Aiwa XD-SPM823 operating instructions Disc Audio, Press i/k to select the desired language

Page 47

Number	CLEAR
buttons

SELECT/ENTER

i/k/j/l

Disc Audio

The soundtrack language on a DVD can be changed. If the selected language is not available on the disc, the original language for the disc is selected.

1
1	Press i/kto select "Disc Audio" in
	the setup menu and press the lright
	cursor button.

	Disc Audio	Original
	Disc Subtitle	English
	Disc Menu	French
	Rating	German
	Country Code	Spanish
	TV Aspect	Italian
	Menu Language	Chinese
	Progressive Scan	Polish
	Digital Audio Output	Hungarian
		Russian
	Others	Other – – – –

2 Press i/k to select the desired language.

Original:					NECESSARY
Other:					NECESSARY
The original language set for the disc is selected.
English/French/German/Spanish/Italian/Chinese/
Polish/Hungarian/Russian
To select another language, use the number buttons to enter					AS
To select another language, use the number buttons to enter
its 4-digit language code referring to the language code
list on page 56.
If you enter a wrong number, press CLEAR and re-enter
the correct number.

	Disc Audio		Original
	Disc Subtitle		English
	Disc Menu		French
	Rating		German
	Country Code		Spanish
	TV Aspect		Italian
	Menu Language		Chinese
	Progressive Scan		Polish
	Digital Audio Output		Hungarian
			Russian
	Others		Other – – 1 2

3 Press SELECT/ENTER.

En

CONTINUE

ENGLISH 47

Image 47

Contents Model No Owner’s recordEnglish Explanation of Graphical SymbolsAccessories, carts and stands Power sourcesCleaning Power cord protectionDamage requiring service ConnectingSound volume HeadphonesTable of Contents Supported disc formats Disc symbols used in this manualBefore Use Handling discs Cleaning the unitDisc-related terms Handling the unitStoring discs Cleaning discsRemote control Before UseAdvantages of progressive scan conversion in the DVD player What is a progressive scan?General information on progressive scan Front panel Parts and Controls$REPEAT button Setup button0DISPLAY button @ TOP Menu buttonDisplay window 9ALL AB repeat indicatorParts and Controls About component video output jacks Y, PR/CR, PB/CB Connecting to a TVConnections Before making connectionsConnections Connecting to audio equipmentSet the setup menu correctly after connecting Set the Video Output switch before connecting Connecting to a TV equipped with an S-video input connectorTo On when connecting to a TV that is not compatible PCM Connecting to a TV and a stereo system Dolby DIGITAL/PCM Video OUT PR/CRL PB/CB Coaxial Loading discs PlaybackPress c PlaybackStarting playback UnitTo skip to the desired disc To turn the power offTo replace discs during playback To skip to the next discResuming playback Still pauseFrame advance Press r/f or g/ tduring playback Fast forward and fast reverseSlow playback SkippingTo turn off the OSD menu Press j/lto change the settingBasic operation of the OSD On-Screen Display menu Selected menu itemDescription of each OSD menu item Menu item Current status/setting FunctionPress Display during playback or Stop modeSearch Title/Track searchTime search Chapter searchTo clear a marked point SearchMark search To mark a desired pointZooming the picture Zooming and Changing the AngleChanging the angle Press Repeat during playback Press Random during playback or in stop modeRandom and Repeat Playback Repeat playbackWant to repeat Repeating a section between two Specified points A-B repeatDuring playback, press A-B at Starting point a of the section youSelect the disc tray number Press Program in stop modeProgrammed Playback To repeat the programmed playback To delete a track from the program settingTo clear all the programs settings Press cto start playbackTo turn off the 3D surround effect Creating a 3D Surround EffectPress j/lto select 3D SUR Press Audio during playback Changing the Audio Track/ChannelTo turn off the subtitle display Press Subtitle during playbackDesired language is selected Press Subtitle repeatedly untilGlossary Playing an MP3 DiscLoad an MP3 disc Playing an MP3 DiscPress i/kto select a track Basic operations of MP3 playbackOSD On-Screen Display menu for the MP3 disc Programmed playback To clear the entire program To delete a track from the program listBasic operations Changing Setup ValuesPress i/k to select the desired language Disc AudioOriginal Changing Setup ValuesDisc Subtitle Right cursor buttonNumber buttons RatingCarry out of Rating on Country CodePrevious Press i/k to select the firstPress i/k to select Menu Menu LanguageLright cursor button Output in the setup menu and pressProgressive Scan Digital Audio OutputOthers Code Country Country codesYugoslavia Code Language Language codesTroubleshooting Ntsc Specifications