Pioneer DV-300-S, DV-300-K operating instructions Collegamenti Capitolo, Collegamenti facili

Page 50

02Collegamenti

Capitolo 2

Collegamenti

Collegamenti facili

Importante

•Prima di effettuare o modificare i collegamenti, spegnere l’alimentazione e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa CA.

•La seguente installazione è un’installazione di base che consente di riprodurre dei dischi utilizzando soltanto i cavi forniti con il lettore. In questa installazione l’audio stereo viene riprodotto attraverso gli altoparlanti del televisore.

•Questo lettore è dotato di una tecnologia di protezione contro le copie illegali. Non collegare il lettore al televisore attraverso un videoregistratore mediante cavi audio/video o S-Video poiché la visualizzazione delle immagini sullo schermo televisivo non risulterà nitida. (Il lettore potrebbe risultare non compatibile con alcune combinazioni di televisori e videoregistratori per la stessa ragione. Per ulteriori informazioni rivolgersi al fabbricante.)

•Quando si collega il proprio televisore nel modo visualizzato qui sopra, non portare l’impostazione Component Out (Vedere in proposito Impostazioni Video Output a pagina 32) su Progressive.

Agli ingressi audio/video

TVBianca

	PB	VIDEO OUT AUDIO OUT
	PB
		L
COAXIAL		R
	PR	Y
DIGITAL AUDIO OUT	COMPONENT VIDEO OUT

Gialla

Rossa

AC IN

AV CONNECTOR (RGB) TV/AV Receiver

Ad una presa di corrente

1Collegare VIDEO OUT e AUDIO OUT L/R ad una serie di prese audio/video del proprio televisore.

Utilizzare il cavo audio/video in dotazione, collegando le spine rossa e bianca alle uscite audio e la spina gialla all’uscita video. Assicurarsi di collegare le uscite audio sinistra e destra ai corrispondenti ingressi per ottenere una riproduzione stereo ottimale.

Se si vuole usare un cavo component o SCRAT per i collegamenti, vedere di seguito.

2Collegare il cavo di alimentazione a

corrente alternata fornito alla presa AC IN, quindi inserire l’altra estremità del cavo nella presa di corrente.

10

It

Image 50

Contents DV-300-SDV-300-K Operating Environment Risk of Electric Shock Do not OpenPOWER-CORD Caution Ventilation CautionContents Before you start Chapter FeaturesBefore you start What’s in the boxPutting the batteries in the remote Hints on installationBefore you start DVD-R/-RW compatibility CD-R/-RW compatibilityDVD+R/DVD+RW compatibility About DivX Compressed audio compatibilityWMA Windows Media Audio compatibility PC-created disc compatibility DivX video compatibilityJpeg file compatibility Easy connections ConnectionsConnections Chapter Connections Connecting using a Scart AV cable Connecting using the component video outputSTANDBY/ON Connecting to an AV receiverConnections Front panel Controls and displaysControls and displays Chapter STANDBY/ON Display Disc trayControls and displays Remote control Using the remote controlGetting started Switching onFAQ Getting started ChapterGetting started Setting up the player for your Setting the language of this player’s on-screen displaysPress play to start playback Getting started Playing discsPress OPEN/CLOSE to open the disc tray Load a disc Resume and Last Memory Getting startedBasic playback controls NumbersDVD-Video disc menus Video CD/Super VCD PBC menusWhy won’t the disc I loaded play? Scanning discs Playing discsPlaying discs Chapter Playing in slow motionPlaying discs Viewing a Jpeg slideshow Select a view optionUse the cursor buttons Enter to navigate Select the thumbnail image for what you want to playTip To resume normal playback, select ‘Off’ from the menu Using repeat playLooping a section of a disc Select a repeat play optionSelect a random play option Playing discs Using random playCreating a program list Select ‘Create/Edit’ from the list of program optionsClear Other functions available from the program menuRepeat to build up a program List Playing discs Searching a disc Switching subtitlesSwitching audio language/ channels Playing discs Zooming the screen Switching camera anglesDuring playback, press Angle to switch angle Displaying disc informationAudio Settings menu Audio Settings and Video Adjust menusAudio Settings and Video Adjust menus Chapter Audio DRCMake settings using Cursor buttons, and Enter Audio Settings and Video Adjust menusVideo Adjust menu DialogUsing the Initial Settings menu Initial Settings menuInitial Settings menu Chapter Digital Audio Out settingsInitial Settings menu Video Output settings Language settingsOptions settings Initial Settings menuDisplay settings Changing your password Initial Settings menu Parental LockRegistering a new password Setting/changing the Parental LockPlaying DivX VOD content Setting/changing the Country/Area codeAbout DivX VOD content Displaying your DivX VOD registration codeTaking care of your player and discs Additional informationAdditional information Chapter Additional information Screen sizes and disc formatsSelecting languages using the language code list Additional information Setting the TV systemResetting the player TroubleshootingAdditional information Glossary Dolby DigitalCountry/Area, Country/Area code, Country/Area code letter Additional information Language code listCountry/Area code list Additional information Specifications EnglishAttenzione Condizioni ambientali di funzionamentoAvvertimento Riguardante IL Filo DI Alimentazione Avvertenza PER LA VentilazioneIndice Caratteristiche Prima di iniziarePrima di iniziare Capitolo Contenuto della confezioneInserimento delle batterie nel telecomando Suggerimenti per l’installazionePrima di iniziare ImportanteCompatibilità con DVD-R/-RW Compatibilità con dischi CD-R/-RWCompatibilità DVD+R/DVD+RW Informazioni sul formato DivX Compatibilità con audio compressoCompatibilità con file WMA Windows Media Audio Compatibilità con dischi creati con personal computer Compatibilità DivX videoCompatibilità con file Jpeg Collegamenti facili CollegamentiCollegamenti Capitolo Collegamento con l’uscita video Component CollegamentiCollegamento tramite cavo AV Scart NotaCollegamento a un ricevitore AV Pannello anteriore Controlli e displayControlli e display Capitolo Pagina 18 Controlli e display TelecomandoUtilizzo del telecomando STANDBY/ON paginaCome iniziare Capitolo Domande poste spesso FAQCome iniziare AccensioneCome iniziare Impostazione della lingua delle schermate visualizzateCome iniziare Riproduzione di dischi Premere riproduzione per avviare la riproduzioneNumeri Controlli di riproduzione fondamentaliFunzioni di ripresa della riproduzione e di ultima memoria Menu del disco per DVD-Video Menu PBC di Video CD/Super VCDPerché il disco caricato non viene riprodotto? Scansione dei dischi Riproduzione di dischiRiproduzione di dischi Capitolo Riproduzione al rallentatoreRiproduzione di dischi Visione di uno slideshow Jpeg Scegliere un’opzione di visualizzazionePer la navigazione, utilizzare i pulsanti Scegliere l’anteprima del materiale che si vuole riprodurreSuggerimento Del cursore EnterRipetizione ripetuta di una sezione di un disco Utilizzo della riproduzione ripetutaRiproduzione di dischi Utilizzo della riproduzione casuale Selezionare un’opzione di riproduzione casualePer riprodurre la lista programmi, premere riproduzione Altre funzioni disponibili dal menu di programmazioneRipetere il passaggio 3 per creare una lista programmi PlayCambio della lingua/canale audio Riproduzione di dischi Ricerche sul discoCambio di sottotitoli Premere Enter per avviare la riproduzioneVisualizzazione delle informazioni del disco Riproduzione di dischi Zoom su schermoCambio dell’angolo di visuale Utilizzare i tasti cursore per modificare l’area ingranditaMenu delle impostazioni audio Audio Settings Scegliere e cambiare impostazione con PulsantiMenu delle impostazioni video Video Adjust Premere Home Menu e scegliere ‘Video Adjust’ dallo schermoUtilizzo del menu Initial Settings Menu delle impostazioni iniziali Initial SettingsMenu delle impostazioni iniziali Initial Settings Capitolo Impostazioni Digital Audio OutMenu delle impostazioni iniziali Initial Settings Impostazioni Video OutputImpostazioni Display Impostazioni OptionImpostazione/modifica del livello Parental Lock Registrazione di una nuova passwordModifica della password Riproduzione di contenuto DivX Informazioni sul contenuto DivXVisualizzazione del codice di registrazione DivX VOD Manutenzione del lettore e dei dischi Informazioni aggiuntiveInformazioni aggiuntive Capitolo Dimensioni dello schermo e formati dei dischi Informazioni aggiuntiveRegioni dei DVD-Video Informazioni aggiuntive Impostazione del sistema di coloreReinizializzazione del lettore Informazioni aggiuntive Diagnostica GlossarioLingua sigla, codice della lingua Informazioni aggiuntive Lista di codici delle lingueLista codici paesi/aree Paese/Area, codice Paese/Area, lettera codice Paese/AreaInformazioni aggiuntive Dati tecnici GeneraliPioneer Corporation