Quinny CV061 manual Fold Stroller, Plier la poussette

Assembly / Assemblage

Fold Stroller

NOTE: Do not fold stroller when seat is reclined. Return seat to upright position before folding.

1Push down on the right pedal to set brake.

2 Slide A,then squeeze B (dual-action folding buttons) as shown.

3 Tilt stroller toward you so that the front wheels are in the air.

4 Pull stroller handle up.

5 Tilt stroller back and push down to fold.

6 Ensure the fold lock engages.

7 Lift using carry handle.

Plier la poussette

NOTE: Ne pas plier la poussette quand le dossier est incliné. Redressez le dossier en position verticale avant de plier.

1Appuyez sur la pédale droite pour appliquer le frein..

2 Glissez A, puis serrez B boutons de pliage à double action) comme montré..

3 Inclinez la poussette vers vous de sorte que les roues avant soient en l’air.

4Soulevez la poignée de la poussette.

5Inclinez la poussette vers l’arrière et poussez pour plier.

6 Assurez-vous que le verrou de pliage est engagé. 7 Soulevez avec la poignée de transport.

1 2 3

4 5 6 7

11