Silvercrest KH 6524, KH 6525 operating instructions Garancia és szerviz, 20. Gyártja

Page 48

Dolby Prologic

A Dolby Surround hangformátummal összehasonlítva a Dolby Prologic esetén egy további csatorna jelenik meg a sztereo hangzáshoz; ez az úgynevezett „központi“ csatorna. Az ehhez tartozó központi hangszórót a sztereo hangs- zórók közé középre kell elhelyezni A legmélyebb hangok egy mély hangzáshoz való hangszóróhoz, az úgynevezett „subwoofer-hez“ jutnak el. A subwoofer (mélysugárzó) tetszőleges helyre helyezhető a szobában csak azt kell szem előtt tartani , hogy a subwoofer által kiadott mély hangjelek helyét emberi füllel ne lehessen könnyen meghatározni.

Dolby Digital (5.1)

A Dolby Digital, melyet AC3-nak is nevezünk, egy digitális hangformátum, melyet hat különálló csatorna tud közvetíteni. A legtöbb kapható DVD lemez esetén a hangot egy úgynevezett „Dolby Digital 5.1“ formátumban mentették el; az „5“ az „5.1“ megnevezésben a három első és két hátsó csatornára, az „1“ pedig a mélyhang csatornára utal. .

DTS

A DTS az angol „Digital Theatre System“ rövidítése és a DVD-lemezek leggy- akrabban használt surround-hangzásformátumát jelöli. Ugyanúgy, mint a Dolby Digital 5.1 rendszer esetén a DTS esetében három első és két hátsó surround hangzási csatornák, valamint egy mélyhang csatorna adja a kívánt hanghatást.

Mi az a PAL és NTSC?

PAL

A PAL az angol „Phase Alternation Line“ rövidítése. A PAL rendszer Közép- és Nyugat- Európában (kivétel: Franciaországban = SECAM) szokásos és ott a leginkább elterjedt színestelevízió szabvány.

MPEG

Az MPEG („Moving Picture Experts Group“) videó-tömörítési eljárásra utal.

USB-memóriastick

Pen drive a megjelölése azon bedugható USB eszközöknek, amelyek formát- uma nagyjából egy öngyújtóénak felel meg. A kifejezés tisztán köznyelvi és nem termékcsoport megnevezése. Legtöbbször a kifejezés olyan USB-eszközt takar, amely cserélhető tárolómédiumként szolgál.

Mi a mappa?

Az audió-CD-vel ellentétben a CD-R/CD-RW lemezen MP3-, WMA- vagy JPEG-fájlként tárolt címek mappákba menthetők, hogy például a különböző műfajú címeket rendezni lehessen.

Egy MP3-CD struktúrája például a következőképpen épülhet fel, ha az MP3 adatokat mappákba mentik el:

MP3-CD

 

ORDNERMAPPA

 

MP3

 

 

 

 

 

 

NTSC

Az NTSC az angol „National Television System Committee“ rövidítése.

Az NTSC egy színes televízióra vonatkozó szabvány, mely mindenekelőtt az Amerikai Egyesült Államokban és Japánban van érvényben.

Audió CD lemezek

Az Audió CD lemezek kizárólag hangadatokat tartalmaznak; ezek is 8 cm-es és 12 cm-es (átmérő) formátumban kaphatóak). Az ezeken tárolt hangadatok lejátszási ideje 20 perc (8 cm-es formátum) ill. 74 perc(12 cm-es formátum). Az Audio CD lemezeken a hangadatok CDA formátumban vannak tárolva.

MP3

MP3-nak az Fraunhofer Intézet által fejlesztett eljárást ill. hangadat tömörítést nevezzük. Az MP3-formátumban tömörített zenedarabok eredeti méretük tör- trészét teszik ki, így pl. a CD-R/CD-RW lemezeken sokkal több zene tárolható, mint az üzleti forgalomban szokásos audió CD-n, amelyen az audióadatokat CDA-formátumban tárolják.

WMA

A WMA (angol, a „Windows® Media Audio“ rövidítése) a Microsoft® által kifejlesztett fál-formátum audióadatokhoz.

19. Garancia és szerviz

A készülékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A készüléket gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük.

Kérjük, a vásárlás igazolására őrizze meg a pénztári blokkot.

Kérjük, garanciaigény esetén vegye fel a kapcsolatot telefonon az Ön köze- lében lévő szervízzel. Csak ebben az esetben garantálhatjuk, hogy ingyen tudja beküldeni az árut.

A garancia csak anyag- és gyártási hibára vonatkozik, nem pedigszállítási kárra, kopásra vagy törékeny részek (pl. kapcsoló vagy elem) sérülésére. A termék csak magán és nem pedig kereskedelmi használatra készült.

A garancia érvényét veszti visszaélésszerű vagy szakavatatlan kezelés, erőszak alkalmazása vagy olyan beavatkozások esetén, amelyeket nem engedélyez- tetett szervizelő üzleteink hajtottak végre. Az ön törvényes jogait ez a garancia nem korlátozza.

A garancia ideje nem hosszabbodik meg a jótállással. Ez a cserélt vagy javí- tott részekre is vonatkozik. Az esetlegesen már vételkor meglévő károkat és hiányokat azonnal kicsomagolás után, vagy legkésőbb 2 nappal a vásárlás dátuma után jelezni kell. A garanciaidő lejárta után esedékes javítások költ- ségvonzatúak.

JPEG

20. Gyártja

JPEG (angol elnevezés „Joint Photographics Expert Group“) egy népszerű gra-

 

fikus formátumot jelöl, melyet az ezzel a névvel rendelkező szervezet fejlesztett

KOMPERNASS GMBH

ki, a grafikus kép visszaadásához a szín- és szürkeskála adatait tömörítik.

BURGSTRASSE 21

 

44867 BOCHUM, GERMANY

 

www.kompernass.com

- 46 -

Image 48
Contents DVD Player ID-Nr. KH6524/6525-04/10-V4KH 6524 Features during playback of a DVD, VCD or S-VCD IndexTechnical Data Package contentsIntended use Operating componentsSetting up of the DVD player Safety instructionsRemote control Remote control Connecting the DVD player to a televisionUsing the remote control Inserting the batteriesConnecting to a television via ScartCable/RGB Connecting to a television via S-VideoConnecting via component signal YPbPr/YUV Connection to a television via video input Composite VideoConnecting audio components to the DVD player Connecting to a television via HdmiConnecting digital audio components via digital cables Requirements for the connection of a HiFi systemConnecting audio components via an analogue cable Connecting the headphonesConnecting via optical cable Connection via coaxial cableOSD menu settings Using the OSD MenuSetup menu General Administering settings via the OSD menuSetup menu Audio Setup menu Dolby Setup menu VideoVideo Output Setup menu Preference ExampleSwitching the DVD player on/off Initial operation of the DVD playerInserting the DVD Supported memory card types and capacitiesPlaying back DVDs, VCDs or S-VCDs Removing memory cards/USB memory sticksMemoryStick/memory cards MS/MSPro USB memory sticks USB12.1Features during playback of a DVD, VCD or S-VCD Title number input via the number buttons Audio CDMpeg CD Fast scan forward/backwardImage enlargement Zoom Change playback languageChange camera aspect Angle Superimpose/fade out subtitlesRepeat function with MP3/WMA/MPEG/ JPEG/Xvid discs Display of MP3 data Display of Jpeg dataPlayback of Jpeg discs Display of AVI and Mpeg dataCleaning of the DVD player CD Ripping functionDisposal Troubleshooting Glossary / Key Word Index What are DVDs, VCDs and S-VCDs?What are Title and Chapter? DecoderWarranty and Service ImporterKompernass Service Ireland Tel 5000 700 £ 0.10 / minuteMail support.uk@kompernass.com Tel 930 412 0,082 EUR/MinPage Az elemek behelyezése Távirányító használata Elemcsere Funkciók DVD, VCD vagy S-VCD lejátszásakorMűszaki adatok Rendeltetésszerű használatKészlet tartalma KezelőelemekDVD-lejátszó felállítása Biztonsági tudnivalókTávirányító Távirányító DVD-lejátszó televízióhoz történő csatlakoztatásaAz elemek behelyezése A távirányító használataTelevízióhoz való csatlakoztatás S-videón keresztül Komponensjelzésen keresztüli csatlakoztatás YPbPr/YUVAudio-komponensek csatlakoztatása a DVD-lejátszóra Televízióhoz való csatlakoztatás HDMI-n keresztülHifiberendezéshez való csatlakoztatással szembeni elvárások DVD-lejátszó komponens jelzésen keresztüli csatlakoztatásaAudió komponensek csatlakoztatása analóg kábellel Fejhallgató csatlakoztatása6Csatlakoztatás koaxiális kábellel Csatlakoztatás optikai kábelen át10. Beállítások az OSD-menüben Az OSD-menük kezeléseGeneral beállítási menü Beállítások az OSD-menübenAudio beállítási menü Subtitle gombbalLast Memory LargeDolby beállítási menü Video beállítási menüKimeneten keresztül adja ki Komponens videókimeneteken keresztül adja kiPreference beállítási menü Csak kevés DVD rendelkezik műszaki korhatárralPéldák DVD-lejátszó üzembe vétele DVD-lejátszó bekapcsolása /kikapcsolásaDVD behelyezése Támogatott memóriakártya-típusok és kapacitásokDVD, VCD vagy S-VCD lejátszása 11.4 Memóriakártya/pen drive kivételeMermoryStick memóriakártyák MS/MSPro Pen driveFunkciók DVD, VCD vagy S-VCD lejátszásakor Cím számának bevitele a számjegygombokkal Audió CDMPEG-CD Gyorskeresés előre/hátraKépnagyítás Zoom Kameraperspektíva módosítása AngleFelirat megjelenítése/eltüntetése Lejátszás nyelvének módosításaIsmétlési funkciók MP3-/WMA-/MPEG-/ JPEG/Xvid lemezeknél JPEG-fénykép CD/WMA/MP3/MPEG4 lejátszása CD-másolási funkció DVD-lejátszó tisztítása16. Ártalmatlanítás Zavarok és hibák megszüntetése 18. Szójegyzék/névmutató Mi a DVD, VCD és S-VCD lemez?Melyek a címek és a fejezetek? DekóderGarancia és szerviz 20. GyártjaKompernass Service Hungary Tel 40Mail support.hu@kompernass.com