Silvercrest KH 6524, KH 6525 Audio-komponensek csatlakoztatása a DVD-lejátszóra

Page 32

Mindkét változathoz – „YPbPr“ és „YUV“– szükséges

egy audió cinch-kábel (nem a készülékkel szállított tartozék)

egy YUV-kábel (nem a készülékkel szállított tartozék); ezek a szaküzle- tekben kaphatók.

A DVD-lejátszó hátoldalán találhatóak az Y, Pb/Cb és Pr/Cr csatlakozóalj- zatok.

A DVD-lejátszó komponens jelzésen keresztüli csatlakoztatása:

Kösse össze az Y (zöld), Pb/Cb (kék) és Pr/Cr (piros) aljzatokat a televízió- készülék hasonló nevű aljzataival.

Csatlakoztassa a DVD-lejátszó hátoldalán lévő AUDIO L/R audió kimeneti

aljzatokat audió cinch kábellel a televíziókészülék megfelelő audió bemeneteihez.

Közben vegye figyelembe a piros és fehér színjelzéseket.

Válassza ki a lejátszáshoz a tv-készüléken a megfelelő AV-csatornát. A tv-készülék kezelési útmutatójában nézze meg, hogyan kell az AV- csatornát beállítani.

Az OSD-menüben válassza ki a VIDEO/VIDEO OUTPUT/OFF/YUV- pontokat.

A VIDEO OUTPUT menüpont csak kikapcsolt HDMI-kimenet esetén választható ki.Ehhez a témához olvassa el a 10. fejezetben található „Az OSD-menü beállításai" részt.

8.5 Televízióhoz való csatlakoztatás HDMI-n keresztül

Ez a csatlakoztatási változat csak nagyon igényes tv-készülékkel, LCD/ plazma-monitorral vagy beamerrel lehetséges.

Ellenőrizze a megfelelő lejátszókészülék kezelési útmutatója alapján, hogy ez a csatlakoztatási változat rendelkezésre áll-e Adott esetben további beállí- tások lehetnek szükségesek a lejátszókészüléken. Ehhez a csatlakoztatási változathoz HDMI kábelre lesz szüksége (a csomagban található).

A DVD-lejátszó komponens jelzésen keresztüli csatlakoztatása:

9.Audio-komponensek csatlakoztatása a DVD-lejátszóra

ADVD-k, VCD-k/S-VCD-k és audió-, valamint MP3-CD-k a televízió hangszó- róján keresztüli hanglejátszásán kívül a hanglejátszás külső audió komponensen keresztül is, mint például hifi berendezés, , Dolby Digital-/DTS-receiver vagy surround berendezéseken keresztül is történhet.

9.1A hifiberendezéshez való csatlakoztatással szembeni elvárások

Azért, hogy a DVD-nek a DVD-lejátszóval való lejátszása során a teljes hang- zást élvezhesse, HiFi-tornyot csatlakoztathat a DVD-lejátszóra. A csatlakozta- tás előtt ellenőrizze a HiFi-torony kezelési útmutatója alapján …

hogy a HiFi-torony alkalmas-e a DVD-lejátszóra való csatlakoztatásra;

hogy a hifitoronynak van-e cinch-aljzata; ha igen, a HiFi-tornyot cinch- kábellel rákötheti a DVD-lejátszóra.

Hifiberendezés csatlakoztatása:

Csatlakoztassa a DVD-lejátszó hátoldalán lévő AUDIO L/R audió kimeneti aljzatokat audió cinch kábellel a hifi berendezés megfelelő audió beme- neteihez. Közben vegye figyelembe a piros és fehér színjelzéseket.

Nézze meg a kezelési útmutató alapján, milyen beállítások szükségesek esetleg a HiFi-tornyon ahhoz, hogy a DVD-lejátszóba behelyezett DVD, VCD/S-VCD, audió- vagy MP3-CD lejátszása közben a hangot a HiFi- torony adja ki.

Megjegyzés:

Az optimális hangélmény érdekében a HiFi-torony hangszóróit balról és jobbról helyezze el a tv-készüléktől, amelyre a DVD-lejátszót csatlakoztatta.

Ha a DVD-lejátszót Scart-kábellel csatlakoztatta a televíziókészülékre, akkor az audiójelek a cinch-kábelen át eljutnak a HiFi-toronyba és egyidejűleg a Scart-kábelen át a televíziókészülék be is. Ebben az esetben a televízió hangszóróját a legkisebb hangerőre állítsa be.

Csatlakoztassa a HDMI feliratú aljzatot egy HDMI kábellel a televízió megfelelő aljzatával.

Válassza ki a lejátszáshoz a televíziókészüléken a megfelelő AV-csatornát. A tv-készülék kezelési útmutatójában nézze meg, hogyan kell az AV- csatornát beállítani.

Az OSD-menüben válassza ki a VIDEO/HDMI Setup/ON pontokat.

Ehhez a témához olvassa el a 10. fejezetben található „Az OSD-menü beállításai" részt.

9.2Digitális audió-komponensek csatlakoztatása digitális kábellel

Ha a megfelelő felszereltségű DVD-n (a Dolby Digital- vagy DTS logóról ismerhető fel) térhangzását szeretné élvezni a hang lejátszása közben, a DVD-lejátszó digitális audió komponenshez – pl. Dolby Digital- vagy DTS- receiverhez vagy megfelelő surround berendezéshez – csatlakoztatható. Az alábbiakban ismertetett bekötési változatokhoz szükséges kábelek a szaküzletekben kaphatók.

- 30 -

Image 32
Contents DVD Player ID-Nr. KH6524/6525-04/10-V4KH 6524 Features during playback of a DVD, VCD or S-VCD IndexTechnical Data Package contentsIntended use Operating componentsRemote control Setting up of the DVD playerSafety instructions Remote control Connecting the DVD player to a televisionUsing the remote control Inserting the batteriesConnecting to a television via ScartCable/RGB Connecting to a television via S-VideoConnecting via component signal YPbPr/YUV Connection to a television via video input Composite VideoConnecting audio components to the DVD player Connecting to a television via HdmiConnecting digital audio components via digital cables Requirements for the connection of a HiFi systemConnecting audio components via an analogue cable Connecting the headphonesConnecting via optical cable Connection via coaxial cableOSD menu settings Using the OSD MenuSetup menu General Administering settings via the OSD menuSetup menu Audio Video Output Setup menu DolbySetup menu Video Setup menu Preference ExampleSwitching the DVD player on/off Initial operation of the DVD playerInserting the DVD Supported memory card types and capacitiesPlaying back DVDs, VCDs or S-VCDs Removing memory cards/USB memory sticksMemoryStick/memory cards MS/MSPro USB memory sticks USB12.1Features during playback of a DVD, VCD or S-VCD Title number input via the number buttons Audio CDMpeg CD Fast scan forward/backwardImage enlargement Zoom Change playback languageChange camera aspect Angle Superimpose/fade out subtitlesRepeat function with MP3/WMA/MPEG/ JPEG/Xvid discs Display of MP3 data Display of Jpeg dataPlayback of Jpeg discs Display of AVI and Mpeg dataDisposal Cleaning of the DVD playerCD Ripping function Troubleshooting Glossary / Key Word Index What are DVDs, VCDs and S-VCDs?What are Title and Chapter? DecoderWarranty and Service ImporterKompernass Service Ireland Tel 5000 700 £ 0.10 / minuteMail support.uk@kompernass.com Tel 930 412 0,082 EUR/MinPage Az elemek behelyezése Távirányító használata Elemcsere Funkciók DVD, VCD vagy S-VCD lejátszásakorMűszaki adatok Rendeltetésszerű használatKészlet tartalma KezelőelemekTávirányító DVD-lejátszó felállításaBiztonsági tudnivalók Távirányító DVD-lejátszó televízióhoz történő csatlakoztatásaAz elemek behelyezése A távirányító használataTelevízióhoz való csatlakoztatás S-videón keresztül Komponensjelzésen keresztüli csatlakoztatás YPbPr/YUVAudio-komponensek csatlakoztatása a DVD-lejátszóra Televízióhoz való csatlakoztatás HDMI-n keresztülHifiberendezéshez való csatlakoztatással szembeni elvárások DVD-lejátszó komponens jelzésen keresztüli csatlakoztatásaAudió komponensek csatlakoztatása analóg kábellel Fejhallgató csatlakoztatása6Csatlakoztatás koaxiális kábellel Csatlakoztatás optikai kábelen át10. Beállítások az OSD-menüben Az OSD-menük kezeléseGeneral beállítási menü Beállítások az OSD-menübenAudio beállítási menü Subtitle gombbalLast Memory LargeDolby beállítási menü Video beállítási menüKimeneten keresztül adja ki Komponens videókimeneteken keresztül adja kiPéldák Preference beállítási menüCsak kevés DVD rendelkezik műszaki korhatárral DVD-lejátszó üzembe vétele DVD-lejátszó bekapcsolása /kikapcsolásaDVD behelyezése Támogatott memóriakártya-típusok és kapacitásokDVD, VCD vagy S-VCD lejátszása 11.4 Memóriakártya/pen drive kivételeMermoryStick memóriakártyák MS/MSPro Pen driveFunkciók DVD, VCD vagy S-VCD lejátszásakor Cím számának bevitele a számjegygombokkal Audió CDMPEG-CD Gyorskeresés előre/hátraKépnagyítás Zoom Kameraperspektíva módosítása AngleFelirat megjelenítése/eltüntetése Lejátszás nyelvének módosításaIsmétlési funkciók MP3-/WMA-/MPEG-/ JPEG/Xvid lemezeknél JPEG-fénykép CD/WMA/MP3/MPEG4 lejátszása 16. Ártalmatlanítás CD-másolási funkcióDVD-lejátszó tisztítása Zavarok és hibák megszüntetése 18. Szójegyzék/névmutató Mi a DVD, VCD és S-VCD lemez?Melyek a címek és a fejezetek? DekóderGarancia és szerviz 20. GyártjaMail support.hu@kompernass.com Kompernass Service HungaryTel 40