Philips SBC RU422 manual BedienungsanleitungDeutsch, AUF Einen Blick, Für TV FastText Für VCR

Page 10

Deutsch

BedienungsanleitungDeutsch

Sie haben mit dem Kauf dieser Universal-Fernbedienung von Philips eine gute Wahl getroffen! Dieses Gerät ersetzt nicht weniger als zwei Einzelfernbedie- nungen und kann die am häufigsten benutzten Funktionen nahezu jeder Marke von Fernsehgeräten und Videorecordern. Und das Beste ist, daß sich das Gerät schnell einstellen läßt und großen Bedienungskomfort bietet. Und das geht so...

AUF EINEN BLICK

Sind die Batterien einmal eingesetzt, ist die Fernbedienung in Kombination mit jedem Fernsehgerät oder Videorecorder von Philips sofort betriebsbereit. Drücken Sie einfach - wie nachstehend beschrieben - auf die Funktionstaste und wählen Sie auf diese Weise das Philips-Gerät, das Sie bedienen möchten, aus. Zur Überprüfung der Funktion betätigen Sie . Für Geräte anderer Marken muß die Fernbedienung zunächst eingestellt werden, siehe dazu "Los geht's".

Wählen Sie zwischen TV und VCR aus. Die Fernbedienung verfügt über 2 Bedienungsfunktionen: Fernsehgerät (TV) und Videorecorder (VCR). Die grünen LEDs geben die ausgewählte Funktion an. Durch Betätigung der Taste können Sie auf eine andere Funktion umschalten. Durch einmaliges Betätigen wird die Funktion aktiviert und durch nochmaliges Betätigen wird die nächste Funktion ausgewählt.

Die Ein/Aus-Tasteschaltet TV/VCR ein und aus.

TVSAT

Mit der Funktionswahltaste wählen Sie aus, ob Sie TV oder VCR

bedienen.

P

Mute schaltet den Ton des Fernsehgerätes ab und wieder ein.

Channel Up/Down schaltet auf den nächsten/vorigen Kanal um.

Volume Up/Down regelt die Lautstärke des Fernsehgerätes.

Ziffernfeld für Direktwahl der Kanäle und anderer Funktionen.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

S

0

 

 

 

U N I V E R S A L

Shift: Diese Taste während der Betätigung anderer Tasten festhalten, um auf Zusatzfunktionen zuzugreifen (falls an Ihren Geräten vorhanden).

Zum Beispiel: - Shift - P+: Helligkeit+/Menü aufwärts

-Shift - P- : Helligkeit-/Menü abwärts

-Shift - vol+: Farbe+/Menü rechts

-Shift - vol-: Farbe-/Menü links

Probieren Sie die anderen Shift-Tasten an Ihren Geräten, um auf diese Weise herauszufinden, welche Funktionen vorhanden sind. 1/2 Digits schaltet von der ein- auf die zweiziffrige Kanalwahl und -wiedergabe um.

für TV FastText

für VCR

rot

Rückspulen

grün

Stopp

gelb

Wiedergabe

blau

Vorspulen

 

Pause

 

Aufnahme

Teletext Off schaltet den Teletext aus

Teletext On schaltet den Teletext ein.

Teletext Cancel (Abbrechen) schaltet zwischen Normal- und Teletext-Bildschirm hin und her

Teletext Hold sorgt dafür, daß die aktuelle Teletext-Seite auf dem Bildschirm verbleibt.

Teletext Time schaltet die Uhrzeit ein und ab

Teletext Enlarge vergrößert die Teletext-Wiedergabe auf dem Bildschirm.

10

Image 10
Contents Norsk AT a Glance Instructions for UseEnglish For TV FastTextDont Forget the Batteries Getting StartedPress Need HELP? VCRDUN Coup Doeil Mode demploiFrançaisFrançais Commutateurs dalimentation dactivation TV/VCRPrise EN Main RU455-Appuyez alors immédiatement sur pour arrêter la recherche Vous Avez Besoin DAIDE? ModèleAUF Einen Blick BedienungsanleitungDeutschDeutsch Für TV FastText Für VCRDenken SIE AN DIE Batterien LOS Gehts Sofort betätigen, um die Suche abzubrechen SIE Brauchen HILFE? HET Kort GebruiksaanwijzingNederlandsNederlands Voor TV FastText Voor VCRVergeet DE Batterijen Niet AAN DE Slag Knippert dan is het cijfer nul Hulp NODIG? Apparaat MerkEspañol Instrucciones de manejoDE UN Vistazo Canal más/menos cambia de canal¡NO SE Olvide DE LAS Pilas Empezar Este es el primero de los dígitos del código de tres dígitos ¿NECESITA AYUDA? Português Manual de utilizaçãoUMA Breve Apresentação Acerto da imagem da televisão Gravador de vídeoNÃO SE Esqueça DAS Pilhas Como Utilizar O ComandoPisque nenhuma vez, então o dígito será zero Precisa DE AJUDA? TXTItaliano Instruzioni per luso ItalianoPrimi Accenni PER Luso Per TV Per VCRNON Dimenticate LE Batterie Installazione Premere Avete Bisogno DI AIUTO? Ελληνικά ΜΕ ΜIΑ ΜατiαΕυκτργια να πώς δτνέ Βεη τηλε RU 455 Τηλεγενικής 4 σε 1 για τηλε Svenska BruksanvisningSvenskaEN Handvändning För TV FastTextGlöm Inte Batterierna HUR MAN StartarBetyder att siffran är noll Behöver DU HJÄLP? Utrustning MärkeDansk BrugsanvisningDanskVED Første Øjekast Til TV FastText Til VCRHusk Batterierne Sådan Kommer DU I GangIndtil udstyret igen slukker HAR DU Brug for HJÆLP? KodePÅ ET Øyeblikk BruksanvisningNorskFor hurtigtekst Komme I Gang Trykk på Trenger DU HJELP? Suomi Käyttöohje SuomiYhdessä Vilauksessa Channel Up/Down vaihtaa seuraavalle/edelliselle kanavallePerustoiminnot Numeron. Jos valo ei vilku ollenkaan, numero on nolla Tarvitsetko APUA? Setup Codes for 321, 291 344 370, 376 VCR Setup Codes for VCR Year RU455-

SBC RU422 specifications

The Philips SBC RU422 is a versatile and robust speaker designed to deliver high-quality sound experiences for both casual listeners and audio professionals. Its impressive design and advanced technologies make it a notable choice in the portable speaker market.

One of the standout features of the SBC RU422 is its affordability without compromising audio quality. The speaker is engineered with a focus on delivering crisp highs, rich mids, and deep bass, ensuring an immersive listening experience. This balance is achieved through the use of advanced audio technology, including larger drivers that enhance sound output and clarity.

The SBC RU422 is equipped with a powerful built-in amplifier, which boosts audio performance and efficiently drives the speaker’s components, allowing for loud playback without distortion. Whether you are hosting a gathering or enjoying music alone, this speaker ensures that every beat and note can be appreciated across various genres.

Portability is another key characteristic of the SBC RU422. Designed with a lightweight structure, it is easy to carry from one location to another. The sleek and compact design means it can fit seamlessly in bags or luggage, making it an excellent companion for outdoor activities, road trips, and social events.

In terms of connectivity, the SBC RU422 features multiple options, including Bluetooth compatibility. This allows users to wirelessly connect their smartphones, tablets, or laptops for instant music playback. Moreover, it includes standard 3.5mm auxiliary inputs, offering flexibility for connecting non-Bluetooth devices.

Battery life is a crucial aspect of portable speakers, and the SBC RU422 excels in this area as well. The rechargeable battery is designed to provide extended playtime, ensuring that it lasts through long sessions of music enjoyment without needing constant recharging.

In conclusion, the Philips SBC RU422 is an impressive speaker that combines affordability, sound quality, and portability. Its advanced features and user-friendly design make it suitable for a wide audience, from everyday listeners to audio enthusiasts looking for a reliable audio solution. Whether at home or on the go, the SBC RU422 ensures an enjoyable listening experience that meets modern audio demands.