Fisher-Price M5598 manual Parts Pièces Piezas

Page 4

Parts Pièces Piezas

CAUTION MISE EN GARDE PRECAUCIÓN

This package contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required.

Le produit non assemblé comprend de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés. Le produit doit être assemblé par un adulte.

Este empaque incluye piezas pequeñas en su estado desmontado. Requiere montaje por parte de un adulto.

Pad

Coussin

Almohadilla

4 Retainers with Lock Nut

4 dispositifs de retenue avec écrou de sécurité

4 sujetadores con tuerca ciega

Seat Back Tube Tube du dossier Tube del respaldo

Cross Brace

Entretoise

Soporte transversal

3 Toys

3 Jouets

2 Side Rails

3 Juguetes

2 structures tubulaires latérales

2 rieles laterales

Toy Bar

Kickstand

Béquille

Barre-jouets

Pie de apoyo

Barra de juguetes

 

Front Tube

IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identifyTube avant them before assembly. Some parts may be packed in the pad.

Tubo frontal

IMPORTANT ! Retirer tous les éléments de l’emballage et s’assurer d’avoir toutes les pièces avant de commencer l’assemblage. Il se peut que des pièces aient été placées dans le coussin.

¡IMPORTANTE! Sacar todas las piezas del empaque e identificarlas antes de ensamblarlas. Quizá algunas piezas estén en la almohadilla.

4

Image 4
Contents Page To prevent serious injury or death Fasteners Pièces de fixation Sujetadores EM4 Lock Nut 4 Inside RetainersParts Pièces Piezas Assembly Assemblage Montaje ’assurer d’entendre un clic de chaque côtéAssembly Assemblage Montaje Orificio del ’emboîte. S’assurer d’entendre un clic de chaque côté Assembly is now complete Both sidesDe chaque côté ’assemblage est maintenant terminé5V x LR44 or equivalent Battery Safety Information FCC Statement Nota FCCICES-003 NMB-003 United States OnlySetup and Use Installation et utilisation Preparación y uso Seat Position Position en fonction de lenfantPosición de asiento Clic de chaque côtéTo tighten the belts To loosen the beltsPour serrer les courroies Pour desserrer les courroiesStorage Rangement Almaciento Care Entretien MantenmientoTo remove the pad Pour retirer le coussinCanada