Graco EZ manual Vea Restricciones de uso

Page 28

ADVERTENCIA

Evite lesiones graves o la muerte:

• NO use EZ LATCH™

para sujetar a un

pasajero.

• Use solamente con

asientos infantiles de

Graco y Century.

Vea Restricciones de uso.

• Nunca sujete dos

conectores a un

punto de anclaje

inferior a menos

que esté permitido

específicamente

por el fabricante

del vehículo.

Si el asiento infantil o EZ LATCH™ sufren un accidente, deben reemplazarse. ¡NO los use de nuevo! Un accidente podrá causar daños ocultos y volver a usarlos podrá resultar en lesiones graves o la muerte.

Restriccionesdeuso

Use el EZ LATCH™ solamente en asientos infantiles de Graco y Century fabricados después del 1º de septiembre de 1997 vea la etiqueta con la fecha de fabricación en el asiento.

Excepto según por debajo:

Base Graco Snugride

Si la base es así,

Si la base es así,

NO use EZ LATCH™.

USE EZ LATCH™.

NO USE con los modelos siguientes del asientos infantiles de Century:

Encore/Ovation: 4612, 4613, 4615, 4616, 4617, 4618, 4619, 4632, 4633, 4635, 4636, 4642, 4643, 4662, 4663, 4665, 4666, 44612, 44615, 44617, 44618, 44635, 44643, 44662, 44665.

Smart Move: 4709, 4710, 4712, 4714, 4720, 4724, 4735, 4750, 4765, 44709, 44710, 44712, 44714, 44765. Avanta: 41500, 41530, 41540, 41570, 41580, 41640, 41650, 41670, 41672.

Bravo: (NO USE en la posición hacia atrás.

Orientado hacia adelante SOLAMENTE ): 4620,

4621, 4670, 44620, 44622, 44623, 44630, 44631, 44633, 44670.

3

Image 28
Contents EZ Latch Store instructions For future useTable Of Contents Important Information What is LATCH? Use Restrictions See Use RestrictionsLatch In Vehicle Installing Car Seat In Vehicle Fig. d EZ Latch Booster Car Seat Maintenance Page Division of Newell Rubbermaid Entreposer ces Pour usage futurInstaller le siège dauto dans le véhicule.5 Table des matières Information ImportanteQuest ce que le Loquet DE SÛRETÉ? Restrictions à utiliser Voir, Restrictions à utiliserLoquet DE Sûreté dans le véhicule Loquet DE SûretéInstaller le siège dauto dans le véhicule Ill. a ou ill. bCeinture Dajustement Bouton de Relâche Connecteur Pour enlever le EZ Latch du véhicule Ill. a Ill. b Ill. cSiège dappoint sans harnais Entretien Page Division of Newell Rubbermaid Infantiles Comprenda esteManual Guarde estas Instrucciones En el futuroInformación importante ContenidoQuitar EZ Latch del vehículo ¿Qué es LATCH? Restricciones de uso Vea Restricciones de usoLatch en el vehículo Puntos de anclaje de la correa superior en el vehículoInstalar el asiento infantil En el vehículo Fig. a En el Fig. b Cinturón de AjusteQuitar EZ Latch del vehículo Asiento infantil Mantenimiento Enjuáguelo con agua limpia y déjelo secar al aire