Телевизионная система

Параметры меню DVD

DivX® Subtitle

Если файлы DivX® содержат файл субтитров

(описание поддерживаемых форматов файлов см. на стр. 16), можно выбрать поддерживаемый язык субтитров DivX® в зависимости от региона.

AВ меню “Language” нажмите кнопку S/T, чтобы выбрать параметр { DivX Subtitle }, а затем

нажмите кнопку X.

{Standard }

Албанский, датский, голландский, английский, финский, французский, гаэльский, немецкий, итальянский, курдский (латинский), норвежский, португальский, испанский, шведский и турецкий.

{Central European }

Албанский, хорватский, чешский, голландский, английский, немецкий, венгерский, ирландский, польский, румынский, словацкий, словенский и лужицкий.

{Cyrillic }

Болгарский, белорусский, английский, македонский, молдавский, русский, сербский и украинский.

{Greek }

Только английский и современный греческий.

{Hebrew }

Только английский и современный иврит.

BИспользуйте кнопки S/T чтобы выбрать параметр, и нажмите кнопку OK для подтверждения.

Использование меню настройки Video (Видеоизображение)

AНажмите кнопку SETUP на пульте дистанционного управления.

Î Появится меню настройки системы.

Language	Aspect Ratio	: 4:3
	View Mode	:Auto Fit
Video	TV System	: PAL
	Video Out	:RGB
Audio	Smart Picture	:Standard
Rating
Misc

BНажмите кнопку S/T, чтобы выбрать меню

{Video }, а затем нажмите кнопку X

CНажмите кнопку S/T, чтобы выбрать параметр, затем нажмите кнопку X, чтобы получить к нему доступ.

Пример: { Video Out }

Î Появятся возможные параметры выбранного элемента.

Î Если выбранный параметр меню выделен серым цветом, значит, данная функция недоступна или

ееневозможно изменить в текущем состоянии.

DИспользуйте кнопки S/T чтобы выбрать параметр, и нажмите кнопку OK для подтверждения. Пример: { P-Scan}

Î Параметр выбран, настройка завершена.

EНажмите кнопку SETUP, чтобы выйти из меню.

Aspect Ratio

Форму изображения можно отрегулировать в соответствии с экраном телевизора, а формат должен поддерживаться воспроизводимым диском.

Впротивном случае изображение, воспроизводимое на экране телевизора, не будет адекватным.

AВ меню ‘Video’ нажмите кнопку S/T чтобы выбрать параметр { Aspect Ratio }, затем нажмите кнопку X.

{4:3 }

Выберите это значение, если используется телевизор обычного формата. В случае воспроизведения источника широкоэкранного сигнала в верхней и нижней частях экрана телевизора будут отображаться черные полосы.

{16:9 }

Выберите это значение, если используется широкоэкранный телевизор (формат кадра: 16:9).

BИспользуйте кнопки S/T, чтобы выбрать параметр, и нажмите кнопку OK для подтверждения.

View Mode

Используйте этот режим, чтобы выполнить масштабирование изображения, соответствующего экрану телевизора по ширине и высоте.

AВ меню ‘Video’ нажмите кнопку S/T чтобы выбрать параметр { View Mode }, а затем нажмите кнопку X. { Fill }

Используется для отображения на экране декодированного изображения.

{Original }

Используется для отображения изображения с его исходным размером.

{Height Fit }

Используется для выравнивания изображения по высоте экрана.

{Width Fit }

Используется для выравнивания изображения по ширине экрана.

{Auto Fit }

Используется для автоматического отображения декодированного изображения на экране в подходящем размере.

{Pan Scan }

Используется для автоматического отображения декодированного изображения по всему экрану без искажений.

BИспользуйте кнопки S/T, чтобы выбрать параметр, и нажмите кнопку OK для подтверждения.

Совет:

–В зависимости от типа диска, возможно, не удастся просмотреть выбранный режим.

Телевизионная система

один из трех стандартов вывода видеоизображения: “NTSC”, “PAL” и “Multi”.

{NTSC }: выберите это значение, если используется телевизионная система NTSC.

{PAL }: выберите это значение, если используется телевизионная система PAL.

{Multi }: данный проигрыватель дисков DVD Video автоматически определяет видеосистему диска: PAL или NTSC. Для просмотра изображений подсоедините мультисистемный телевизор (совместимый с системой PAL/NTSC).

Может произойти искажение воспроизводимого изображения, если на диске произойдет смена сигнала с системы PAL на систему NTSC или наоборот. В прогрессивном режиме мультисистемный телевизор должен поддерживать разрешение 525p и 625p.

Video Out

На данном проигрывателе дисков DVD можно выбрать один из трех вариантов видеовыхода: “Component”, “RGB” и “P-Scan”.

AВ меню “Video” нажмите кнопку S / T, чтобы выбрать параметр { Video Out }, затем нажмите кнопку X.

Русский

Полезный совет: Нажмите кнопку W для возврата к предыдущему параметру меню. Нажмите кнопку SETUP для закрытия параметра меню.

SD-690KR_Russian.indd 18

3/26/2008 2:42:53 PM

SD-690KR specifications

The Toshiba SD-690KR is a versatile and user-friendly multifunctional appliance that exemplifies modern home convenience. This model stands out for its ability to serve as both a microwave and a grill, making it an essential addition to any kitchen. With its sleek and contemporary design, it seamlessly integrates into various kitchen styles while maintaining functionality.

One of the main features of the SD-690KR is its advanced microwave technology. It offers multiple power levels, giving users the flexibility to select the perfect setting for their cooking needs. This microwave function permits even cooking and reheating, which is enhanced by its turntable mechanism that ensures food is uniformly heated from all angles.

In addition to its microwaving capabilities, the Toshiba SD-690KR is equipped with a grill function that allows for browning and crisping that traditional microwaves can’t achieve. This feature is particularly useful for preparing items such as grilled meats and vegetables, elevating everyday meals into gourmet dishes with minimal effort.

The appliance boasts a variety of pre-programmed cooking settings, simplifying the meal preparation process. Users can select from various options for tasks such as defrosting, cooking, or reheating specific dishes. This user-friendly interface is accompanied by an intuitive LED display that shows cooking time and settings clearly.

Safety is a significant consideration in the design of the Toshiba SD-690KR. It incorporates features such as a child safety lock and an automatic shut-off function, providing peace of mind for households with young children.

Moreover, the SD-690KR is designed with energy efficiency in mind. Utilizing modern technology, it minimizes energy consumption without compromising performance, making it an environmentally conscious choice for consumers.

Overall, the Toshiba SD-690KR is a well-rounded appliance that combines microwave and grilling functionalities. With its focus on user-friendly technology, safety, and efficiency, the SD-690KR is a valuable addition to any home, catering to a variety of cooking methods and enhancing everyday meal preparation. Its ability to harmonize convenience with advanced cooking technologies makes it a standout choice in the competitive market of kitchen appliances.