Samsung BN68-02582B-05, LC350-ZC user manual Branchements, Branchement à un appareil audiovisuel

Page 40
Appareil
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L

Branchements

Branchement à un appareil audiovisuel

Utilisation d'un câble HDMI/DVI: Branchement HD (jusqu’à 1080p)

Nous recommandons l’utilisation de la connexion HDMI pour obtenir une image HD de qualité optimale.

Appareils disponibles : Lecteur DVD, lecteurBlu-Ray, câblosélecteur HD ou récepteur satellite HD (boîtier décodeur).

WR W

Lecteur BD/DVD/ câblosélecteur HD

Rouge Blanc

HDMI OUT

R W

HDMI (DVI) IN / PC/DVI AUDIO IN

xx Il faut utiliser la prise d’entrée HDMI (DVI) IN pour le vidéo dans le cas d’un branchement au câble HDMI/DVI. Un lecteur DVD, lecteur Blu-ray, câblosélecteur ou un récepteur satellite (boîtier décodeur) HD, câblosélecteur ou un récepteur satellite (boîtier décodeur) peut nécessiter un câble DVI-HDMI (de DVI vers HDMI) ou un adaptateur DVI-HDMI (de DVI vers HDMI). Une prise PC/DVI AUDIO IN est nécessaire pour l'audio.

xx La imagen quizás no se muestre correctamente (o no se muestre en absoluto) o el audio puede que no funcione si se conecta al televisor un dispositivo externo que utiliza una versión más antigua del modo HDMI. En tales casos, consulte al fabricante del dispositivo externo acerca de la versión HDMI y, si ésta es antigua, solicite una actualización.

xx Vérifiez que vous achetez un câble HDMI certifié. Sinon, l'image risque de ne pas s'afficher ou une erreur de connexion peut survenir.

Utilisation d'un câble de composante : (jusqu’à 1080p) à l’aide d’un câble audio/vidéo : (480i uniquement)

Appareils disponibles : lecteur de DVD, lecteur Blu-ray, câblosélecteur et récepteur satellite, magnétoscope.

YW RR W R B G

Y

R

W

R

W

R

B

G

Pour le branchement aux prises AV IN, La couleur de la prise d'entrée

AV IN [Y/VIDEO] (vert) ne correspond pas à la couleur du câble vidéo.

Le branchement par composante est conseillé plutôt que le branchement A/V pour obtenir la meilleure qualité d'image.

VIDEO OUT AUDIO OUT

R-AUDIO-L

VCR

AUDIO OUT

COMPONENT OUT Lecteur Blu-ray

 

R-AUDIO-L

PR

PB

Y

WY WR W R B G

Jaune Rogue Blanc Rogue Bleu Vert

8 Français

Image 40
Contents Serial No Service 55 Standish Court MississaugaBN68-02582B-05 Securing the Installation Space Installation with a standInstallation with a wall-mount Still image warningContents List of Features AccessoriesInstalling the LCD TV Stand Getting StartedButtons on the remote control Power IndicatorViewing the Control Panel Started01 Getting EnglishViewing the Remote Control Select on-screen menu items and change menu valuesConnecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupOr Home Use Press the or button, then press the ENTEREbuttonUsing an Hdmi / DVI Cable HD connection up to 1080p Connecting to an AV DeviceConnections Connecting to an Audio Device Connecting to a PCUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Connections EnglishSource List Edit NameChanging the Input source PC always stay activated EnglishBasic Features How to Navigate MenusChannel List Seeing ChannelsAdd to Favorite / Delete from Favorite t Clear Scrambled ChannelAntenna Air / Cable t Auto ProgramMode t Changing the Preset Picture ModeAdjusting picture settings ProgrammedAuto Adjustment t Advanced SettingsSetting up the TV with your PC ScreenPicture Options Picture Reset Reset Picture Mode /CancelPicture Options Auto Volume Off / Normal Sound Reset Reset All / Reset Sound Mode / CancelEqualizer SRS TruSurround HD Off / OnSetting the Time Using the Sleep TimerSetting the On/Off Timer TimeOO MENUm→ Setup → V-Chip → Entere ChipLocking Programs General programming, suitable for all audiencesLanguage CaptionGame Mode Off / On Software UpgradeMelody Off / Low / Medium / High Energy Saving Off / Low / Medium / High / AutoAdvanced Features Using the Media Play MenuConnecting a USB Device Media PlayPhoto Advanced Features MusicSetup SetupInstalling the Wall Mount Other InformationProduct Family Inches QuantitySecuring the TV to the Wall Anti-theft Kensington LockXx Untie the string before moving the TV WallSolutions and Explanations TroubleshootingOther Information English Make sure your connected devices are powered on VolumeDevices Connected to an Hdmi input on the TVStorage and Maintenance Specifications LicenseDimensions Front view / side viewJack panel detail / rear view Samsung Electronics America, Inc EnglishFavorite Channel Game Mode IndexAntenna Home theater Language License Media Play Melody MP3 PlayTéléviseur LCD De sérieSécurisation de l’espace d’installation Installation sur un supportInstallation murale Avertissement relatif à limage fixeVérifiez le symbole Table des matièresBranchement d’un dispositif USB Entreposage et entretienAccessoires Installation du support de téléviseur ACLMise en route CaractéristiquesAffichage du panneau de configuration Power Capteur de télécommandeIndicateur dalimentation Mode veille Haut-parleursRègle le volume Affiche la liste des canaux à lécran. p Installation des piles Piles AAA Français Quitte le menuAspecto general del mando a distancia Muestra Media Play pPrêt-à-l’emploi Mise en marche initiale Branchement à une antenneMise en route Branchements Branchement à un appareil audiovisuelBranchement à un appareil audio Branchement d’un PCLaide dun câble HDMI/DVI / un câble D-sub Branchements FrançaisListe source Entrer le nomModification de la source dentrée OO MENUm→ Entrée → Liste Source → EntereFonctions de base Liste des canauxAffichage des canaux Navigation dans les menusAjouter aux favoris / Effacer des favoris t Effacer les canaux brouillésAntenne Air / Câble t Prog. autoMode Image préréglé Enregistrement par minuterieSyn. Précise Ajustement des réglages de limageConfiguration du téléviseur avec un PC Réglage Auto tÉcran Réglages avancésOptions dimage Volume auto Off / Normal EgaliseurLangue privilégiée Son Multi-piste MTSHeure Réglage de l’horlogeUtilisation de la fonction de veille Réglage de la veille ou du réveilOO MENUm→ Configuration → V-Chip → Entere Exclusion automatique de programmesTV-14 Téléspectateurs de plus de 14 ans / TV-MA Adultes FV Fantastique et Violence / V Violence / S Scènes de sexeLangue Sous-titresMode Jeu Off / On AutodiagnosticMélodie Off / Basse / Moyen / Haute Mise à niveau du logicielFonctions avancées Menu Media PlayBranchement d’un dispositif USB Media Play USBPhotos Dispositif à mémoire USBMusique Suppr. toutConfiguration Installation du support mural Autre informationVis standard Quantité ProduitUtilisation du verrou antivol Kensington Stabilisation du téléviseur par rapport au murMur Dépannage Problèmes Solutions et explicationsAutre information Français Télécommande Service 1 à CC1 pConnexion au PC Le message Mode non disponible Ou ne règle pas le volumeEntreposage et entretien Spécifications techniques Vue avant / Vue latérale Détails du panneau de prises / Vue arrièreMode veille Mode Jeu Mode Réinitialisation de limageCette page est laissée intentionnellement en blanc