation. Ne

roulante, un pied, un trépied, un support ou une

régler que les commandes décrites dans les

table instables. L’appareil pourrait tomber et

instructions d’utilisation ; en effet, le réglage

provoquer dans sa chute des blessures et subir

incorrect d’autres commandes pourrait

de graves dommages. N’utiliser qu’avec la table

provoquer des dégâts, entraînant souvent

roulante, le pied, le trépied, le support ou la table

d'importantes réparations par un technicien

recommandés par le fabricant ou vendus avec le

qualifié pour rétablir le fonctionnement

téléviseur. Pour installer l’appareil sur un support

normal de l’appareil.

mural, observer les instructions du fabricant et

• Si le téléviseur est tombé ou s’il est

utiliser un accessoire de montage recommandé

endommagé de quelque façon que ce soit.

par celui-ci. Si l’appareil est installé sur un

• Si l'appareil présente une détérioration

meuble à roulettes, déplacer l’ensemble avec

marquée de ses performances.

précaution. Un arrêt brusque, l’utilisation d’une

Pièces de rechange

force excessive et des surfaces irrégulières

Si des pièces doivent être remplacées, s’assurer

risquent de déstabiliser l’ensemble et de le

renverser.

que le technicien a utilisé des pièces de

Foudre

rechange spécifiées par le fabricant qui ont les

mêmes caractéristiques que les pièces d’origine.

Pour protéger l’appareil pendant un orage ou s’il

Toute substitution par des pièces non autorisées

se trouve inutilisé et sans surveillance pendant

risque de provoquer un incendie, un choc

une période prolongée, le débrancher de la prise

électrique, des blessures ou d'autres dangers.

secteur et débrancher l'antenne ou la connexion

Contrôle de sécurité

au réseau câblé. Ceci évitera d’endommager

Après toute opération d’entretien ou réparation

l’appareil en cas de foudre et de variations de

tension du secteur.

de cet appareil, demander au technicien

Entretien

d’effectuer les contrôles de sécurité de routine

pour vérifier qu’il fonctionne correctement.

L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet

Source d’alimentation

appareil lui-même, en effet son ouverture ou le

Cet appareil doit fonctionner conformément à la

démontage des couvercles peut l’exposer à des

tensions dangereuses et à d'autres dangers.

source d’alimentation indiquée sur les

Toutes les réparations doivent être réalisées par

étiquettes. En cas d’incertitude sur la tension

du personnel qualifié.

d'alimentation électrique de la maison, consulter

Pièces de rechange

le revendeur du téléviseur ou la compagnie

d'électricité.

Si des pièces doivent être remplacées, s’assurer

Foudre

que le technicien a utilisé des pièces de

Pour protéger l’appareil pendant un orage ou s’il

rechange spécifiées par le fabricant qui ont les

mêmes caractéristiques que les pièces d’origine.

se trouve inutilisé et sans surveillance pendant

Toute substitution par des pièces non autorisées

une période prolongée, le débrancher de la prise

risque de provoquer un incendie, un choc

secteur et débrancher l'antenne ou la connexion

électrique, des blessures ou d'autres dangers.

au réseau câblé. Ceci évitera d’endommager

Surcharge

l’appareil en cas de foudre et de variations de

tension du secteur.

Les prises secteur et les rallonges ne doivent

Protection de l’écran

pas être surchargées, cela pourrait provoquer

L’écran du téléviseur est en verre. Ne pas laisser

des risques d'incendie ou de choc électrique.

Pénétration d’objets ou de liquides

tomber l’appareil ou heurter l’écran en verre. Si

l’écran se brise, prendre garde à ne pas se

N’enfoncer en aucun cas un objet dans les

blesser avec les morceaux de verre.

ouvertures de l’appareil car il pourrait entrer en

Pixels défectueux

contact avec des tensions dangereuses ou

L’écran de cet appareil est conçu pour afficher

provoquer un court-circuit à l'origine d'un

incendie ou d'un choc électrique. Ne jamais

des images fines détaillées. Il peut arriver que

répandre un liquide sur le téléviseur.

certains pixels non actifs apparaissent sur

Dégâts nécessitant un entretien

l’écran sous forme de points fixes bleus, verts ou

rouge. Ceci est normal et n’affecte pas la

Débrancher l’appareil de la prise secteur et

performance de l’appareil.

utiliser les services d’un technicien qualifié dans

 

les conditions suivantes :

 

• Lorsque le cordon d’alimentation est effiloché

 

 

ou la prise endommagée.

 

• Si un liquide a été répandu ou des objets

 

 

sont tombés dans l’appareil.

 

• Si l’appareil a été exposé à la pluie ou à

 

 

l’eau.

 

24

www.insignia-products.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 24
Contents LCD TV TV ACL de 27 po TV LCD de NS-27LCD.fm Page 2 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM Contents Safety informationReplacement parts Damage requiring serviceSafety check Power sourceFeatures FrontSide Control DescriptionControl Jack Button DescriptionRemote Button DescriptionSetting up your TV Installing remote control batteriesConnecting your TV to an electrical outlet Using the remote controlConnecting speakers Connecting an outside antennaConnecting cable TV To connect speakers to your TVConnecting a sound system Connecting a VCRTo connect cable TV with a converter/descrambler box Use the following illustration to connect a VCRConnecting a VCR for recording Connecting an amplifierTo record a program Connecting a camcorder Connecting a DVD playerUsing your TV Connecting a DTV receiverConnecting a computer Turning your TV on and offSetting up the channel list Adjusting the volumeChecking the DTV signal strength Selecting a digital sub-channelSetting the sleep timer Setting the clockSetting parental controls Freezing the pictureUsing the on-screen menu system Mpaa ratingsProgramming the remote ControlOn-screen menus Programming a device connected to yourProgramming the volume lock Troubleshooting the remote controlSearching for a code Checking the codeTroubleshooting SpecificationsCleaning your TV Appendix VCR codesDigital video disc codes RCASTS TMKCable converter codes ABCKNC SVALegal notices FCC statementCopyright Radio-TV interferenceTable des matières Informations sur la sécuritéSupport Pièces de rechangeFoudre Contrôle de sécuritéAvis à linstallateur de TV câblée FonctionnalitésFace avant Panneau latéralTélécommande Prises arrièrePrise Touche Description Installation du téléviseur Installation des piles de la télécommandeBranchement du téléviseur sur une prise secteur Connexion des haut-parleursConnexion d’une antenne externe Connexion d’un système audioRaccordement à la TV câblée Les câbles d’antenne sont de deux types 75 ohms et 300 ohmsConnexion d’un magnétoscope Connexion d’un magnétoscope pour un enregistrementConnexion d’un amplificateur Pour utiliser le magnétoscopeConnexion d’un caméscope Connexion d’un lecteur de DVDSélection de la source du signal TV Fonctionnement du téléviseurConnexion d’un récepteur TVN Connexion d’un ordinateurConfiguration de la liste des canaux Réglage du volumeChangement de canal Sélection d’un canal secondaireVérification de la puissance du signal TVN Ajout d’une étiquette à un canalRéglage de l’arrêt différé Arrêt sur imageConfiguration du contrôle parental Visualisation des sous-titres codésClassification Mpaa Classification des directives parentales TVMenus d’écrans Utilisation du système de menus d’écransTélécommande Pour programmer la télécommandeProgrammation de la Pour programmer un périphériqueProgrammation du verrouillage de volume Problèmes de la télécommande et solutionsRecherche d’un code Vérification du codeProblèmes et solutions EntretienNettoyage de l’appareil Spécifications AnnexeCodes magnétoscope Codes de disque vidéo numérique Aiwa 20641 Akai 20770 Allegro 20869 Apex DigitalCodes du décodeur câble Gateway 21158 20522 Go Video20522, 20571, 20717 Rio 20869 Rotel 20623 Sampo 20752 SamsungAvis juridiques Droits dauteursDéclaration de la FCC Interférences radio-TVContenido Información de seguridadRayos ReparaciónPiezas de repuesto Verificación de seguridadCaracterísticas LadoVista Frontal Nota para el instalador del sistema CatvConectores posteriores ConectorControl remoto Botón DescripciónPreparación de su TV Instalación de las pilas del control remotoUso del control remoto Para usar el control remotoConexión de su TV a un tomacorriente EléctricoConexión de altavoces Conexión de una antena externaConexión a un sistema de sonido Conexión de un VCRConexión de un VCR para grabar Refiérase a la siguiente figura para conectar un VCRConexión de un amplificador Para conectar una cámara de videoPara grabar un programa Para reproducir desde la cámara de videoConexión de un reproductor de DVD Conexión de un receptor de DTVPara conectar un reproductor de DVD Para reproducir un DVDConfiguración de la lista de canales Uso de su TVConexión de una computadora Cómo encender y apagar el TVAjuste del volumen Cambio de canalesSelección de un sub-canal digital Visualización de la información de estadoConfiguración de los controles de los Visualización de subtítulos optativosPadres Ajuste del temporizador de apagadoUso del sistema de menú de pantalla Clasificaciones MpaaClasificaciones de TV Parental Guidelines Pautas de TV para los padresMenús de pantalla Menú de Opciones PantallaProgramación del control remoto Programación de un equipo conectado a su TVBúsqueda de un código Verificación del códigoProgramación del bloqueo de volumen MantenimientoLocalización y Corrección De FallasEspecificaciones ApéndiceCódigos de VCR Microsoft 21972 Mind Minolta Mitsubishi 20067 Motorola 20035Sylvania 20035, 20081 Systemax 21972 Tagar Systems Códigos de Reproductores de DVD GreenhillSylvania 20675 Symphonic Códigos de convertidores de cable Teac 20717, 21984Technics 20490 Avisos legales Declaración de la FCCDerechos de reproducción Interferencia de radio-TVNS-27LCD.fm Page 66 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM NS-27LCD.fm Page 67 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM NS-27LCD.fm Page 68 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM NS-27LCD.fm Page 69 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM NS-27LCD.fm Page 70 Wednesday, June 28, 2006 1204 PM