Quinny CV061 manual Utilisez cette poussette avec UN enfant à la fois Seulement

Page 9

NE JAMAIS permettre à des enfants de grimper dans la poussette sans aide. La poussette pourrait renverser et blesser un enfant.

NE JAMAIS placer ou suspendre de colis, sacs ou accessoires sur la poi- gnée ou l’auvent. La poussette pourrait renverser ou l’auvent s’affaisser.

Ce produit deviendra instable si un sac ou un support à colis est utilisé alors qu’il n’y a pas d’endroit prévu pour en avoir un.

Ce produit deviendra instable si un sac à colis, autre que celui recom- mandé par le fabricant est utilisé.

Ce produit deviendra instable si la charge recommandée par le fabricant est excédée.

NE PAS transporter d’enfants supplémentaires, de marchandises ou d’accessoires dans ou sur ce produit à l’exception de ce qui est recom- mandé dans les instructions du fabricant.

NE JAMAIS placer plus de 4,5 kg (10 lb) dans le panier de rangement. Si la charge est excédée, des conditions instables dangereuses peuvent exister.

LA POUSSETTE doit être utilisée seulement par des enfants dont le poids n’excède pas 22,73 kg (50 lb) et LORSQU’ASSIS, le milieu de la tête de l’enfant ne dépasse pas le dessus du siège de la poussette.

Utilisez cette poussette avec UN enfant à la fois SEULEMENT.

La POUSSETTE doit être utilisée avec des enfants qui peuvent s’asseoir sans aide, et n’est PAS recommandée pour les nouveau-nés.

Français

9

Image 9
Contents Senzz Page English Français Page Parts and Features Adult assembly required English Mises EN Garde Utilisez cette poussette avec UN enfant à la fois Seulement Déplier la poussette Unfold StrollerPlier la poussette Fold StrollerAttach Basket Position zippered flap over brake wire and zipAttacher le panier Attach CanopyUtilisation du système de retenue To Use Restraint SystemRéglage de la hauteur du système de retenue Adjust Restraint HeightAjustement de l’inclinaison Adjust ReclineFrein de stationnement Parking BrakeSwivel Wheel Roues pivotantesEnlever le siège Remove SeatLift seat off stroller frame Soulevez le siège du cadre de la poussetteInstall Adapters Installation des adaptateursRelâchez la poignée Répétez avec les autres adaptateurs On next Suite à la page suivante Toujours utiliser le système de retenue du siège d’autoInstaller et Enlever le siège d’auto Install and Remove Car SeatLower DreamiTM into adapters until both sides click Installer et Enlever le DreamiTMAttacher le siège Attach SeatInsérez le rabat dans la fente du repose-pieds WeathershieldEnlever le siège en tissu Remove Fabric SeatRoues arrière Rear WheelsAvailable Accessories Stroller Care and MaintenancePièces de remplacement Accessoires disponiblesGarantie limitée de deux ans Two-Year Limited Warranty05/18/11 4358-5196C