Silvercrest KH 6524, KH 6525 operating instructions Funkciók DVD, VCD vagy S-VCD lejátszásakor

Page 40
a PLAY/PAUSE

A DVD-lejátszó előlapján lévő kijelzőn az alábbi kijelzések jelennek meg: DVD esetében:

„DVD“

az éppen lejátszott fejezet száma

az éppen lejátszott DVD eddig lejátszott ideje percben és másodpercben.

VCD/S-VCD esetében:

„VCD“ vagy „S-VCD“

az aktuálisan lejátszott cím száma

az éppen lejátszott VCD/S-VCD eddig lejátszott ideje percben és másodpercben

12.1 Funkciók DVD, VCD vagy S-VCD lejátszásakor

A DVD/VCD/S-VCD lejátszása közben a DVD-lejátszó alábbi funkcióit lehet használni:

A lejátszás megállítása (Pause)

A behelyezett DVD/VCD/S-VCD lemez lejátszásának megállításához …

• Lejátszás közben nyomja meg a PLAY/PAUSE gombot.

A DVD-lejátszó előlapján lévő kijelzőn és a tv-képernyőn ekkor jelenik meg A képernyőn látja az éppen megállított jelenet állóképét.

• A film lejátszásához nyomja meg a PLAY/PAUSE

gombot.

A lejátszás megszakítása (STOP )

 

Ha meg szeretné állítani a DVD/VCD/S-VCD-n lévő film lejátszását, nyomja

meg a STOP gombot. Resume funkcióval

Ha a behelyezett DVD/VCD/S-VCD lejátszását a STOP gomb egyszeri megnyomásával megállítja, a DVD-lejátszó automatikusan lementi azt a helyet, ahol megállította a lejátszást. Ezt a funkciót nevezik „Resume funkciónak“. A teleívzió képernyőjén PRESS PLAY KEY TO CONTINUE jelenik meg.

Csak akkor folytatódik a lementett helytől a lejátszás, ha újra megnyomta gombot.

Resume funkció nélkül

Ha a behelyezett DVD/VCD/S-VCD lejátszását a STOP gomb egyszeri megnyomásával megállítja, és még egyszer megnyomja a STOP gombot, akkor törlődik annak a helynek a mentése, ahol megállított a lejátszást.

Amint újra megnyomja a PLAY/PAUSE

gombot, a behelyezett DVD/VCD/

S-VCD lejátszása elölről kezdődik.

 

DVD-menü lehívása (MENU)

Megjegyzés:

Lehetséges, hogy ez a funkció nem az összes DVD-nél áll rendelkezésre! Ha egy olyan funkciót próbál meg végrehajtani, ami nem áll rendelkezésre,

megjelenik a szimbólum a képernyőn.

Sok DVD-n lévő filmnél a lemezen főmenü található, mely a főfilm lejátszása opción kívül az alábbi tartalmat kínálja még:

a felirat és a film hangjának nyelve

fejezetek közvetlen kiválasztását

a filmhez tartozó "Extrák" (háttérinformációk, „Making of“ stb.) lejátszását Amennyiben a behelyezett DVD-n ilyen menü található, lejátszás közben úgy tudja lehívni, ha megnyomja a távirányítón lévő MENU gombot.

Az egyes menüpontokat a távirányítón a

vezérlőgombok megnyo-

másával válassza ki.

 

Ha nyugtázni szeretné a kiválasztott menüpontot, nyomja meg a PLAY/PAUSE vagy a távirányítón az ENTER gombot.

Ha vissza szeretne térni a lejátszáshoz, nyomja meg újra a távirányítón lévő MENU gombot.

Megjegyzés:

Ha a STOP gombot (lejátszás stop Resume funkció nélkül) kétszer megnyomva megállítja a lejátszást, nem lehet lehívni a lemezen lévő főmenüt.

Playback Control (PBC) VCD/S-VCD lemeznél

Egyes VCD/S-VCD lemezeknél rendelkezésre áll a lejátszás vezérlés (Playback Control, rövidítése: „PBC“).

A Playback Control olyan fúmenüt jelent, amelyen át a VCD/S-VCD különböző funkciói kezelhetők.

Ha a DVD-lejátszóba behelyezett VCD/S-VCD lemezen van PBC, akkor azt először aktiválnia kell, hogy a menüt meg tudja jeleníteni.

Nyomja meg egyszer lejátszás közben vagy a megszakított lejátszáskor a MENU gombot. A kijelzőn jelenik meg.PBC: OFF.

Nyomja meg újra a MENU gombot. A kijelzőn PTBC jelenik meg. ON.

A PBC most be van kapcsolva, a lemez főmenüjét a MENU vagy TITLE gom- bokkal lehet lehívni.

Tudnivaló:

Ha a PBC-t folyamatos lejátszás közben kapcsolja be, lehetséges, hogy a lejátszás megszakad és újra elölről, illetve a főmenüvel kezdődik.

Ugrás a fejezet elejére (Skip)

Tudnivaló:

Lehetséges, hogy ez a funkció nem az összes DVD-nél áll rendelkezésre! Ha egy olyan funkciót próbál meg végrehajtani, ami nem áll rendelkezésre,

megjelenik a szimbólum a képernyőn.

A SKIP FWD és SKIP BWD gombokkal a behelyezett DVD-n/VCD-n/S-VCD-n filmen belül lejátszás közben …

előre a következő fejezet elejére, vagy

hátra az előző fejezethez ugorhat

Az éppen kiválasztott fejezet lejátszása azonnal indul, anélkül hogy meg

kellene nyomnia a PLAY/PAUSE gombot. Az éppen kiválasztott fejezet száma jelenik meg a DVD-lejátszó előlapjának kijelzőjén, a lejátszási időtől balra.

- 38 -

Image 40
Contents DVD Player ID-Nr. KH6524/6525-04/10-V4KH 6524 Features during playback of a DVD, VCD or S-VCD IndexTechnical Data Package contentsIntended use Operating componentsSafety instructions Setting up of the DVD playerRemote control Remote control Connecting the DVD player to a televisionUsing the remote control Inserting the batteriesConnecting to a television via ScartCable/RGB Connecting to a television via S-VideoConnecting via component signal YPbPr/YUV Connection to a television via video input Composite VideoConnecting audio components to the DVD player Connecting to a television via HdmiConnecting digital audio components via digital cables Requirements for the connection of a HiFi systemConnecting audio components via an analogue cable Connecting the headphonesConnecting via optical cable Connection via coaxial cableOSD menu settings Using the OSD MenuSetup menu General Administering settings via the OSD menuSetup menu Audio Setup menu Video Setup menu DolbyVideo Output Setup menu Preference ExampleSwitching the DVD player on/off Initial operation of the DVD playerInserting the DVD Supported memory card types and capacitiesPlaying back DVDs, VCDs or S-VCDs Removing memory cards/USB memory sticksMemoryStick/memory cards MS/MSPro USB memory sticks USB12.1Features during playback of a DVD, VCD or S-VCD Title number input via the number buttons Audio CDMpeg CD Fast scan forward/backwardImage enlargement Zoom Change playback languageChange camera aspect Angle Superimpose/fade out subtitlesRepeat function with MP3/WMA/MPEG/ JPEG/Xvid discs Display of MP3 data Display of Jpeg dataPlayback of Jpeg discs Display of AVI and Mpeg dataCD Ripping function Cleaning of the DVD playerDisposal Troubleshooting Glossary / Key Word Index What are DVDs, VCDs and S-VCDs?What are Title and Chapter? DecoderWarranty and Service ImporterKompernass Service Ireland Tel 5000 700 £ 0.10 / minuteMail support.uk@kompernass.com Tel 930 412 0,082 EUR/MinPage Az elemek behelyezése Távirányító használata Elemcsere Funkciók DVD, VCD vagy S-VCD lejátszásakorMűszaki adatok Rendeltetésszerű használatKészlet tartalma KezelőelemekBiztonsági tudnivalók DVD-lejátszó felállításaTávirányító Távirányító DVD-lejátszó televízióhoz történő csatlakoztatásaAz elemek behelyezése A távirányító használataTelevízióhoz való csatlakoztatás S-videón keresztül Komponensjelzésen keresztüli csatlakoztatás YPbPr/YUVAudio-komponensek csatlakoztatása a DVD-lejátszóra Televízióhoz való csatlakoztatás HDMI-n keresztülHifiberendezéshez való csatlakoztatással szembeni elvárások DVD-lejátszó komponens jelzésen keresztüli csatlakoztatásaAudió komponensek csatlakoztatása analóg kábellel Fejhallgató csatlakoztatása6Csatlakoztatás koaxiális kábellel Csatlakoztatás optikai kábelen át10. Beállítások az OSD-menüben Az OSD-menük kezeléseGeneral beállítási menü Beállítások az OSD-menübenAudio beállítási menü Subtitle gombbalLast Memory LargeDolby beállítási menü Video beállítási menüKimeneten keresztül adja ki Komponens videókimeneteken keresztül adja kiCsak kevés DVD rendelkezik műszaki korhatárral Preference beállítási menüPéldák DVD-lejátszó üzembe vétele DVD-lejátszó bekapcsolása /kikapcsolásaDVD behelyezése Támogatott memóriakártya-típusok és kapacitásokDVD, VCD vagy S-VCD lejátszása 11.4 Memóriakártya/pen drive kivételeMermoryStick memóriakártyák MS/MSPro Pen driveFunkciók DVD, VCD vagy S-VCD lejátszásakor Cím számának bevitele a számjegygombokkal Audió CDMPEG-CD Gyorskeresés előre/hátraKépnagyítás Zoom Kameraperspektíva módosítása AngleFelirat megjelenítése/eltüntetése Lejátszás nyelvének módosításaIsmétlési funkciók MP3-/WMA-/MPEG-/ JPEG/Xvid lemezeknél JPEG-fénykép CD/WMA/MP3/MPEG4 lejátszása DVD-lejátszó tisztítása CD-másolási funkció16. Ártalmatlanítás Zavarok és hibák megszüntetése 18. Szójegyzék/névmutató Mi a DVD, VCD és S-VCD lemez?Melyek a címek és a fejezetek? DekóderGarancia és szerviz 20. GyártjaTel 40 Kompernass Service HungaryMail support.hu@kompernass.com