Samsung BN68-02582B-05 Réglage Auto t, Écran, Réglages avancés, Changement des options de limage

Page 46

Fonctions de base

¦¦ Configuration du téléviseur avec un PC

Règle la source d'entrée à PC.

Réglage Auto t

OO MENUm→ Image → Réglage Auto → ENTERE

Règle automatiquement les paramètres, les fréquences et les positions.

Cette fonction n'est pas disponible lorsqu'un câble HDMI/DVI est branché.

Écran

■ Grain / Affiné: Élimine ou réduit les parasites. Si le bruit n'est pas éliminé en effectuant uniquement un réglage précis, réglez la fréquence le mieux possible (Grain), puis procédez à une syntonisation de nouveau. Une fois les parasites réduits, réajustez l'image pour la centrer sur l'écran.

■ Position: Régler la position de l’écran de l’ordinateur s’il ne correspond pas à celui du téléviseur. Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour régler la position verticale. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour régler la position horizontale.

■ Rétablir l'image: Rétablit l'image en fonction des réglages par défaut.

Utilisation du téléviseur comme écran PC

Configuration du logiciel sur votre PC (sous Windows XP)

Selon la version de Windows et la carte vidéo, les écrans affichés peuvent différer, mais les mêmes renseignements de configuration de base s’appliquent dans la plupart des cas. (Sinon, communiquez avec le fabricant de l'ordinateur ou votre détaillant Samsung.)

1.Cliquez sur "Panneau de configuration" dans le menu Démarrer de Windows.

2.Cliquez sur "Apparence et Thèmes" dans le "Panneau de configuration" et la boîte de dialogue d'affichage apparaît.

3.Cliquez sur "Affichage" et la boîte de dialogue "Propriétés de l’affichage" apparaît.

4.Cliquez sur l’onglet "Paramètres" de la boîte de dialogue Affichage.

yy Réglage du format approprié (résolution) [optimal : 1360x768 pixels]

yy Si la boîte de dialogue comporte une option de fréquence de rafraîchissement verticale, la valeur appropriée est "60" ou "60 Hz".

Sinon, cliquez sur "OK" pour fermer la boîte de dialogue.

¦¦ Changement des options de l'image

Réglages avancés

OO MENUm→ Image → Réglages avancés →

ENTERE

(disponible dans le mode Standard / Cinéma)

Le nouveau téléviseur Samsung permet d’effectuer des réglages d’image encore plus précis que les modèles précédents.

En mode PC, il est possible de modifier uniquement les fonctions Gamma et Balance blancs.

Réglages avancés

Tonalité noire

: Off

Contraste Dynamique

: Medium

 

Gamma

: 0

 

Espace couleur

: Native

 

Équilibrage du blanc

 

 

Ton chair

: 0

 

Amélioration des bords

: On

 

 

U Dépl. E Entrer

R Retour

■ Tonalité noire (Off / Foncé / Plus foncé / Le plus foncé): Choisissez le niveau de noir à l'écran pour régler la profondeur de ce dernier.

■ Contraste Dynamique (Off / Basse / Moyenne / Haute): Règle le contraste de l'image.

■ Gamma: Règle l’intensité de la couleur primaire.

■ Espace couleur (Auto / Standard): Règle la gamme de couleurs disponibles pour créer l'image.

■ Équilibrage du blanc: Règle la température de la couleur pour une image plus naturelle.

Décal.-R / Décal.-V / Décal.-B: Règle la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu).

Gain-R / Gain-V / Gain-B: Règle la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu).

Régler: Rétablit tous les réglages Équillibrage du blanc aux réglages par défaut.

■ Ton chair: Rehausse le "ton chair" (rose) de l’image.

■ Amélioration des bords (Off / On): Souligne le contour des objets.

14 Français

Image 46
Contents Serial No Service 55 Standish Court MississaugaBN68-02582B-05 Installation with a wall-mount Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Still image warningContents Installing the LCD TV Stand List of FeaturesAccessories Getting StartedViewing the Control Panel Buttons on the remote controlPower Indicator Started01 Getting EnglishViewing the Remote Control Select on-screen menu items and change menu valuesOr Home Use Connecting to an AntennaPlug & Play Initial Setup Press the or button, then press the ENTEREbuttonUsing an Hdmi / DVI Cable HD connection up to 1080p Connecting to an AV DeviceConnections Using an HDMI/DVI Cable / a D-sub Cable Connecting to an Audio DeviceConnecting to a PC Connections EnglishChanging the Input source Source ListEdit Name PC always stay activated EnglishChannel List Basic FeaturesHow to Navigate Menus Seeing ChannelsAntenna Air / Cable t Add to Favorite / Delete from Favorite tClear Scrambled Channel Auto ProgramAdjusting picture settings Mode tChanging the Preset Picture Mode ProgrammedSetting up the TV with your PC Auto Adjustment tAdvanced Settings ScreenPicture Options Picture Reset Reset Picture Mode /CancelPicture Options Equalizer Auto Volume Off / NormalSound Reset Reset All / Reset Sound Mode / Cancel SRS TruSurround HD Off / OnSetting the On/Off Timer Setting the TimeUsing the Sleep Timer TimeLocking Programs OO MENUm→ Setup → V-Chip → EntereChip General programming, suitable for all audiencesLanguage CaptionMelody Off / Low / Medium / High Game Mode Off / OnSoftware Upgrade Energy Saving Off / Low / Medium / High / AutoConnecting a USB Device Advanced FeaturesUsing the Media Play Menu Media PlayPhoto Advanced Features MusicSetup SetupProduct Family Inches Installing the Wall MountOther Information QuantityXx Untie the string before moving the TV Securing the TV to the WallAnti-theft Kensington Lock WallSolutions and Explanations TroubleshootingOther Information English Devices Make sure your connected devices are powered onVolume Connected to an Hdmi input on the TVStorage and Maintenance Specifications LicenseJack panel detail / rear view DimensionsFront view / side view Samsung Electronics America, Inc EnglishAntenna Favorite Channel Game ModeIndex Home theater Language License Media Play Melody MP3 PlayTéléviseur LCD De sérieInstallation murale Sécurisation de l’espace d’installationInstallation sur un support Avertissement relatif à limage fixeBranchement d’un dispositif USB Vérifiez le symboleTable des matières Entreposage et entretienMise en route AccessoiresInstallation du support de téléviseur ACL CaractéristiquesIndicateur dalimentation Mode veille Affichage du panneau de configurationPower Capteur de télécommande Haut-parleursAspecto general del mando a distancia Règle le volume Affiche la liste des canaux à lécran. pInstallation des piles Piles AAA Français Quitte le menu Muestra Media Play pPrêt-à-l’emploi Mise en marche initiale Branchement à une antenneMise en route Branchements Branchement à un appareil audiovisuelLaide dun câble HDMI/DVI / un câble D-sub Branchement à un appareil audioBranchement d’un PC Branchements FrançaisModification de la source dentrée Liste sourceEntrer le nom OO MENUm→ Entrée → Liste Source → EntereAffichage des canaux Fonctions de baseListe des canaux Navigation dans les menusAntenne Air / Câble t Ajouter aux favoris / Effacer des favoris tEffacer les canaux brouillés Prog. autoSyn. Précise Mode Image prérégléEnregistrement par minuterie Ajustement des réglages de limageÉcran Configuration du téléviseur avec un PCRéglage Auto t Réglages avancésOptions dimage Langue privilégiée Volume auto Off / NormalEgaliseur Son Multi-piste MTSUtilisation de la fonction de veille HeureRéglage de l’horloge Réglage de la veille ou du réveilTV-14 Téléspectateurs de plus de 14 ans / TV-MA Adultes OO MENUm→ Configuration → V-Chip → EntereExclusion automatique de programmes FV Fantastique et Violence / V Violence / S Scènes de sexeLangue Sous-titresMélodie Off / Basse / Moyen / Haute Mode Jeu Off / OnAutodiagnostic Mise à niveau du logicielBranchement d’un dispositif USB Fonctions avancéesMenu Media Play Media Play USBPhotos Dispositif à mémoire USBMusique Suppr. toutConfiguration Vis standard Quantité Installation du support muralAutre information ProduitUtilisation du verrou antivol Kensington Stabilisation du téléviseur par rapport au murMur Dépannage Problèmes Solutions et explicationsAutre information Français Connexion au PC Le message Mode non disponible TélécommandeService 1 à CC1 p Ou ne règle pas le volumeEntreposage et entretien Spécifications techniques Vue avant / Vue latérale Détails du panneau de prises / Vue arrièreMode veille Mode Jeu Mode Réinitialisation de limageCette page est laissée intentionnellement en blanc