Samson owner manual Aufbau und Betrieb des VHF TD Series / VHF Series

Page 36

DEUTSCHE

Aufbau und Betrieb des

VHF TD Series / VHF Series

Sie benötigen nur ein paar Minuten, um das VHF TD Series /VHF Series-System betriebs- bereit zu machen. Gehen Sie wie folgt vor:

1.Damit das System korrekt arbeiten kann, ist es notwendig, daß der Sende- /Empfangskanal von Sender und Empfänger übereinstimmen. Entfernen Sie zunächst alle Verpackungsmaterialien (bewahren Sie diese jedoch für den Fall auf, daß Sie sie irgend- wann noch einmal benötigen) und vergewissern Sie sich, daß die Kanäle des Senders und des Empfängers übereinstimmen. Sollte dies nicht der Fall sein, so wenden Sie sich an Ihren Kundendienst oder den SAMSON-Vertrieb Ihres Landes.

2.Plazieren Sie den Empfänger an der geeigneten Stelle. Als Faustregel gilt, daß zwischen Sender und Empfänger „Sichtkontakt“bestehen sollte. Sie können den VR3TD/VR3 auch mit Hilfe eines optional erhältlichen Adapters in ein 19“-Standardrack einbauen. Ziehen Sie die Antenne bzw. die Antennen des Empfängers vollständig aus und bringen Sie sie in eine senkrechte Position.

3.Vergewissern Sie sich, daß der Netzschalter des Empfängers und der Power-Schalter des Senders auf „Off“stehen.

4a. für die Sender VT3L und VT3: Drücken Sie die Einschnitte der Batterieabdeckung nach unten, um diese zu öffnen. Die Abdeckung ist mit einem Scharnier versehen. Gehen Sie vorsichtig vor, um das Scharnier nicht abzubrechen.

4b. für den Sender VH3: Schrauben Sie den unteren Teil des Mikrofons gegen den Uhrzeigersinn auf und ziehen Sie ihn dann ab.

5.Setzen Sie eine neue 9-V-Batterie in das Batteriefach. Beachten Sie dabei die Polaritätsmarken. Falls Sie einen der Sender VT3L oder VT3 verwenden, klappen Sie die Batterieabdeckung wieder zu und schließ en Sie sie mit leichtem Druck. Falls Sie den Sender VH3 verwenden, setzen Sie den unteren Teil des Mikrofons wieder auf und schrauben Sie ihn im Uhrzeigersinn fest. Lassen Sie den Sender zunächst abgeschaltet.

6.Verbinden Sie nun den Audioausgang des Empfängers VR3TD/VR3 mit dem entsprechenden LINE- bzw. MIC-Eingang Ihres Mischpults oder Verstärkers. Wir empfehlen Ihnen, den symmetrierten XLR-Ausgang des VR3TD/VR3 zu verwenden, da dieses Signal qualitativ hochwertiger ist als das des unsymmetrierten Ausgangs. Falls Sie den XLR-Ausgang verwenden, vergewissern Sie sich, daß der Einstellschalter für den Ausgangspegel korrekt eingestellt ist. Falls notwendig, können Sie auch beide Ausgänge gleichzeitig nutzen. Schalten Sie Ihr Mischpult und/oder Ihren Verstärker noch nicht ein.

7.Drehen Sie den Volume-Regler des VR3TD/VR3 bis zum linken Anschlag. Verbinden Sie das Netzteil mit dem entsprechenden Anschluß auf der Rückseite des VR3TD/VR3 und schließ en Sie es dann an eine Netzsteckdose an. Schalten Sie den VR3TD/VR3 nun durch Betätigung des Netzschalters ein. Die grüne Power-LED auf der Vorderseite des Geräts leuchtet.

8.Schalten Sie den Power-Schalter Ihres Senders ein. Die grüne Batterie-LED leuchtet nun, falls die Batterie über ausreichend Leistung verfügt. Gleichzeitig leuchtet am Empfänger die TX-Anzeige auf (beim VR3TD leuchtet auß erdem eine der beiden Antennenanzeigen „A“oder „B“auf, abhängig davon, welche der beiden Antennen das stärkere Signal empfängt).

9.Stellen Sie nun wie nachfolgend beschrieben die Audiopegel ein. Schalten Sie dazu zunächst Ihr Mischpult und/oder Ihren Verstärker ein und regeln Sie dessen Lautstärke ganz nach unten. Setzen Sie nun gegebenenfalls den Audio On/Off-Schalter des Senders auf „On“und drehen Sie nachfolgend den AF Level-Regler des VR3TD/VR3 bis zum linken Anschlag. Falls Sie den Sender VH3 oder den Sender VT3L mit angeschlossenem Ansteck- oder Kopfbügelmikrofon verwenden, sprechen oder singen Sie nun mit gewohn- ter Lautstärke in das Mikrofon und beobachten Sie dabei die AF Level-Anzeige am

36

Image 36
Contents Series Table of Contents Introduction Samson QV headset Samson QE headsetIntroduction Guided Tour VR3TD Front Panel Guided Tour VR3TD Rear Panel No. CH Diversity ReceiverGuided Tour VR3 Front Panel Guided Tour VR3 Rear Panel No. CH Non-Diversity ReceiverGuided Tour VT3L / VT3 Power on Guided Tour VH3 Ch2Setting Up and Using Your VHF TD Series/ VHF Series System Setting Up and Using Your VHF TD Series/ VHF Series System Setting Up and Using Your VHF TD Series/ VHF Series System Francais IntroductionFrancais Tour dhorizon Façade avant du VR3TD Tour dhorizon Façade arrière du VR3TD Diversity ReceiverTour dhorizon Façade avant du VR3 Tour dhorizon Façade arrière du VR3 Tour dhorizon VT3L / VT3 Power on Tour dhorizon VH3 Té moins dusure de la pile- Ces trois diodesRéglage et utilisation du système VHF TD Series / VHF Series Samson Francais Deutsche EinleitungDeutsche Übersicht VR3TD Vorderseite Übersicht VR3TD Rückseite Übersicht VR3 Vorderseite Übersicht VR3 Rückseite Übersicht VT3L / VT3 Power on Übersicht VH3 Aufbau und Betrieb des VHF TD Series / VHF Series Frequenzen im Höhen- und Mittenbereich abschwächen Deutsche Introducción Samson QV de diadema Samson QE de diademaEspanol Recorrido Guiado Panel frontal del VR3TD Recorrido Guiado Panel trasero del VR3TD Recorrido Guiado Panel frontal del VR3 Recorrido Guiado Panel trasero del VR3 Recorrido Guiado VT3L / VT3 Power on Recorrido Guiado VH3 Espanol Samson Espanol Appendix a VT3L Multipin Wiring Guide and Chart Appendix B Carrying Case Specifications VH3FCC Rules and Regulations

VHF Series, VHF TD Series specifications

The Samson VHF TD Series represents a significant advancement in professional audio communication, designed specifically for high-performance applications. Tailored for a diverse range of environments, from small venues to large-scale performances, the VHF TD Series stands out for its reliable performance, user-friendly interface, and impressive sound quality.

One of the main features of the VHF TD Series is its frequency versatility. Operating within the VHF band, these audio systems deliver dependable wireless transmission with minimal interference. This is particularly beneficial in settings where multiple devices are used simultaneously, ensuring clear and uninterrupted audio signals. The series supports various frequency ranges, allowing users to select the most appropriate channel for their specific environment.

In addition to its frequency adaptability, the VHF TD Series is characterized by its robust construction. Built to withstand the rigors of both indoor and outdoor use, the system exhibits durability while maintaining a lightweight profile. This level of resilience ensures longevity and cost-effectiveness, making it ideal for touring musicians, event organizers, and venues looking for a reliable sound solution.

Another innovative characteristic of the VHF TD Series is its intuitive user interface. Equipped with easy-to-navigate controls and clear displays, users can quickly adjust settings and monitor performance without extensive technical knowledge. This design consideration allows performers to focus on their craft rather than struggling with complex equipment.

Furthermore, the VHF TD Series incorporates advanced audio processing technologies. These features include noise reduction capabilities, which diminish background noise and enhance vocal clarity. This is essential for presentations, conferences, and live performances, allowing the audience to experience rich and detailed sound.

Finally, the Samson VHF TD Series supports a wide range of accessories, such as handheld, lapel, and headset microphones, ensuring compatibility across various applications. This flexibility enables users to customize their setup to meet the demands of different events and environments.

In conclusion, the Samson VHF TD Series combines high-performance features with user-friendly designs, making it a go-to choice for professionals in the audio industry. With its robust durability, frequency versatility, intuitive controls, and advanced audio technologies, the VHF TD Series delivers exceptional sound quality for any audio communication need.