Sony Z-L30 manual Mise EN Service DU Mode Economie D’ENERGIE, Integre, Appuyez sur ECO

MISE EN SERVICE DU MODE ECONOMIE D’ENERGIE

II

La mise de cet appareil en mode economie d’energie diminue la consummation electrique comme suit.

● Quand l’appareil est hors tension, tous Ies indicateurs de I’affichage s’eteignent et seulement I’indicateur &5TANDBY/

ON s’allume.

Cependant, si I’horloge n’est pas reglee, la demonstration du jeu (page 8) commencera a la mise hors tension de I’appareil.

● S’il n’y a pas de lecture de disque compact ou de cassette pendant dix minutes ou s’ii n’y a pas d’entree audio venant de I’appareil externe connecte pendant dix minutes quand VIDEO/ AUX ou PHONO est selectionne comme source, I’appareil se met hors tension.

● La Iuminosite de I’affichage augmente seulement quand on utilise I’appareil. Si I’appareil n’est pas utilise pendant dix secondes, Ie niveau de Iuminosite passe au mode precedemment selectionne clans “DIMMODE”. (Voir page 6) (Si Ie niveau de Iuminosite est regle sur “DIM-OFF”,la Iuminosite ne change pas. Quand Ie niveau est “DIMMER3“,Ies temoins de touche s’eteignent.)

1 Appuyez sur ECO.

“ECOMODE” est affiche.

2 Appuyez sur ENTER clans [es quatre secondes.

Le statut courant du mode economie d’energie est affiche. Si Ie mode economie d’energie est hors service: ECO OFF Si Ie mode economie d’energie est en service: ECO ON

3 Tournez MULTI JOG clans Ies quatre secondes pour mettre Ie mode economie “d’energie en ou hors service.

Exemple: Quand “ON”est selectionnb

Le mode est automatiquement regle au bout de quatre secondes. II est aussi regle si on appuie sur ENTER clans Ies quatre secondes apres I’etape 3.

Consummation en attente

Si el mode economie d’energie est hors service: 19,3 W

Si el mode economie d’energie est en service: 1,7 W

Pour visualizer I’horloge quand tous Ies indicateurs de I’affichage sent eteints, appuyez sur II; I’heure est alors affichee pendant quatre secondes.

SYSTEME MULTI-AMPLIFICATEUR A QUATRE CANAUX

Pour accentuer Ies frequencies basses, en plus de I’amplificateur a deux canaux gauche/d roite utilise pour reproduire Ies frequencies moyennes a elevees, ce systeme comprend un second amplificateur a deux canaux gauche/droite juste pour la reproduction des frequencies basses — ce qui donne un systeme a quatre amplificateurs. En utilisant des amplificateurs discrets pour Ies frequencies moyennes a elevees et Ies frequencies basses, une reproduction sonore de haute qualite qui est pratiquement exempte de distortion peut &re obtenue.

Ce systeme multi-amplificateur, qui utilise des circuits independents pour Ies differences gammes de frequencies, permet d’obtenir une superbe reproduction sonore exempte de distortion.

,,,,,,

SYSTEME A HAUT-PARLEUR lNFRAG’ilAVE

INTEGRE

Le systeme a haut-parleur infragrave integre possede une cavite pour haut-parleur infragrave qui fait partie de la structure du coffret de I’enceinte et qui agit comme filtre sonore pour eliminer la distortion. (Dans Ie systeme multi-amplificateur, Ies signaux de tres basse frequence emis par Ieur propre amplificateur sent reproduits clans cette cavite.) Cette construction separee donne une definition claire et riche a la reproduction des basses tout en permettant des signaux de frequencies moyennes a elevees clairs et nets.

Le systeme AIWA a haut-parleur infragrave integre comprend un haut-parleur infragrave dormant une reproduction puissante et claire des basses avec une vraie separation stereo.

frequencies moyennes a elevees

*J.—.-T i

.-l”.

.——

Ld❑

Cavite pour’ haut-parleur	Amplificateurs pour Ies
infragrave	frequencies basses

FRAN~AIS 7