Samsung LC350-ZC Branchement à un appareil audio, Branchement d’un PC, Branchements Français

Page 41

Branchement à un appareil audio

Utilisation d'un câble optique (numérique) ou audio (analogue)

Appareils disponibles : chaîne audio numérique, amplificateur, chaîne de cinéma maison.

Système audio

numérique

OPTICAL

Écouteurs

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

xx Lorsqu’une chaîne audio numérique est branchée à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), réduisez le volume du téléviseur et de la chaîne.

xx Le son en 5.1 canaux est possible lorsque le téléviseur est raccordé à un appareil externe doté de cette fonction audio.

xx Lorsque le récepteur (amplificateur ou lecteur de DVD de la canal de cinéma maison) est activé, il est possible d’entendre le son provenant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le téléviseur reçoit des signaux numériques, il transmet le son en 5.1 canaux à l'amplificateur ou lecteur de DVD de la canal de cinéma maison. Lorsque la source est un composant numérique, comme un lecteur DVD/Blu-ray, un câblosélecteur ou un récepteur satellite (boîtier décodeur), et que ce dernier est branché au téléviseur à l'aide d'un câble HDMI, l'amplificateur ou lecteur de DVD de la canal de cinéma maison ne fera entendre qu'un son en deux canaux. Pour entendre le son en 5.1 canaux, branchez directement la prise Digital Audio Out du lecteur DVD/Blu-Ray, câblosélecteur ou récepteur satellite à un amplificateur ou une canal de cinéma maison.

Casque d’écoute H

Il est possible de brancher un casque d'écoute à la sortie casque du téléviseur. Aucun son n'est émis par les haut-parleurs si un casque d'écoute est connecté.

xx La fonction son peut être restreinte pendant le branchement du casque d'écoute au téléviseur. xx Le volume du casque d’écoute et du téléviseur se règle différemment.

Branchement d’un PC

À l'aide d'un câble HDMI/DVI / un câble D-sub

AUDIO OUT

DVI OUT

AUDIO OUT

PC OUT

02 Branchements

Français 9

Image 41
Contents BN68-02582B-05 Service 55 Standish Court MississaugaSerial No Installation with a stand Securing the Installation SpaceInstallation with a wall-mount Still image warningContents Accessories List of FeaturesInstalling the LCD TV Stand Getting StartedPower Indicator Buttons on the remote controlViewing the Control Panel Started01 Getting EnglishSelect on-screen menu items and change menu values Viewing the Remote ControlPlug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaOr Home Use Press the or button, then press the ENTEREbuttonConnections Connecting to an AV DeviceUsing an Hdmi / DVI Cable HD connection up to 1080p Connecting to a PC Connecting to an Audio DeviceUsing an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Connections EnglishEdit Name Source ListChanging the Input source PC always stay activated EnglishHow to Navigate Menus Basic FeaturesChannel List Seeing ChannelsClear Scrambled Channel Add to Favorite / Delete from Favorite tAntenna Air / Cable t Auto ProgramChanging the Preset Picture Mode Mode tAdjusting picture settings ProgrammedAdvanced Settings Auto Adjustment tSetting up the TV with your PC ScreenPicture Options Picture Reset Reset Picture Mode /CancelPicture Options Sound Reset Reset All / Reset Sound Mode / Cancel Auto Volume Off / NormalEqualizer SRS TruSurround HD Off / OnUsing the Sleep Timer Setting the TimeSetting the On/Off Timer TimeChip OO MENUm→ Setup → V-Chip → EntereLocking Programs General programming, suitable for all audiencesCaption LanguageSoftware Upgrade Game Mode Off / OnMelody Off / Low / Medium / High Energy Saving Off / Low / Medium / High / AutoUsing the Media Play Menu Advanced FeaturesConnecting a USB Device Media PlayPhoto Music Advanced FeaturesSetup SetupOther Information Installing the Wall MountProduct Family Inches QuantityAnti-theft Kensington Lock Securing the TV to the WallXx Untie the string before moving the TV WallOther Information English TroubleshootingSolutions and Explanations Volume Make sure your connected devices are powered onDevices Connected to an Hdmi input on the TVStorage and Maintenance License SpecificationsFront view / side view DimensionsJack panel detail / rear view Samsung Electronics America, Inc EnglishIndex Favorite Channel Game ModeAntenna Home theater Language License Media Play Melody MP3 PlayDe série Téléviseur LCDInstallation sur un support Sécurisation de l’espace d’installationInstallation murale Avertissement relatif à limage fixeTable des matières Vérifiez le symboleBranchement d’un dispositif USB Entreposage et entretienInstallation du support de téléviseur ACL AccessoiresMise en route CaractéristiquesPower Capteur de télécommande Affichage du panneau de configurationIndicateur dalimentation Mode veille Haut-parleursInstallation des piles Piles AAA Français Quitte le menu Règle le volume Affiche la liste des canaux à lécran. pAspecto general del mando a distancia Muestra Media Play pMise en route Branchement à une antennePrêt-à-l’emploi Mise en marche initiale Branchement à un appareil audiovisuel BranchementsBranchement d’un PC Branchement à un appareil audioLaide dun câble HDMI/DVI / un câble D-sub Branchements FrançaisEntrer le nom Liste sourceModification de la source dentrée OO MENUm→ Entrée → Liste Source → EntereListe des canaux Fonctions de baseAffichage des canaux Navigation dans les menusEffacer les canaux brouillés Ajouter aux favoris / Effacer des favoris tAntenne Air / Câble t Prog. autoEnregistrement par minuterie Mode Image prérégléSyn. Précise Ajustement des réglages de limageRéglage Auto t Configuration du téléviseur avec un PCÉcran Réglages avancésOptions dimage Egaliseur Volume auto Off / NormalLangue privilégiée Son Multi-piste MTSRéglage de l’horloge HeureUtilisation de la fonction de veille Réglage de la veille ou du réveilExclusion automatique de programmes OO MENUm→ Configuration → V-Chip → EntereTV-14 Téléspectateurs de plus de 14 ans / TV-MA Adultes FV Fantastique et Violence / V Violence / S Scènes de sexeSous-titres LangueAutodiagnostic Mode Jeu Off / OnMélodie Off / Basse / Moyen / Haute Mise à niveau du logicielMenu Media Play Fonctions avancéesBranchement d’un dispositif USB Media Play USBDispositif à mémoire USB PhotosSuppr. tout MusiqueConfiguration Autre information Installation du support muralVis standard Quantité ProduitMur Stabilisation du téléviseur par rapport au murUtilisation du verrou antivol Kensington Autre information Français Problèmes Solutions et explicationsDépannage Service 1 à CC1 p TélécommandeConnexion au PC Le message Mode non disponible Ou ne règle pas le volumeEntreposage et entretien Spécifications techniques Détails du panneau de prises / Vue arrière Vue avant / Vue latéraleMode Réinitialisation de limage Mode veille Mode JeuCette page est laissée intentionnellement en blanc