Philips DVD731/001 owner manual Allgemeine Hinweise, Laser-Sicherheit, Hinweis für die Kunden, Typ

Page 4

Allgemeine Hinweise

Da DVD-Filme oft zu verschiedenen Zeitpunkten in verschiedenen Gebieten der Welt erscheinen, haben alle DVD-Spieler Regionalcodes, und auch die DVDs können einen optionalen Regionalcode haben. Wenn Sie eine Disk mit einem anderen Regionalcode in Ihren Spieler einlegen, erscheint der Regionalcode- Hinweis auf dem Bildschirm. Die Disk lässt sich dann nicht abspielen und muss aus dem Gerät herausgenommen werden.

2ALL

Laser-Sicherheit

Dieses Gerät verwendet eine Laser-Einheit. Wegen der Gefahr von Augenverletzungen dürfen nur qualifizierte Kundendienst-Techniker das Gehäuse öffnen oder das Gerät auf andere Weise zu reparieren versuchen.

DIE VERWENDUNG VON ANDEREN ALS DEN IN DER VORLIEGENDEN BEDIENUNGSANWEISUNG BESCHRIEBENEN BEDIENUNGSELEMENTEN ODER EINSTELLUNGEN KANN ZU EINER GEFÄHRLICHEN STRAHLUNGSEINWIRKUNG FÜHREN.

Deutsch

Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. „Dolby” und das Doppel-D-Symbol sind Markenzeichen der Dolby Laboratories.

WARNUNG (WARNHINWEIS IST AN DER RÜCKSEITE DES GERÄTS ANGEBRACHT.)

STELLEN SIE NIEMALS VERBINDUNGEN HER ODER ÄNDERN SIE KEINE BESTEHENDEN VERBINDUNGEN,WENN DIE STROMVERSORGUNG EINGESCHALTET IST.

Hinweis für die Kunden:

Lesen Sie sich die Hinweise an der Rückseite Ihres DVD-Video-Spielers sorgfältig durch und tragen Sie unten die Serien-Nummer ein. Bewahren Sie diese Informationen gut auf, damit Sie sie später nachschlagen können.

Modell Nr. DVD-Videospieler 731 Serien-Nummer _____________________

LASER

 

Typ

Halbleiter-Laser GaAlAs

Wellenlänge

650 nm (DVD)

 

780 nm (VCD/CD)

Ausgangsleistung

7 mW (DVD)

 

10 mW (VCD/CD)

Strahldivergenz

60 Grad

 

 

Wichtiger Hinweis:

Aufgrund der zahlreichen Versionen von neuen CD-Audio-Kopierschutz- Maßnahmen oder verbesserten CD-Audio- Kopierschutz-Maßnahmen, mit denen bestimmte Disks in jüngster Zeit versehen werden, kann Philips leider keine Garantie für die vollständige Kompatibilität dieses DVD-Spielers mit derartigen neuen Disks geben.

Sollten Sie bestimmte CD-Audio-Disks nicht abspielen können, wenden Sie sich bitte an Ihren CD-Audio-Disk- Einzelhändler.

CLASS 1

LASER PRODUCT

59

059-86 DVD731 Ger

59

3139 246 13061

20/03/2003, 10:09 AM

Image 4
Contents VD731 3139 246Important Note Index EnglishDeutsch Nederlands FrançaisAllgemeine Hinweise Laser-SicherheitHinweis für die Kunden LaserInhalt Symbole in diesem Handbuch EinleitungAngaben zum Umweltschutz Mitgeliefertes ZubehörÜbersicht über die Gerätefunktionen Vorderseite und RückseiteFernbedienung Allgemeine Anschlusshinweise VorbereitungAnschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an ein Audiosystem Anschluss an ZusatzgeräteEinlegen der Batterien in die Fernbedienung EinschaltenIntelligente Ein-/Ausschaltung Hinweise für die Benutzung der FernbedienungBedienung Allgemeine Hinweise zur WiedergabeHauptfunktionen Steuerung der Videofunktionen während der WiedergabeRepeat A-B Wiederholung A-B Repeat WiederholungDisc Resume Wiedergabe Fortsetzen OSD-Bildschirmmenüs On- Screen Display Spezielle DVD-FunktionenWiedergabe eines Titels DVD DVD VCD SvcdSpezielle VCD- und Sdvd Funktionen Preview-Vorschau-Funktion Taste Preview drücken, um das Preview-Menü aufzurufenWiedergabe von Foto-CDs und MP3-CDs MP3-/JPEG-NavigatorWiedergabe Automatische WiedergabeSpezielle JPEG-Funktionen Beschreibung der FunktionenPreview-Vorschau-Funktion Repeat / Shuffle / Einzel-WiedergabeSpezielle MP3-Funktionen JPEG- und MP3 SimultanwiedergabeSetup-Menü GrundfunktionenGrundeinstellungen OSD-Sprache On-Screen-DisplayDisk-Sperre Display DIM- Display abblendenBildschirmschoner Setup-Menü Analogausgang Dynamik-Kompression Dynamic Range Compression/D.R.CKlangmodus Sound Mode Setup-Menü DigitalausgangDigital-Ausgangseinstellungen Hallmodus Reverb Mode LPCM-Ausgabe TV-TypSmart Picture Intelligente Bildeinstellung NTSC/PAL-KonversionTV- Bildschirm Smart Picture Intelligente BildeinstellungFarbeinstellung 169 Letter Box Pan ScanPersönliche Vorzugseinstellungen Preference-Setup Audio-SpracheUntertitel-Sprache Disk-Menü-SpracheKindersicherung PasswortMit Hilfe der OK-Taste zum Menü Grundeinstellungen Default Wartung und PflegeReinigung des Gehäuses Reinigen der DisksTechnische Daten Behebung von FehlfunktionenKein Tonsignal am Digital-Ausgang Fehlfunktion Abhilfe Kein Ton oder verzerrter TonKein Ton und Bild Disk kann nicht abgespielt werdenLanguage Code 115116 Philips Kundtjänst Service Consumer ServicesPhilips Service Philips Norge AS Philips Portuguesa