Fisher-Price BBT60 instruction sheet Parts Piezas Pièces Peças

Page 5

Parts Piezas Pièces Peças

IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly. Some parts may be packed in the pad.

¡IMPORTANTE! Sacar todas las piezas del empaque e identificarlas antes de empezar con el montaje. Algunas piezas pueden venir embaladas en la almohadilla.

IMPORTANT! Retirer toutes les pièces de l’emballage et les identifer avant de commencer l’assemblage. Certaines pièces peuvent avoir été placées dans le coussin.

IMPORTANTE! Favor remover todas as peças da embalagem e identificá-las antes de iniciar a montagem. Algumas partes podem estar embaladas no acolchoado.

Pad

Almohadilla

Coussin

Acolchoado

Left Base Wire

Tubo de base izquierdo Support gauche de la base Tubo de base esquerdo

2Toys

2juguetes

2jouets

2brinquedos

Base Tube Tubo de la base Tube de la base Tubo da base

2Feet

2patas

2pieds

2pésa

Toy Bar

Barra de juguetes

Barre-jouets

Barra de brinquedos

Seat Back Tube

Tubo del respaldo

Tube du dossier

Tubo do encosto do assento

Footrest

Reposapiés

Repose-pieds

Apoio dos pés

Right Base Wire

Tubo de base derecho

Support droit de la base

Tubo de base direito

M5 x 20 mm Screw – 4

Tornillo M5 x 20 mm – 4

Vis M5 de 20 mm – 4

Parafuso M5 x 20 mm - 4

Note: Screw shown actual size. Tighten or loosen all screws with a Phillips screwdriver. Do not over-tighten the screws.

Nota: El tornillo se muestra a tamaño real. Apretar y aflojar todos los tornillos con un desatornillador de cruz. No apretar en exceso.

Remarque : La vis illustrée est de taille réelle. Serrer et desserrer toutes les vis à l’aide d’un tournevis cruciforme. Ne pas trop serrer.

Nota: Parafuso exibido em tamanho real Aperte ou solte os parafusos com a chave Phillips. Não aperte demais os parafusos.

5

Image 5
Contents Compartimento de pilhas Product features and decorations may vary from photographsMattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel ICES-003NMB-003 To prevent serious injury or death Avertissement Atenção Parts Piezas Pièces Peças Encaixe o tubos esquerdo e direito na base no tubo da base Assembly Montaje Assemblage MontagemFit the feet on the base tube, as shown Encaixe os pés no tubo de base, como mostradoTubo de la base En posición verticalRetenue est orientée vers le haut De la baseAttacher les jouets amovibles à la barre-jouets Installation de la pile Battery InstallationSupervisão de um adulto To prevent serious injury or death Avertissement Atenção Securing Your Infant Installation de l’enfantSistema de sujeción Segurança da CriançaTo loosen the restraint belts To tighten the restraint beltsPara apretar los cinturones de seguridad Para aflojar los cinturones de seguridadTo remove the pad Care Mantenimiento Entretien CuidadosPara quitar la almohadilla Pour enlever le coussinNota FCC Válido sólo en los Estados Unidos FCC Statement United States OnlyÉnoncé de la FCC États-Unis seulement Il ne doit pas produire de brouillage nuisible, et