Philips DVD731/001 owner manual Anschluss an ein Audiosystem, Anschluss an Zusatzgeräte

Vorbereitung

Anschluss an ein Audiosystem

1Sie können den Ton von Audio-CDs und DVD- Videodisks auch abspielen, indem Sie den Spieler an eine externe Stereoanlage anschließen.

2Verbinden Sie den linken und rechten AUDIO OUT-Ausgang des DVD-Spielers mit dem linken und rechten AUDIO-IN-Eingang der Stereoanlage.

STEREOBack

	of TV
RIGHT	TV IN SCART
	CVBS VIDEO IN
AUDIO IN

LEFT	TV
AUDIO IN

		OR
		TO TV	TO TV
TO Stereo		VIDEO IN	SCART IN
AUDIO IN
TV OUT	L	VIDEO OPTICAL
	R	COAXIAL

DVD

Anschluss an Zusatzgeräte

●Eine Digital-Komponente mit eingebautem MPEG 2- oder Dolby Digital™-Decoder ermöglicht Ihnen ein Surround-Sound- Tonerlebnis, wobei Sie den Effekt genießen, im Kino oder Konzertsaal zu sitzen.

●Die Surround-Sound-Signale werden über die DIGITAL OUT-COAXIAL oder OPTICAL- Ausgangsbuchsen des Spielers ausgegeben.

Wenn Ihr Receiver über einen MPEG 2- oder Dolby Digital™-Decoder verfügt,

1Schließen Sie den koaxialen DIGITAL AUDIO- (COAXIAL oder OPTICAL)-Ausgang des DVD- Spielers an den koaxialen DIGITAL AUDIO (COAXIAL oder OPTICAL)-Eingang Ihres Receivers an.

Back

of TV

AV Receiver

TV IN SCART CVBS VIDEO IN

OPTICAL IN OR COAXIAL IN

TV

TO TV	OR	TO TV
SCART IN		VIDEO IN

TO Digital

AV Receiver

DIGITAL AUDIO IN

D e u t s c h

DVD

TV OUT L VIDEO OPTICAL

RCOAXIAL

Hinweise:

–Wenn das Audio-Format des Digitalausgangs nicht auf die Funktionsmöglichkeiten Ihres Receivers abgestimmt ist, erzeugt der Receiver eine stark verzerrte oder gar keine Tonwiedergabe.

–Wie Sie das gewählte Audio-Format der gerade eingelegten DVD im Setup-Menü betrachten können, ist dem Abschnitt „Setup- Menü” zu entnehmen.

65

059-86 DVD731 Ger	65	3139 246 13061
		20/03/2003, 10:10 AM