Pioneer DV-300-K, DV-300-S Collegamenti, Collegamento tramite cavo AV Scart, Nota

Page 51

Collegamenti

Nota

•Prima si scollegare il lettore dalla presa di corrente, assicurarsi di attivarne la modalità standby premendo il tasto STANDBY/ON sul pannello anteriore oppure sul telecomando e attendere che la scritta -OFF-scompaia dal display del lettore.

•Per tali ragioni non collegare il lettore alla presa per cavo di alimentazione di alcuni amplificatori e ricevitori AV.

Collegamento tramite cavo AV SCART

Un connettore SCART di tipo AV è in dotazione per il collegamento con un televisore o ricevitore AV. L’uscita video può venire impostata sulle modalità composita (quella normale) e quella RGB. Per le modalità di selezione, consultare AV Connector Out a pagina 32.

Il connettore AV SCART inoltre emette audio analogico, così che non è necessario fare uso delle prese AUDIO OUT L/R.

Ad un ingresso

AV SCART

TV

AC IN

AV CONNECTOR (RGB) TV/AV Receiver

•Usare un cavo SCART (non in dotazione) per collegare l’uscita AV CONNECTOR (RGB) all’ingresso AV SCART del proprio televisore o ricevitore AV.

Collegamento con l’uscita video Component

Per collegare questo lettore al vostro televisore (o altro apparecchio) potete usare al posto della presa di uscita video standard quella video Component. Ciò dovrebbe darvi un’immagine della migliore qualità da una delle tre uscite video disponibili.

Ad un ingresso video component

TV

	PB	VIDEO OUT AUDIO OUT
	PB
		L
COAXIAL		R
	PR	Y
DIGITAL AUDIO OUT	COMPONENT VIDEO OUT

•Per collegare le prese COMPONENT VIDEO OUT all’ingresso video component di un televisore, monitor o ricevitore AV, usare un cavo video component (non in dotazione).

02

Italiano

11

It

Image 51

Contents DV-300-SDV-300-K Risk of Electric Shock Do not Open Operating EnvironmentVentilation Caution POWER-CORD CautionContents What’s in the box FeaturesBefore you start Before you start ChapterHints on installation Before you startPutting the batteries in the remote CD-R/-RW compatibility DVD+R/DVD+RW compatibilityDVD-R/-RW compatibility Compressed audio compatibility WMA Windows Media Audio compatibilityAbout DivX DivX video compatibility Jpeg file compatibilityPC-created disc compatibility Connections Connections ChapterEasy connections Connecting using the component video output Connections Connecting using a Scart AV cableConnecting to an AV receiver ConnectionsSTANDBY/ON STANDBY/ON Display Disc tray Controls and displaysControls and displays Chapter Front panelUsing the remote control Controls and displays Remote controlGetting started Chapter Switching onFAQ Getting startedSetting the language of this player’s on-screen displays Getting started Setting up the player for yourGetting started Playing discs Press OPEN/CLOSE to open the disc tray Load a discPress play to start playback Numbers Getting startedBasic playback controls Resume and Last MemoryVideo CD/Super VCD PBC menus DVD-Video disc menusWhy won’t the disc I loaded play? Playing in slow motion Playing discsPlaying discs Chapter Scanning discsSelect a view option Playing discs Viewing a Jpeg slideshowSelect the thumbnail image for what you want to play TipUse the cursor buttons Enter to navigate Select a repeat play option Using repeat playLooping a section of a disc To resume normal playback, select ‘Off’ from the menuSelect ‘Create/Edit’ from the list of program options Playing discs Using random playCreating a program list Select a random play optionOther functions available from the program menu Repeat to build up a program ListClear Switching subtitles Switching audio language/ channelsPlaying discs Searching a disc Displaying disc information Switching camera anglesDuring playback, press Angle to switch angle Playing discs Zooming the screenAudio DRC Audio Settings and Video Adjust menusAudio Settings and Video Adjust menus Chapter Audio Settings menuDialog Audio Settings and Video Adjust menusVideo Adjust menu Make settings using Cursor buttons, and EnterDigital Audio Out settings Initial Settings menuInitial Settings menu Chapter Using the Initial Settings menuLanguage settings Initial Settings menu Video Output settingsInitial Settings menu Display settingsOptions settings Setting/changing the Parental Lock Initial Settings menu Parental LockRegistering a new password Changing your passwordDisplaying your DivX VOD registration code Setting/changing the Country/Area codeAbout DivX VOD content Playing DivX VOD contentAdditional information Additional information ChapterTaking care of your player and discs Screen sizes and disc formats Additional informationTroubleshooting Additional information Setting the TV systemResetting the player Selecting languages using the language code listDolby Digital Additional information GlossaryAdditional information Language code list Country/Area code listCountry/Area, Country/Area code, Country/Area code letter English Additional information SpecificationsCondizioni ambientali di funzionamento AttenzioneAvvertenza PER LA Ventilazione Avvertimento Riguardante IL Filo DI AlimentazioneIndice Contenuto della confezione Prima di iniziarePrima di iniziare Capitolo CaratteristicheImportante Suggerimenti per l’installazionePrima di iniziare Inserimento delle batterie nel telecomandoCompatibilità con dischi CD-R/-RW Compatibilità DVD+R/DVD+RWCompatibilità con DVD-R/-RW Compatibilità con audio compresso Compatibilità con file WMA Windows Media AudioInformazioni sul formato DivX Compatibilità DivX video Compatibilità con file JpegCompatibilità con dischi creati con personal computer Collegamenti Collegamenti CapitoloCollegamenti facili Nota CollegamentiCollegamento tramite cavo AV Scart Collegamento con l’uscita video ComponentCollegamento a un ricevitore AV Controlli e display Controlli e display CapitoloPannello anteriore STANDBY/ON pagina Controlli e display TelecomandoUtilizzo del telecomando Pagina 18Accensione Domande poste spesso FAQCome iniziare Come iniziare CapitoloImpostazione della lingua delle schermate visualizzate Come iniziarePremere riproduzione per avviare la riproduzione Come iniziare Riproduzione di dischiControlli di riproduzione fondamentali Funzioni di ripresa della riproduzione e di ultima memoriaNumeri Menu PBC di Video CD/Super VCD Menu del disco per DVD-VideoPerché il disco caricato non viene riprodotto? Riproduzione al rallentatore Riproduzione di dischiRiproduzione di dischi Capitolo Scansione dei dischiScegliere un’opzione di visualizzazione Riproduzione di dischi Visione di uno slideshow JpegDel cursore Enter Scegliere l’anteprima del materiale che si vuole riprodurreSuggerimento Per la navigazione, utilizzare i pulsantiUtilizzo della riproduzione ripetuta Ripetizione ripetuta di una sezione di un discoSelezionare un’opzione di riproduzione casuale Riproduzione di dischi Utilizzo della riproduzione casualePlay Altre funzioni disponibili dal menu di programmazioneRipetere il passaggio 3 per creare una lista programmi Per riprodurre la lista programmi, premere riproduzionePremere Enter per avviare la riproduzione Riproduzione di dischi Ricerche sul discoCambio di sottotitoli Cambio della lingua/canale audioUtilizzare i tasti cursore per modificare l’area ingrandita Riproduzione di dischi Zoom su schermoCambio dell’angolo di visuale Visualizzazione delle informazioni del discoScegliere e cambiare impostazione con Pulsanti Menu delle impostazioni audio Audio SettingsPremere Home Menu e scegliere ‘Video Adjust’ dallo schermo Menu delle impostazioni video Video AdjustImpostazioni Digital Audio Out Menu delle impostazioni iniziali Initial SettingsMenu delle impostazioni iniziali Initial Settings Capitolo Utilizzo del menu Initial SettingsImpostazioni Video Output Menu delle impostazioni iniziali Initial SettingsImpostazioni Option Impostazioni DisplayRegistrazione di una nuova password Modifica della passwordImpostazione/modifica del livello Parental Lock Informazioni sul contenuto DivX Visualizzazione del codice di registrazione DivX VODRiproduzione di contenuto DivX Informazioni aggiuntive Informazioni aggiuntive CapitoloManutenzione del lettore e dei dischi Informazioni aggiuntive Dimensioni dello schermo e formati dei dischiInformazioni aggiuntive Impostazione del sistema di colore Reinizializzazione del lettoreRegioni dei DVD-Video Glossario Informazioni aggiuntive DiagnosticaPaese/Area, codice Paese/Area, lettera codice Paese/Area Informazioni aggiuntive Lista di codici delle lingueLista codici paesi/aree Lingua sigla, codice della linguaGenerali Informazioni aggiuntive Dati tecniciPioneer Corporation