Philips SBC RU422 manual Ελληνικά, ΜΕ ΜIΑ Ματiα

Page 30

Ελληνικά

Κάνατε µια πκαλή επιλαγαυτττηλεγενικής της Philips! Μπνα αντικαταστήσει µέκαι δύ τηλεκαι να εκτελέσει τις περισσ λειτσκάθε µάρκας τηλε , δδεκτών και απκαλωδιακής τηλε Πάνω απ’ ρυθµί γρήγκαι είναι εύκστη και µε τπράσιντµπ να τακκαι σε σκΝα πώς γίνεται...

ΜΕ ΜIΑ ΜΑΤIΑ

Αττις µπαταρίες, ττηλεµπνα λειτ

µε τις τηλε τα ή τδδέκτες της Philips.

Απλά πατήστε τεπιλσυσκευής, περιγράπαρακάτω - για τη

συσκευή Philips πθέλετε να και πατήστε τ

για να

δττηλε. Για άλλες µάρκες συσκευών, ττηλε

 

θα πρέπει πρώτα να ρυθµιστεί - δείτε Στ

.

ΕπιλέTV ή VCR. Τ τηλεπρ2 επιλσυσκευής: τηλε(TV) και (VCR). Η πράσινη ενδεικτική λυδείτη συσκευή πέεπιλέ Για να αλλάτην επιλεγµένη συσκευή,

πατήστε τ µία για να ενεργτεπιλ και µετά τίδιπλήκτργια να περάσετε στην επεπιλ συσκευής.

Τ πλήκτρισ

ανάκαι στην τηλε/ τ

Έλληνικά

TVSAT

P

1

2

3

4

5

6

7

8

9

S

0

 

 

 

U N I V E R S A L

επιλσυσκευής

επιλέγει τη λειτείτε της

τηλε(TV), ή τ(VCR)

 

 

Τ πλήκτρ απ

διακ και επανα τ ή

της τηλε

 

 

Τ πλήκτρΚανάλι Πάνω/Κάτω

αλλάτκανάλι στ

επ.

 

 

Τ πλήκτρΕνταση Πάνω/Κάτω

ελέγτην ένταση της

τηλε

 

 

Τα αριθµητικά πλήκτρα επιλέγαπευθείας κάπκανάλι καθώς και άλλες λειτ

ΤπλήκτρShift: κρατήστε πατηµέναυττπλήκτρενώ πατάτε άλλα πλήκτρα για την εκτέλεση πρ λειτ(εάν τις διαθέτσυσκευές σας).

Για παράδειγµα: - Shift - P+: + / µενεπάνω

-Shift - P-: - / µενκάτω

-Shift - vol +: + / µενδε

-Shift - vol -: - / µεναριστερά

∆τα άλλα πλήκτρα σε συνδυασµµε τπλήκτρShift για να ανακαλύψετε ππρλειτυπάρ

Τ πλήκτρ1/2 ψη

ν αλλάµεταεπιλκαι

εµκαναλιών ενκαι δύψη

για FastText της τηλε

για τε

κΠεριέλιπρτα πίσω (Rewind)

πράσιν

∆ιακ(Stop)

κίτριν

Αναπαραγωγή (Play)

µπλε

Περιέλιπρτα µπρ(Forw.)

 

Παύση (Pause)

 

Εγγρα(Record)

Τ πλήκτραπενεργTeletext

στTeletext.

Τ πλήκτρενεργTeletext

 

ανάτTeletext.

Τ πλήκτρακύρωσης Teletext

αλλάτην εικαπ

κανεικσε Teletext και αντιστρ

 

Τ πλήκτρδιατήρησης Teletext

διατηρεί στην την

τρέσελίδα Teletext.

ανάκαι στρ

Τ πλήκτρώρας Teletext

Τ πλήκτρ µεγέθυνσης Teletext

µεγεθύνει την εικ τ

Teletext.

 

 

30

Image 30
Contents Norsk AT a Glance Instructions for UseEnglish For TV FastTextDont Forget the Batteries Getting StartedPress Need HELP? VCRDUN Coup Doeil Mode demploiFrançaisFrançais Commutateurs dalimentation dactivation TV/VCRPrise EN Main RU455-Appuyez alors immédiatement sur pour arrêter la recherche Vous Avez Besoin DAIDE? ModèleAUF Einen Blick BedienungsanleitungDeutschDeutsch Für TV FastText Für VCRDenken SIE AN DIE Batterien LOS Gehts Sofort betätigen, um die Suche abzubrechen SIE Brauchen HILFE? HET Kort GebruiksaanwijzingNederlandsNederlands Voor TV FastText Voor VCRVergeet DE Batterijen Niet AAN DE Slag Knippert dan is het cijfer nul Hulp NODIG? Apparaat MerkEspañol Instrucciones de manejoDE UN Vistazo Canal más/menos cambia de canal¡NO SE Olvide DE LAS Pilas Empezar Este es el primero de los dígitos del código de tres dígitos ¿NECESITA AYUDA? Português Manual de utilizaçãoUMA Breve Apresentação Acerto da imagem da televisão Gravador de vídeoNÃO SE Esqueça DAS Pilhas Como Utilizar O ComandoPisque nenhuma vez, então o dígito será zero Precisa DE AJUDA? TXTItaliano Instruzioni per luso ItalianoPrimi Accenni PER Luso Per TV Per VCR NON Dimenticate LE Batterie Installazione Premere Avete Bisogno DI AIUTO? Ελληνικά ΜΕ ΜIΑ ΜατiαΕυκτργια να πώς δτνέ Βεη τηλε RU 455 Τηλεγενικής 4 σε 1 για τηλε Svenska BruksanvisningSvenskaEN Handvändning För TV FastTextGlöm Inte Batterierna HUR MAN StartarBetyder att siffran är noll Behöver DU HJÄLP? Utrustning MärkeDansk BrugsanvisningDanskVED Første Øjekast Til TV FastText Til VCRHusk Batterierne Sådan Kommer DU I GangIndtil udstyret igen slukker HAR DU Brug for HJÆLP? KodeBruksanvisningNorsk PÅ ET ØyeblikkFor hurtigtekst Komme I Gang Trykk på Trenger DU HJELP? Suomi Käyttöohje SuomiYhdessä Vilauksessa Channel Up/Down vaihtaa seuraavalle/edelliselle kanavallePerustoiminnot Numeron. Jos valo ei vilku ollenkaan, numero on nolla Tarvitsetko APUA? Setup Codes for 321, 291 344 370, 376 VCR Setup Codes for VCR Year RU455-