Fisher-Price T2518 manual Assembly Montaje Assemblage, Push Empujar Push Pousser Empujar

Page 5

Assembly Montaje Assemblage

IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher-Price®for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts.

¡IMPORTANTE! Antes del montaje y de cada uso, revisar que el producto no tenga piezas dañadas, conexiones sueltas, piezas faltantes o bordes filosos. NO usar el producto si falta o está rota alguna pieza. Contactarse con Fisher-Price para obtener piezas de repuesto

e instrucciones, si es necesario. No usar piezas de terceros.

IMPORTANT ! À l'assemblage et avant chaque utilisation, vérifier qu'aucune pièce n'est endommagée ou ne manque, que les fixations n'ont pas de jeu et qu'aucun rebord n'est tranchant. NE PAS utiliser le produit si des pièces manquent ou sont endommagées. Communiquer avec Fisher-Price pour obtenir des pièces de rechange et des instructions au besoin. N'utiliser que des pièces du fabricant.

Crossbar

PUSH

EMPUJAR PUSH

POUSSER EMPUJAR

POUSSER

LIFT LEVANTAR

LEVER

LIFT

LEVANTAR

LEVER

2

• First lift the front rails and then push out the back rails.

Barra transversal

Traverse

Side Rails

Barandillas laterales

1Montants latéraux

•Place the side rails on a flat surface.

•Fit the crossbar tabs into the small rectangular opening in each side rail. Push the crossbar down completely.

•Insert two #4 x 20 mm screws into the crossbar and tighten.

•Poner las barandillas laterales sobre una superficie plana.

•Ajustar las lengüetas de la barra transversal en el pequeño orificio rectangular de cada barandilla. Empujar totalmente hacia abajo la barra transversal.

•Insertar dos tornillos n° 4 x 20 mm en la barra transversal y apretarlos.

•Placer les montants latéraux sur une surface plane.

•Insérer les languettes de la traverse dans l'ouverture rectangulaire de chaque montant latéral. Pousser la traverse jusqu'au bas.

•Insérer deux vis nº 4 de 20 mm dans la traverse, et les serrer.

•Primero levantar las barandillas delanteras y luego empujar hacia afuera las barandillas traseras.

•Lever d'abord les montants avant, puis pousser sur les montants arrière.

3

•Insert and "snap" the back rails into the sockets in the side rails. Pull up on the back rails to be sure they are secure.

•Insertar y ajustar las barandillas traseras en las conexiones de las barandillas laterales. Jalar hacia arriba la barandilla trasera para verificar que está segura.

•Insérer et enclencher les montants arrière dans les ouvertures pratiquées dans les montants latéraux. Tirer sur le montant arrière pour s'assurer qu'il est bien fixé.

5

Page 4 Page 6
Image 5
Page 4 Page 6
Contents T2518 To prevent serious injury or death Mise EN Garde Parts Piezas Pièces Lever Lift Levantar Assembly Montaje AssemblagePush Empujar Push Pousser Empujar Assembly Montaje Assemblage Pocket Compartimento Pochette Pad Flap Buckle Solapa de la Hebilla Almohadilla Replace the battery compartment door and tighten the screw Cerciorarse de que la polaridad de las pilas sea la correcta Page Recline Reclinada Inclinée Setup Preparación PréparationUpright Posición Vertical Relevée Asiento SeatSiège RockerExtend Frame Extender EL Armazón Rallonger LE Cadre Lift LevantarPush Empujar Pousser Appuyer Shorten Frame Reducir Armazón Raccourcir LE CadreSecure Your Child Asegurar al niño Installation de lenfant Serrer TightenAjustar Vibrations apaisantes Soothing Vibrations Vibraciones relajantesLower the seat back Bajar el respaldo Baisser le dossier To remove the pad Care Mantenimiento EntretienPara quitar la almohadilla Pour retirer le coussinMexico 59-05-51-00 Ext ó

T2518 specifications

The Fisher-Price T2518 is a captivating toy designed to engage the minds and imaginations of young children, incorporating innovative features and educational technologies to enhance their play experience. This toy stands out for its bright colors, interactive elements, and durable design, making it an excellent choice for toddlers exploring the world around them.

One of the main features of the T2518 is its ability to stimulate sensory development in children. The toy includes various textures, sounds, and lights that draw children in and encourage exploration. Parents will appreciate how these sensory interactions can help develop fine motor skills and cognitive abilities as children learn to manipulate the toy and respond to its feedback.

The Fisher-Price T2518 also integrates technology to keep playtime engaging and educational. With built-in sounds and music, the toy delivers a fun auditory experience while teaching children about cause and effect. When children press buttons or move components of the toy, they are rewarded with sounds or melodies, reinforcing their understanding of their actions.

Another significant characteristic of the T2518 is its emphasis on safety and durability. Constructed from high-quality plastic that is both non-toxic and BPA-free, the toy is designed to withstand the rough and tumble play of active toddlers. The rounded edges and sturdy design ensure that it is safe for little hands, providing peace of mind for parents.

The T2518 is also designed to encourage social play. It can be enjoyed alone or shared with friends, fostering cooperation and communication skills as children engage in shared play experiences. This collaborative aspect not only enhances social development but also adds an additional layer of fun.

In summary, the Fisher-Price T2518 combines vibrant colors, interactive technology, and a focus on safety to create a toy that not only entertains but also educates. Its features cater to various developmental aspects like sensory skills, fine motor development, and social interaction. For parents seeking a toy that offers both fun and educational value, the Fisher-Price T2518 is an excellent choice that promises countless hours of engaging play.
Top Page Image Contents