4. Used pictogramms / Explication pictogrammes / Verwendete Pictogrammen
Apply 2 components glue Appliquez de la colle 2 composants 2 Komponentenkleber anbringen
Pay close attention here
Faites bien attention
Achtung bitte
Apply C.A. glue Appliquez de la colle CA Sekundenkleber anbringen
Cut off shaded portion
Coupez partie indiquée
Teil abschneiden
Drill holes with the specified diameter Forrez des trous au diamètre indiqué Löcher bohren mit dem angedeuteten Durch- messer
Assemble left and right sides the same way Assemblez le côté gauche et droit de la même façon
Rechte und Linke Seite gleich montieren
Purchase separately
Achetez séparément
Nicht enthalten
Ensure smooth
Faites attention que le mouvement soit bien libre
Bitte beachten Sie dass die Teile sich frei bewe- gen
5. Charging LiPo battery | Charger l’accu | LiPo Akku laden LiPo | LiPo batterij laden |
|
|
|
|
A. Place the battery in a metal box or on a
B. Plug the charger into the wall so- cket. Take care inserting the bal- ancer cable into the right 2S output. The red LED will light up when the charging starts and the green LED will light up when the battery is fully charged.
C.
A. Placez l’accu dans une boîte en mé- tal, non inflammable.
B. Connectez le balanceur de l’accu LiPo 2S et branchez le chargeur au réseau 230V.
Le LED rouge s’allumera durant la charge de l’accu et le LED vert s’al- lumera lorsque l’accu est chargé.
C. Déconnectez maintenant toutes les connections dans l’ordre inverse.
A. Akku in einer nicht entflammbaren Metallbox legen.
D. Ladegerät ans Netz (230V) an- schliessen. Die rote LED leuchtet wenn der Ladeprozess anfängt. Die grüne LED leuchtet wenn der Akku geladen ist.
C. Jetzt alle Verbindungen in umge- kehrter Reihenfloge wieder trennen wie oben beschrieben.
A. Plaats de batterij in een niet ont- vlambare metalen doos.
D. Plug de lader in een stopcontact (230V netvoeding). De rode LED brandt constant tijdens het laden en verandert in groen eens de batterij volledig geladen is.
C. Nu kunt u de stekkers in omgekeer- de volgorde zoals boven beschreven loskoppelen.
copyright © 2008 BMI | 12641 & 12642 Sports 206 |