Philips DVD731/001 owner manual 116

Page 33

Language Code

The following codes can be used to select languages other than those available in the AUDIO, SUBTITLE or DISC MENU. (see Setup menu)

116

115-116_Lang Code	116	3139 246 13061
		20/03/2003, 10:11 AM

Image 33

Contents 3139 246 VD731Important Note English IndexDeutsch Nederlands FrançaisLaser-Sicherheit Allgemeine HinweiseHinweis für die Kunden LaserInhalt Einleitung Symbole in diesem HandbuchAngaben zum Umweltschutz Mitgeliefertes ZubehörVorderseite und Rückseite Übersicht über die GerätefunktionenFernbedienung Vorbereitung Allgemeine AnschlusshinweiseAnschluss an ein Fernsehgerät Anschluss an Zusatzgeräte Anschluss an ein AudiosystemEinschalten Einlegen der Batterien in die FernbedienungIntelligente Ein-/Ausschaltung Hinweise für die Benutzung der FernbedienungAllgemeine Hinweise zur Wiedergabe BedienungHauptfunktionen Steuerung der Videofunktionen während der WiedergabeRepeat Wiederholung Repeat A-B Wiederholung A-BDisc Resume Wiedergabe Fortsetzen Spezielle DVD-Funktionen OSD-Bildschirmmenüs On- Screen DisplayWiedergabe eines Titels DVD DVD VCD SvcdSpezielle VCD- und Sdvd Funktionen Taste Preview drücken, um das Preview-Menü aufzurufen Preview-Vorschau-FunktionMP3-/JPEG-Navigator Wiedergabe von Foto-CDs und MP3-CDsWiedergabe Automatische WiedergabeBeschreibung der Funktionen Spezielle JPEG-FunktionenPreview-Vorschau-Funktion Repeat / Shuffle / Einzel-WiedergabeJPEG- und MP3 Simultanwiedergabe Spezielle MP3-FunktionenGrundfunktionen Setup-MenüGrundeinstellungen OSD-Sprache On-Screen-DisplayDisplay DIM- Display abblenden Disk-SperreBildschirmschoner Dynamik-Kompression Dynamic Range Compression/D.R.C Setup-Menü AnalogausgangSetup-Menü Digitalausgang Klangmodus Sound ModeDigital-Ausgangseinstellungen Hallmodus Reverb Mode TV-Typ LPCM-AusgabeSmart Picture Intelligente Bildeinstellung NTSC/PAL-KonversionSmart Picture Intelligente Bildeinstellung TV- BildschirmFarbeinstellung 169 Letter Box Pan ScanAudio-Sprache Persönliche Vorzugseinstellungen Preference-SetupDisk-Menü-Sprache Untertitel-SprachePasswort KindersicherungMit Hilfe der OK-Taste zum Menü Wartung und Pflege Grundeinstellungen DefaultReinigung des Gehäuses Reinigen der DisksBehebung von Fehlfunktionen Technische DatenFehlfunktion Abhilfe Kein Ton oder verzerrter Ton Kein Tonsignal am Digital-AusgangKein Ton und Bild Disk kann nicht abgespielt werden115 Language Code116 Consumer Services Philips Kundtjänst ServicePhilips Service Philips Norge AS Philips Portuguesa

Language Code

116

3139 246 13061