Fisher-Price T2518 manual Parts Piezas Pièces

Page 4

Parts Piezas Pièces

IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly. ¡IMPORTANTE! Sacar todas las piezas del empaque e identifi-carlas antes de ensamblarlas.

IMPORTANT ! Retirer tous les éléments de l’emballage et s’assurer d’avoir toutes les pièces avant de commencer l’assemblage.

Pad with Seat Back Tube Hint: Please refer to the care section to remove the seat back tube for cleaning.

Almohadilla con tubo del respaldo Atención: consultar la sección de mantenimiento para desprender el tubo del respaldo para limpieza.

Coussin avec tube du dossier Remarque : Consulter la section Entretien et suivre les instructions pour retirer le tube du dossier avant de laver le coussin.

Toy Bar

Front Bar

Barra de juguetes

Barra delantera

Barre-jouets

Barre avant

2 Side Rails

Crossbar

2 barandillas laterales

Barra transversal

2 montants latéraux

Traverse

Note: Tighten or loosen the screws with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten the screws.

Nota: Apretar y aflojar los tornillos con un destornillador de estrella. No apretar en exceso.

Remarque : Serrer et desserrer toutes les vis à l'aide d'un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer les vis.

#4 x 20 mm Screws – 6 Tornillo n° 4 x 20 mm – 6 Vis n° 4 de 20 mm – 6

Shown Actual Size Se muestra a tamaño real Dimensions réelles

4

Image 4
Contents T2518 To prevent serious injury or death Mise EN Garde Parts Piezas Pièces Push Empujar Push Pousser Empujar Assembly Montaje AssemblageLever Lift Levantar Assembly Montaje Assemblage Pocket Compartimento Pochette Pad Flap Buckle Solapa de la Hebilla Almohadilla Replace the battery compartment door and tighten the screw Cerciorarse de que la polaridad de las pilas sea la correcta Page Upright Posición Vertical Relevée Setup Preparación PréparationRecline Reclinada Inclinée Seat AsientoSiège RockerLift Levantar Extend Frame Extender EL Armazón Rallonger LE CadrePush Empujar Pousser Appuyer Shorten Frame Reducir Armazón Raccourcir LE CadreSecure Your Child Asegurar al niño Installation de lenfant Ajustar TightenSerrer Soothing Vibrations Vibraciones relajantes Vibrations apaisantesLower the seat back Bajar el respaldo Baisser le dossier Care Mantenimiento Entretien To remove the padPara quitar la almohadilla Pour retirer le coussinMexico 59-05-51-00 Ext ó