Magnavox MDV560VR/17 warranty Sonido multicanal digital, Digital Coaxial X del DVD+VCR al conector

Page 51

Conexiones de TV opcionales, preferidas (continuación)

Nota

SOLAMENTE puede escuchar reproducción de DVD utilizando conexiones COAXIAL (X) y AUDIO OUT (A2) . El sintonizador y el VCR se seguirán oyendo a través de los conectores RF.OUT (R) o DVD/VCR AUDIO OUT (A1) . (Véase la página 50)

Conexión a un amplificador equipado con estéreo analógico de dos canales o Dolby Surround

Conecte los conectores AUDIO OUT (o DVD/VCR AUDIO OUT) izquierdo y derecho del DVD+VCR a los conectores de audio izquierdo/ derecho del amplificador, receptor o sistema estéreo utilizando los cables de audio suministrados

(A1, A2).

Conexión a un amplificador equipado con estéreo digital de dos canales (PCM) o a un receptor de Audio/ Video equipado con un decodificador multicanal (Dolby Digital™, MPEG 2, o DTS)

1

Conecte uno de los conectores de SALIDA DE AUDIO

DIGITAL (COAXIAL X) del DVD+VCR al conector

 

correspondiente del amplificador. Utilice un cable de

 

audio digital opcional (coaxial X).

2

Necesitará activar la salida digital del DVD+VCR. (Véase

"Salida de audio digital", en la página 57).

Sonido multicanal digital

Una conexión multicanal digital proporciona la mejor calidad de sonido. Para esto, necesita un receptor de Audio/ Video multicanal que acepte uno o más de los formatos de audio aceptados por su DVD+VCR (MPEG 2, Dolby Digital y DTS). Consulte el manual y los logotipos del receptor en la parte delantera del mismo.

Precaución:

Debido al acuerdo de licencia de DTS, la salida digital será DTS cuando se seleccione flujo de audio DTS.

Notas

–Si el formato de audio o la entrada digital no corresponde a las capacidades de su receptor, el receptor producirá un sonido fuerte y distorsionado o no producirá ningún sonido.

–El sonido envolvente digital de seis canales a través de conexión digital sólo puede obtenerse si su receptor está equipado con un decodificador multicanal digital.

–Para ver el formato de audio del DVD actual en pantalla, pulse AUDIO.

Preparativos 51

Parte trasera del DVD+VCR

Español

Amplificador (Receptor)

Conexiones de Audio/ Video (A/V) accesorias al

DVD+VCR

Conecte los conectores VCR IN LINE 1 o AV INPUT del DVD+VCR a los conectores de salida de audio/ video de su componente accesorio, utilizando los cables de audio/ video opcionales.

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents User guide For Customer Use Dear Magnavox product ownerSafety and General Information Safety PrecautionsDeclaration of Conformity Table of Contents Playable Discs Remote Control Battery InstallationRemote Control Operating Range General InformationPrecautions About SymbolsSelecting the Viewing Source Front Panel Controls Basic Controls Display WindowDVD deck is selected Remote Control Rear Panel Connecting Antenna/Cable TV to Getting StartedConnections Optional, Preferred TV Connections Basic TV ConnectionsProduce a strong, distorted sound or no sound at all Accessory Audio/Video A/V Connections toDigital Multi-channel sound Connect one of the DVD+VCR’s Digital AudioSetting the On-Screen Display Before VCR OperationOn-Screen Display OSD Channel Selection Setting the VCR Setup MenuSetting the Clock Press Menu when finishedAuto Clock Set Options Before DVD OperationGeneral Explanation On-Screen DisplayPicture TV Aspect DVD Initial SettingsGeneral Operation Language Disc Language DVDDynamic Range Control DRC Sound Digital Audio OutputSample Frequency OthersCountry Code DVD Changing the 4-digit passwordIf you forget your 4-digit password Parental Control Rating DVDTracking Control OperationTape Operation Normal PlaybackNormal Recording Timer RecordingSLP Instant Timer Recording Dubbing and EditingCopying from DVD to VCR TV screen VHS Hi-Fi Stereo System / MTS BroadcastTape Counter Memory Feature Additional InformationClear General Features DVD and Video CD OperationPlaying DVDs and Video CD Video CDs Repeat Track/All/Off Repeat A-BTime Search DVD DVD Video Discs Repeat Chapter/Title/OffSpecial DVD Features Audio CD menu MP3/WMA menu Tip About MP3About WMAWindow Media Audio Insert a disc and close the tray3D Surround CD Moving to another Track CD MP3 WMARepeat Track/All/Off CD MP3 WMA Repeat A-B CDViewing a Jpeg disc Jpeg Operation with Jpeg DiscProgrammed Playback Programmed Playback with Audio CD and MP3/WMA DiscProgrammed Playback with Video CD Screen Saver Video Mode Setting DVD VCD2.0 VCD1.1Detailed Description of each Video Mode Additional Information DVDThere is an obstacle in the path Symptom Cause CorrectionDow Properly connect the video cableMoisture Condensation TroubleshootingLanguage Code List Code Country Country Code ListDVD Specifications GeneralInputs English Limited WarrantyInformation Index Funcionamiento Información generalControles básicos PreparativosInstalación de las pilas del control remoto Información generalDiscos reproducibles Tipos de Video CDsSelección de la fuente de visualización PrecaucionesNotas sobre los discos Acerca de los símbolosFWD M Controles del panel delanteroControles básicos Ventana de visualizaciónIndica la hora PM AM no se muestra Control remoto Digital Audio OUT Coaxial Salida DE DVD Panel traseroDE DVD Video OUT Salida DE DVDPreparativos ConexionesConexión de antena/ cable de TV a Conexiones de TV opcionales, preferidas Conexiones de TV básicasSalida de audio digital, en la página Sonido multicanal digitalDigital Coaxial X del DVD+VCR al conector Audio digital opcional coaxialAntes de utilizar el VCR Visualización en pantallaAjuste de la visualización en pantalla Selección de canales Ajuste del menú de configuración delVCRAjuste del reloj PreparaciónIconos de campo de retroinformación temporal Antes de utilizar el DVDExplicación general OpcionesImagen Aspecto TV DVD Ajustes inicialesFuncionamiento general Idioma Idioma de disco DVDDynamic Range Control DRC Control de gama dinámica Sonido Salida de audio digitalFrecuencia de muestreo OtrosSi olvida su contraseña de 4 cifras Control parental Indice DVDCódigo del país DVD Cambio de la contraseña de 4 dígitosControl de tracking FuncionamientoFuncionamiento de la cinta Reproducción normalGrabación con temporizador Grabación normalComprobación borrado del programa del tempo- rizador Pulse b/ B para seleccionar la velocidad deGrabación deseada AUTO, SP o SLP Utilice b/ B para seleccionar la repeticiónGrabación con temporizador instantánea Sistema de VHS Hi-Fi estéreo/ transmisión MTS Pantalla del televisorPosición Estéreo Información adicional Función de memoria de contador de cintaDesplazamiento a otro Título DVD Reproducción de DVD y Video CDFunciones generales Si aparece una pantalla de videoSonido envolvente 3D DVD VCD2.0 VCD1.1 Funciones generales continuaciónRepetición de A-B DVD VCD2.0 VCD1.1 Búsqueda por tiempo DVDFunciones especiales de DVD Inserte un disco y cierre la bandeja Notas sobre grabaciones de MP3/ WMAAcerca de MP3 Acerca de WMA Window Media AudioRepetición de A-B CD Desplazamiento a otra pista CD MP3 WMARepetir pista/ Todas/ Desact CD MP3 WMA Reproducción aleatoria CD MP3 WMAVisualización de un disco Jpeg Jpeg Funcionamiento con disco JpegReproducción programada Reproducción programada con Audio CD y disco MP3/ WMAReproducción programada con Video CD Ajuste de modo de vídeo DVD VCD2.0 VCD1.1 Información adicional DVDProtector de pantalla Memoria de última condición DVD VCD1.1Síntoma Causa Corrección Condensación de humedad Resolución de problemas continuaciónLista de códigos de idioma Lista de códigos de país Información general EntradasSalidas Comprobante DE Compra Garantia LimitadaÍndice de información No3834RV0009G

MDV560VR/17 specifications

The Magnavox MDV560VR/17 is a versatile and feature-rich device that combines the functionalities of a DVD player and a video recorder. This appliance is designed to meet the entertainment needs of consumers looking for a reliable way to enjoy their favorite films and record live television shows.

One of the standout features of the MDV560VR/17 is its dual functionality. With the ability to play DVDs and VHS tapes, it caters to a wide range of media formats, making it an ideal choice for those who still own a collection of VHS recordings while also wanting to enjoy the clarity of DVDs. This feature alone makes the MDV560VR/17 a valuable addition to any home entertainment system.

The device boasts advanced recording capabilities, allowing users to record directly from TV broadcasts onto VHS tapes. With its built-in TV tuner, users can easily capture their favorite shows in real-time, ensuring that they never miss an episode. This is particularly advantageous for those who have a busy schedule and want to enjoy television at their convenience.

In terms of connectivity, the Magnavox MDV560VR/17 is equipped with multiple input and output options. These include composite video inputs and outputs, as well as S-Video connections for improved video quality. This allows users to connect the device to a variety of televisions and audio systems, enhancing the overall viewing experience.

Another notable characteristic of the MDV560VR/17 is its user-friendly interface. The remote control is designed for easy navigation, enabling users to access a range of functions, from basic playback controls to advanced recording settings. This simplicity is ideal for users of all ages, ensuring that everyone can enjoy the device without a steep learning curve.

The MDV560VR/17 also incorporates high-quality audio and video technologies, ensuring that playback is smooth and crisp. With support for various sound formats, it provides an immersive viewing experience that complements its visual performance.

In summary, the Magnavox MDV560VR/17 is an all-in-one entertainment solution that offers a blend of DVD playback and video recording. Its range of features, ease of use, and versatile connectivity options make it a top choice for consumers looking to merge the past and present of home video technology.
Top Page Image Contents