Peg-Perego Seat Unit manual HUMagyar, Figyelem

Page 24

na obrázku. Stiahnite pás na nohy zospodu sedačky.

19• Stiahnite krídelko poťahu zospodu chrbtovej opierky tak, ako je to vyznačené na obrázku. Stiahnite poťah zhora a pretiahnite ho páskom.

doplnky

20• Plášť Cover All: plášť Cover All z priehľadného PVC.

21• Taška pre prebalenie dieťaťa: taška s matracom pre prebalenie dieťaťa, ktorú môžete pripnúť ku kočíku.

čistenie a údržba

Tento výrobok si vyžaduje minimálnu údržbu. Všetky operácie spojené s čistením a údržbou musia vykonávať len dospelé osoby.

Doporučujeme udržovať v čistom stave všetky pohyblivé časti výrobku a v prípade potreby ich namazať ľahkým olejom.

Pravidelne čistite umelohmotné časti autosedačky vlhkou handričkou; nepoužívajte rozpúšťadlá alebo iné podobné prostriedky.

Textilné časti vykefujte, čím odstránite prach.

Chráňte výrobok pred atmosferickými vplyvmi, vodou, dažďom a snehom; nepretržité a dlhodobé vystavenie slnečnému žiareniu môže spôsobiť zmenu farby mnohých materiálov.

Uchovávajte výrobok na suchom mieste.

Pri praní poťahu postupujte podľa nasledujúcich pokynov.

asistenčná služba

V prípade straty alebo poškodenia niektorých častí výrobku, použite len originálne náhradné diely Peg- Pérego. Pre prípadné opravy, výmenu, informácie o výrobkoch, predaji originálnych náhradných dielov a príslušenstva, kontaktujte asistenčnú službu Peg-Pérego:

tel.: 0039-039-60.88.213

fax: 0039-039-33.09.992

e-mail: assistenza@pegperego.it

internetová stránka: www.pegperego.com

Spoločnosť Peg-Pérego môže z technických alebo obchodných dôvodov kedykoľvek vykonať zmeny na modeloch uvedených v tomto návode.

čo si o nás myslíte?

Spoločnosť Peg-Pérego je k dispozícii svojim zákazníkom, aby čo najlepšie uspokojila ich potreby. Preto poznanie názoru našich zákazníkov je pre nás veľmi dôležité a vzácne. Budeme Vám preto veľmi vďační ak po použití nášho výrobku vyplníte DOTAZNÍK O SPOKOJNOSTI ZÁKAZNĺKOV, ktorý nájde na našej internetovej stránke: www.pegperego.com, čím nás oboznámite s prípadnými pozorovaniami a návrhmi.

HU_Magyar

Köszönjük, hogy a Peg-Pérego termékét választották.

• A Peg-Pérego Rt. ISO 9001 tanúsítvánnyal rendelkezik.

• A tanúsítvány a vállalati munkamódszer rendszerezettségének és az abban való bizalomnak a garanciáját kínálja az ügyfeleknek és a fogyasztóknak.

FIGYELEM

FONTOS: figyelmesen olvassák el az alábbi utasításokat és azokat őrizzék meg a későbbi alkalmazás céljából. A gyermek biztonságát veszélyeztethetik azzal, ha nem tartják be ezeket az utasításokat.

Ezt a terméket 1 gyermek ülésben történő szállítására tervezték.

Ne használják ezt a terméket a gyártó által előírtnál több gyermek számára.

Ezt a terméket arra tervezték, hogy az alábbi Peg Perego Ganciomatic termékekkel kombinálva használják fel: “Caravel 22” kocsiváz – “Classico” kocsiváz – “Duette SW” iker kocsiváz – “Triplette SW” iker kocsiváz.

A használat előtt győződjenek meg arról, hogy a termék helyesen be van kapcsolva.

A termék összeszerelési és előkészítési műveleteit felnőttek végezhetik.

Ne használják a terméket, ha egyes részei hiányoznak vagy azon törést észlelnek.

Mindig ötpontos biztonsági övet használjanak; mindig alkalmazzák az öv lábelválasztó részét a csípőövvel együtt.

A gyermekük felügyelet nélkül hagyása veszélyes lehet.

A használat előtt győződjenek meg arról, hogy minden rögzítő szerkezet helyesen be van kapcsolva.

Ne tegyék az ujjukat a szerkezetekbe.

Figyeljenek oda a jelenlévő gyermekre akkor, amikor a szerkezeteket beállító műveleteket (tolókar, háttámla) végzik.

A tolókarra vagy a fogantyúkra felakasztott bármilyen teher instabillá teheti a terméket; tartsák be a gyártó utasításait a maximális terhek alkalmazására vonatkozóan.

A kapaszkodót nem úgy tervezték, hogy az a gyermek súlyát elbírja; a kapaszkodó nem arra szolgál, hogy az ülőkében visszatartsa a gyermeket és nem helyettesíti a biztonsági övet.

Ne alkalmazzák a terméket lépcső vagy lépcsőfokok mellett; ne használják hőforrások, nyílt láng vagy a gyermek kezeügyébe eső, veszélyes tárgyak közelében.

A gyártó által jóvá nem hagyott tartozékok használata veszélyes lehet.

használati utasítás

GYEREKÜLÉS VÁLTOZATOK

Seat Unit PrimoGiro: a PrimoNido mózeskosárhoz tartozó hordozó gyerekülés. Ezt a gyerekülést csak takaróval szállítjuk, mert a kocsitetőt a PrimoNido mózeskosár használatának végén a gyerekülésre felszerelheted. Azonban a kocsitető opcióként igényelhető.

Seat Unit Duette e Triplette: a Duette és a Triplette iker babakocsivázakhoz tartozó hordozó gyerekülés. Ezt a gyerekülést czipzáras kocsitetővel szállítjuk, amely napellenző tetővé és takaróvá átalakítható.

A GYEREKÜLÉS ÖSSZEÁLLÍTÁSA

1• Billentsék meg a lábtartót és emeljék fel a háttámlát a kívánt pozícióba a háttámla mögött elhelyezett fogantyú segítségével az ábra szerint.

2• A védőpánt felszereléséhez alulról nyomva ki kell venni

Image 24
Contents Seat unit Page Page 154 Accessory Seat unit ItsgirErcogs ITItaliano Grazie per aver scelto un prodotto Peg-PéregoAttenzione Istruzioni d’usoENEnglish Accessory line Cleaning & maintenanceAssistance service What do you think of us?FRFrançais Merci d’avoir choisi un produitAvertissement Accessoires en option Service d’assistanceNettoyage et entretien Que pensez-vous de nous ?DEDeutsch AchtungGebrauchsanleitung Zubehör Reinigung und pflegeKundendienst Ihre meinung über unsESEspañol Le agradecemos haber elegido un producto Peg-PéregoCuidado Instrucciones de usoPTPortuguês AtençãoLinha de acessórios Limpeza e manutençãoServiço de assistência Que pensa de nós?NLNederlands Wij danken u voor de keuze van een Peg-Pérego productLET OP Instructies voor het gebruikDKDansk BemærkServiceafdeling EkstraudstyrRengøring og vedligeholdelse Lad os høre din mening om osFISuomi Kiitos, kun olet valinnut Peg-Pérego-tuotteenHuomio KäyttöohjeetCZČeština UpozorněníDoplňky Čištění a údržbaServisní služba Co si o nás myslíte?SKSlovenčina Ďakujeme, že ste si vybrali výrobok Peg-PéregoUpozornenie Návod na použitieHUMagyar FigyelemKiegészítők termékskálája Tisztítás és karbantartásVevőszolgálat Mi a véleményük rólunk?SLSlovenščina Hvala, ker ste izbrali izdelek Peg PeregoOpozorilo Navodila za uporaboRUPусский ВниманиеЛиния принадлежностей Чистка и уходСлужба обслуживания Что вы думаете о нас?TRTürkçe DikkatKullanim kilavuzu ΕLEλληνικα ΠροσοχηΣειρα αξεσουαρ Καθαρισμα και συντηρησηΥπηρεσία υποστήριξης Ζωνη ΑσφαλειασΠοια είναι η γνώμη σας για μας Page Page Εγγυηση FI000701I01 24/10/07 MartinelliIs produced by PEG Perego