IBM 3531 manual Grounding requirements, Safety notices multi-lingual translations

Page 53

— Use the round ground-prong of the ac plug on ac-operated computers.

Grounding requirements

Electrical grounding of the computer is required for operator safety and correct system function. Proper grounding of the electrical outlet can be verified by a certified electrician.

Safety notices (multi-lingual translations)

The caution and danger safety notices in this section are provided in the following languages:

English

Brazilian/Portuguese

Chinese

French

German

Italian

Korean

Spanish

Important: All caution and danger statements in this section begin with a number. This number is used to cross reference an English caution or danger statement with translated versions of the caution or danger statement in this section.

For example, if a caution statement begins with a number 1, translations for that caution statement appear in this section under statement 1.

Be sure to read all caution and danger statements before performing any of the instructions.

Statement 1

DANGER

Electrical current from power, telephone and communication cables is hazardous.

To avoid a shock hazard:

Do not connect or disconnect any cables or perform installation, maintenance, or reconfiguration of this product during an electrical storm.

Connect all power cords to a properly wired and grounded electrical outlet.

Connect to properly wired outlets any equipment that will be attached to this product.

When possible, use one hand only to connect or disconnect signal cables.

Never turn on any equipment when there is evidence of fire, water, or structural damage.

Chapter 2. Related service information 45

Image 53
Contents Ff X pypi Page Ff X pypi Page About this manual Important safety informationOnline support Contents Page Netfinity EXP300 Type FeaturesDisk drive storage Clustering supportGeneral Turning on the expansion unit Diagnostics and Test InformationProblem Reference Turning off the expansion unit Turning on the expansion unit after an emergency Operating specificationsTurning off the expansion unit in an emergency System-management software support Symptom-to-FRU index Locations Getting started Preparing the expansion unit Use safe practices when liftingRemoving CRUs StatementExternal option switches Setting the interface options and ID settingsInternal option switches Option switch 1 Power-control switchUnit ID dial switch Hot-swap drive bays Netfinity EXP300 baysBridge card bay Important information for IBM ServeRAIDSwitch card bay ESM and power supply baysHot-swap power supply/fan bays Hot-swap ESM baysPower-on LED green Front controls, indicators, and devicesPower-supply controls, indicators, connectors Rear controls, indicators, and connectorsESM board user controls Working with hot-swap drives Hard disk drives Installing hot-swap drivesLED State Description ServeRAID information Replacing hot-swap drives Removing a hot-swap power supply/fan unit Working with hot-swap powerReplacing a bridge card Installing a hot-swap power supply / fan unitWorking with cards and boards Installing a bridge card Replacing the switch cardRemoving the switch card Removing a bridge cardReplacing an ESM board Conversion of EXP300 to a tower or from a tower Installing the EXP300 in a rack Netfinity EXP300 Type 3531 IBM Netfinity EXP300 Type 3531 Hardware Maintenance Manual Installing the EXP300 in a Tower Statement Installing identification labels Serial number label Scsi ID label Expansion unit ID label Installing the EXP300 in a NetBAY enclosure FrontRear Completing the installation Cabling the expansion unit Index System Netfinity EXP300 Type FRU No Parts Listing SystemOptions Power Cords IBM Netfinity EXP300 Type 3531 Hardware Maintenance Manual General safety Safety information Electrical safety Safety inspection guide Handling electrostatic discharge-sensitive devices Grounding requirements Safety notices multi-lingual translationsDo not Statement ≥18 kg 37 lbs ≥32 kg 70.5 lbs ≥55 kg 121.2 lbs IBM Netfinity EXP300 Type 3531 Hardware Maintenance Manual Perigo ImportanteCuidado Para Conectar Para DesconectarAo levantar a máquina, faça-o com segurança Instrução IBM Netfinity EXP300 Type 3531 Hardware Maintenance Manual Related service information IBM Netfinity EXP300 Type 3531 Hardware Maintenance Manual Related service information IBM Netfinity EXP300 Type 3531 Hardware Maintenance Manual Related service information IBM Netfinity EXP300 Type 3531 Hardware Maintenance Manual Related service information IBM Netfinity EXP300 Type 3531 Hardware Maintenance Manual Related service information Connexion Déconnexion Related service information IBM Netfinity EXP300 Type 3531 Hardware Maintenance Manual Vorsicht WichtigAchtung Kabel anschlieβen Kabel lösenVorsicht Achtung Pericolo Attenzione Per collegare Per scollegarePericolo Attenzione Related service information IBM Netfinity EXP300 Type 3531 Hardware Maintenance Manual Related service information Peligro Apáguelo Para la conexin Para la desconexiínPeligro Precaución Thank you for your response Problem determination tipsSend us your comments Trademarks IBM Page Part Number 06P8514