Toshiba SD-690KR manual Поддерживаемые форматы, Начало воспроизведения диска

Page 40

Воспроизведение диска/Функция воспроизведения

Русский

Диск CD-RW(компакт-диск многократной записи) Аудио-/видеоформат или файлы

MP3/JPEG.

Диск Audio CD (компакт-диск, содержащий аудиозаписи в цифровом формате)

Диск Video CD

(формат 1.0, 1.1, 2.0)

Диск Super Video CD

Диск MP3

является товарным знаком корпорации DVD

Format/Logo Licensing Corporation.

По причине того, что в процессе создания программного обеспечения для дисков DVD и компакт-дисков и/или изготовления дисков DVD и компакт-дисков могут возникать проблемы и ошибки, компания Toshiba не гарантирует, что на данном проигрывателе дисков DVD будут воспроизводиться все диски с логотипами DVD и CD. Если при воспроизведении дисков DVD и/или компакт-дисков с помощью этого проигрывателя дисков DVD возникли какие-либо трудности, обратитесь в сервисную службу компании Toshiba.

Для достижения оптимального качества воспроизведения на данном проигрывателе дисков DVD необходимо использовать диски/ записи, отвечающие определенным техническим стандартам. Существует большое количество различных типов форматов записываемых дисков (включая диски CD-R, содержащие файлы MP3). Работа всех записываемых дисков или оптимальное качество их воспроизведения не гарантируется. Технические критерии, определенные в данном руководстве пользователя, представлены только в качестве справочной информации. Не рекомендуется использование дисков CD-RW для файлов MP3.

Для загрузки или использования материалов, охраняемых авторским правом, необходимо получить необходимое разрешение от владельца авторских прав. Toshiba не может и не дает такого разрешения.

Поддерживаемые форматы

Дорожки MP3

Файл должен иметь расширение ‘.mp3’.

Формат JPEG/ISO.

Максимальное число отображаемых символов для имени папки – 8.

Максимальное число отображаемых символов для имени файла – 15.

Поддерживаемые частоты дискретизации и соответствующие скорости передачи данных:

32кГц, 64-320 Кбит/с

44,1 кГц, 48 кГц, 80-320 Кбит/с

Формат JPEG/изображения

Файл должен иметь расширение ‘.JPG’, а не

‘.JPEG’.

Формат JPEG/ISO.

Максимальное поддерживаемое разрешение – 5760×3840.

Максимальный размер файла -10 М.

Проигрыватель может отображать только неподвижные изображения стандарта DCF или

изображения в формате JPEG, например TIFF.

DivX®

Файл должен иметь расширение ‘.AVI’, ‘.MPG’

или ‘.MPEG’.

DivX® 3.11, 4.x, 5.x и 6.0.

Точная компенсация движения Q-pel. Воспроизведение с глобальной компенсацией движения (GMC).

Устройство имеет статус DivX® Certified.

Воспроизведение всех версий видео DivX® (включая DivX® 6) помимо воспроизведения стандартных файлов мультимедиа DivX®.

Советы:

Поддерживается до 100 сеансов записи на компакт-дисках и до 10 разметок на дисках DVD.

Диски DVD-R и DVD-RW с несколькими разметками поддерживаются, только если они являются закрытыми.

Диски DVD+R и DVD+RW с несколькими разметками не поддерживаются, независимо от того, являются они закрытыми или незакрытыми.

Начало воспроизведения диска

AВключите телевизор и выберите видеовход, подсоединенный к проигрывателю дисков DVD.

BНажмите кнопку 2ON / STANDBY для включения проигрывателя дисков DVD.

CНажмите кнопку OPEN/CLOSE чтобы открыть лоток для дисков..

DПоместите диск стороной с этикеткой вверх в

лоток для дисков, затем нажмите кнопку OPEN/

CLOSE.

ÎПри использовании двусторонних дисков поместите диск той стороной вверх, которую необходимо воспроизвести.

EВозможно, воспроизведение начнется автоматически. Если этого не произойдет,

нажмите кнопку PLAY/PAUSE .

ÎЕсли на экране телевизора появится меню диска, см. раздел “Использование меню диска” на стр. 14.

ÎЕсли для диска включена функция родительского контроля, необходимо ввести четырехзначный пароль, см. стр. 20.

ÎДля получения дополнительной информации о функциях воспроизведения см. стр. 13 - 17.

Советы:

Не переворачивайте проигрыватель дисков DVD при загрузке, воспроизведении или извлечении диска.

Не закрывайте лоток для дисков вручную, даже если проигрыватель выключен.

Основные элементы управления воспроизведением

Если не указано иное, все описанные операции выполняются с помощью пульта дистанционного управления.

Установка паузы воспроизведения

AДля установки паузы и отображения неподвижного изображения во время воспроизведения нажмите кнопку PLAY/PAUSE

Î Звук будет отключен.

BДля возобновления воспроизведения в обычном

режиме снова нажмите кнопку PLAY/PAUSE

.

Полезный совет: Некоторые диски не удастся воспроизвести с помощью этого проигрывателя дисков DVD из-за конфигурации и характеристик диска или из-за условий записи и программного обеспечения авторского права.

13

SD-690KR_Russian.indd 13

3/26/2008 2:42:50 PM

Image 40
Contents SD-690KR Important Safety Instructions Safety PrecautionsIntroduction Do not Stare Into Beam Environmental InformationLocation of the required label LaserSetup Cleaning discsMoisture Condensation Region CodesRegion Discs that canTable of Contents Using Component Video JacksY, PB, PR Using Composite Video JackCVBSUsing a RF modulator Using Scart socketConnecting to a Stereo System Connecting the power cord Connecting to a Digital AV ReceiverReceiver has a PCM, Dolby Digital or Mpeg decoder Product Overview  ON/STANDBYPLAY/ Pause Mains ~Remote Signal Emitter DisplayOPEN/CLOSE StepUsing the Remote Control to Operate the System Setting up Progressive Scan featureGetting Started Inserting BatteriesGetting Started/Playback from disc On-Screen Display OSD LanguageAudio, Subtitle and DVD menu LanguagePlayback from disc/Playback Feature Pausing playbackSupported Formats Skipping chapter/trackPlayback Feature Repeating a section within a chapter/ track Title/Chapter/Track/Time selectionAngle Playing a TitlePlaying a DivX Disc Playing MP3/JPEG/ Kodak picture CDGeneral Operation Playback SelectionDVD Menu Options View Mode Aspect RatioTV System Video OutNight Mode Digital OutputDown Sampling 3D EffectsChanging the Password Rating Level settingsUsing the Misc Miscellaneous setup Menu Restoring to original settingsDivX Registration Tray LockYes DivX Registration , then press OKSpecifications DVD Player/Outputs/Supplied AccessoriesSupplied Accessories DVD PlayerTroubleshooting ProblemSolution EnglishProblem Glossary DTSJpeg PCMSD-690KR Введение Меры ПредосторожностиВажные Указания ПО Технике Безопасности ПредупреждениеНЕ Смотрите НА Прямо ЛУЧ ЛазераУстановка Чистящие дискиКонденсация влаги Коды регионовДиски, которые Регион могут быть воспроизведены Передняя и задняя панели Пульт дистанционного управления Меры ПредосторожностиДиски, доступные для воспроизведения Подсоединение Использование гнезда ScartИспользование гнезд компонентного видео Y,PB,PR Использование гнезда композитного видео CvbsПодсоединение к стереосистеме Видеоресиверу Подсоединение кабеля питанияЗависимости от возможностей ресивера см. стр Digital Output Обзор изделия 2ON/STANDBY „STOP PLAY/PAUSE ZoomНачало работы Установка батареекПоиск канала для просмотра ПримечаниеВоспроизведение диска/Функция воспроизведения Язык меню звука, титров и диска DVDLanguage Диск DVD VideoПоддерживаемые форматы Начало воспроизведения дискаОсновные элементы управления воспроизведением Установка паузы воспроизведенияФункция воспроизведения SvcdРежим повтора воспроизведения Выбор главы, раздела, времени или дорожкиРакурс Воспроизведение главыВоспроизведение дисков DivX ВажноОбщие операции Выбор способа воспроизведенияПараметры меню DVD Изменение масштаба изображения JpegВращение изображения Jpeg Использование меню настройки Language ЯзыкИспользование меню настройки Video Видеоизображение Телевизионная системаИспользование меню настройки Audio Звук Выберите это значение при подсоединении через разъем ScartИспользование меню настройки Rating Доступ Эффекты 3DНастройки уровня доступа Восстановление первоначальных настроек Изменение пароляИспользование меню настройки Misc Разное Регистрация файлов DivXТехнические характеристики Проигрыватель Дисков DVDВыходы Прилагаемые принадлежностиПоиск и устранение неисправностей Проблем РешениеПроблем Глоссарий Информация Сертификации Продукции